Kapitel 3沐浴泥沼
本章節 3138 字
更新於: 2025-02-20
西德，格林貝格，史塔西最高負責人辦公室
韋塞爾部長翹著腿坐在主位，手裡夾著支煙鬥，見兩下屬到來，便把煙鬥調了個頭，用木柄點了點兩旁低矮的皮革沙發，示意二人落座。
好些煙絲被撣出了煙灰缸，落在桃花心木桌上，看來這位矮胖男人的心情並不好。
「你們的首要任務，就是把基辛格教授認定為東德間諜『坦能堡』，把他和刺殺一事聯繫起來，寫成報告遞交給中央辦公廳——」
沒等胖部長說完，司長突然身體前傾正色道：「但是，還沒有同DGSE（公社對外安全總局）那邊共用過情報，這樣就想證明他和東邊有聯繫，未免——」
「喂，諾伊曼司長，」正在氣頭上的韋塞爾嗓門明顯大了起來，「他們事先就知道主席行程的每一個細節，為什麼你沒有在出訪巴黎前檢查好隨行團的名單，虧你還是第二十二總司司長？嗯？！辦事不利，每每出亂子！正是因為如此，部長會議那幫人才想要取締史塔西！」
韋塞爾在座椅扶手上猛地一拍，肥大的肚腩近乎上升到胸口的位置，但最終還是緩緩落了下來，他深深歎了口氣。
「馬上讓他招供，如果處理不好這次巴黎的事，你就捲舖蓋走人。」韋塞爾抿了下煙嘴，而後把手一揮，站起身來。
「我知道了。」諾伊曼臉上並未表露出慌張，她頷首致意，跟著站了起來，矮墩墩的部長在她面前像個土豆。
施密特整了整衣擺，跟著起身，自始至終只是默默注視著兩人。
「部長先生，斯庫爾計畫怎麼辦？」
諾伊曼看似不合時宜地再度發問。
「怎麼了？」
胖部長不耐煩地回應道。
不過在施密特看來，老無賴或許甚至都忘了有這件事。
「就是原定於格賴夫斯瓦爾德的登陸行動，計畫在後天淩晨展開。」這啞巴倒是有耐心向老傢夥解釋。
「那後天去不就行了，還問我做什麼？」
「這是成功率極低的行動，收集SSN（Schwarze Sonne黑太陽）武器情報的工作，或許暫時，應該交由已經派駐到海外的探員。」
施密特難得幫著說話，明眼人都知道那個替罪羊基辛格教授當然不會是所謂的內鬼「坦能堡」，在總部被敵人安插眼線的情況下，這種冒死行動不可謂不大膽。
「讓我現在取消嗎？！這可是主席批准的行動。」
韋塞爾穿過沙發，抬眼看了看兩人，甩下一句『行動繼續』後，便回到了他的辦公桌。
一面黑紅黃的國旗垂在角落，上頭金色的齒輪嵌星顯得格外惹眼。
「這是主席此次的訪英日程，簽完字就出去。」
韋塞爾將檔往桌上隨手一扔，施密特接過，整理好後放在矮沙發旁的茶几上，並把西裝口袋上別著的鋼筆遞給諾伊曼。
陽光透過幾扇寬敞的落地玻璃窗，灑滿了這間18世紀沙龍風格的辦公室，光的粒子散落在諾伊曼淡金色的長髮上。
從光潔的額頭，到那形似雨滴般爽淨的耳輪，有如蒙上一層燦爛的面紗。雪白的肌膚，不施脂粉的素顏，順著頸項修長的曲線，有幾處不起眼的疤痕和淡淡的燒傷。
女人身上那令人驚悚的美貌，每次見她，總會無端聯想到薄而尖的刀刃。
『伊蘇爾德·諾伊曼』
這個啞巴，寫的字很漂亮。『伊蘇爾德』… 施密特在心中默念。
接過筆，在『偵察總局』一欄裡七歪八扭簽完字之後，施密特抬起頭，卻堪堪撞見那對凍結的蔚藍色瞳仁。
「老狐狸。」諾伊曼輕歎一聲。
部長辦公室的大門剛關上，不過施密特依舊冷著臉，像是勞動培訓課被老師特意留到課後的學生。
施密特看著她，右手握拳，拳峰在嘴前抵了抵。
諾伊曼愣了一瞬，待反應過來後，她揚著下巴抬手甩了甩頭髮，什麼都沒說便走開了。沒人知道其中帶不帶有鄙夷。
女人在走廊遇上了等她許久的下屬。
「司長，準備得差不多了，基辛格教授那邊，可以進行收尾。二十三司6號室空著，是不是現在把他帶過去？」名叫莫德羅的尖臉男人望著諾伊曼一頓點頭哈腰。
司長沉下臉，並未答話。
「那我現在就去辦。」莫德羅轉身往樓下走去。
史塔西總部雖大，但到處都是窗戶，光線照射進來，透過牆邊綠植薄薄的葉片，映在暖紅色的磚牆上。
莫德羅一邊吹起口哨，一邊三步並作兩步地邁下樓梯，在這空曠而安靜的地方，好似只有張揚的口哨聲回蕩。
莫德羅越走越深，從二層到一層，從一層逐漸進入地下，白晝沉淪，墜入地平線，不再有窗戶的憐憫，光線逐漸變得暗淡，暖色的磚牆逐漸被陰濕的水泥所替代，口哨聲也不再是唯一的聲響。
微弱的藍色冷光中，到處都是直插穹頂的漆黑樹影，時不時有水落下，一滴，兩滴。
細看才會發現，那些樹影淨是些淩厲的鐵檻，鐵檻組成一排排牢籠，頂端被陷落的天花板壓得喘不過氣，而滴落的『水』，則帶著腥臭味，也許是鏽水，也許是血。
莫德羅依舊若無其事地吹著口哨，音調不高不低，同在樓上時沒什麼區別。背景中連續不斷的淒厲慘叫，與口哨聲混合，形成一股詭異的和聲，恍如招魂厲鬼。
鐵門打開，莫德羅對著兩旁呆板的牆壁隨口說了句『辛苦了』，繼續大步向裡。
由惱人的口哨、鞭打的劈啪作響與哭喊組成的樂隊，直到莫德羅走到一堆攤在地上的肉塊跟前，才止聲。
「喂喂喂，怎麼總把人的關節給卸了呢，重要的是情報才對啊。」
莫德羅朝肉塊跺跺腳，原來這就是韋塞爾部長所說的基辛格教授，只不過已經痙攣到昏迷了。
牢房邊的『主治醫師』聽聞莫德羅的聲音轉過頭來，他正在吃午餐，一盤上好的德式烤腸拼盤，對他而言，莫德羅的話算是一種誇獎。
如今風頭緊，為了做好表面工作應付委員會，要在無明顯外傷的情況下對疑犯施以最大的痛苦，正需要『主治醫師』這種人才。
「來，給他穿上衣服，送到二十三司下轄的6號室。」
「「「是」」」
「代號『坦能堡』，原屬德意志國國防軍第二十五裝甲擲彈兵師，先隸屬SND（德意志國情報局），高級特工，通過潛水艇穿越易北河勞恩堡段潛入，偽裝身份為明斯特大學政治經濟學系——」
「——等等，等等，那個，」臉已經扭曲到看不出原本樣貌，紫紅的臉頰腫得蓋過眼睛，這個被稱作基辛格教授的人打斷了莫德羅的陳述。
施密特背著手，站在單向玻璃後面，觀察著這場殘酷鬧劇。
諾伊曼坐在桌子對側，莫德羅則站在一旁，他放下手中的資料表，低頭看向這位叫作基辛格的中年人。
這位昨天還一身西裝在大學講課的學者，如今只能縮在一件皺巴巴的帶血襯衣裡，兩根袖管直勾勾掛在那兒，因為他的胳膊全被卸了，無力地垂著。
「怎麼可能是間諜頭目呢，」教授哀求道，「我，我真的是基辛格，只是一個搞學術的，委員會邀請我作為顧問參與代表團訪問，我，我我我有委員會寄給大學的書信——」
「是不是太慣著你了，啊？！」
莫德羅主任沖上去便是一記掌摑，教授連人帶椅子應聲倒地。
施密特面無表情地看著這一切，審訊室外錄音儀白色的磁帶輪盤還是那樣緩緩旋轉，不知停歇。
「聽好了！你的同夥一個個都已經招供了，你就是『坦能堡』！」莫德羅繼續威脅道。
「誰，誰啊，誰誣陷我是『坦能堡』的，我要找他對峙，這，這是誣陷… 是誣陷… 」
諾伊曼彷彿一位局外人，沒有制止屬下，也沒有絲毫憐憫，只是雙手抱胸，靜靜坐在那。昏暗的燈光下，她融在灰色的陰影中，冷冷看著這一切。
「坐下！」莫德羅一聲大喊，教授便乖乖照做。
「來，」莫德羅按住基辛格的腦袋，兇狠的眼神就像要吃人，「你加入這次的出訪隨行人員，把主席行程偷偷洩露給東邊，去暗殺他，對不對！」
「沒有的事，我怎麼敢啊… 怎麼敢… 」鼻涕眼淚從這個老男人臉上肆意流下，用一種近乎下跪的方式懇求著。
「抓住他。」莫德羅不緊不慢地脫下外套，整齊疊放在一旁空置的椅背上，同時候在門口的兩個探員上前架起了基辛格教授。
福格特揪了揪施密特的袖口，踮起腳在局長耳邊輕聲說：「這樣下去，又會闖禍的吧。」
「別殺我！別殺我！救命啊！——」
淒厲的慘叫隔著玻璃與傳聲器一同響徹整個地下室。
『哢』
施密特按下按鈕，錄音中斷。
同日傍晚，法蘭克福市郊，貝根鎮
一個店員開著小貨車停在街角的洗衣店門口，車上滿載著臨近街區收來的衣物。
他抱著滿車廂的衣物進了店，又分戶裝好放入衣簍，隨後關上店門，挑了其中一件襯衣來到內部隔間。
橙黃色的檯燈下，一張密碼表平攤在襯衣旁，店員帶上眼鏡，用筆寫寫畫畫，一陣查表填詞，最後謄抄為一句德語：
『坦能堡：斯庫爾計畫 派遣特種作戰隊… 』
韋塞爾部長翹著腿坐在主位，手裡夾著支煙鬥，見兩下屬到來，便把煙鬥調了個頭，用木柄點了點兩旁低矮的皮革沙發，示意二人落座。
好些煙絲被撣出了煙灰缸，落在桃花心木桌上，看來這位矮胖男人的心情並不好。
「你們的首要任務，就是把基辛格教授認定為東德間諜『坦能堡』，把他和刺殺一事聯繫起來，寫成報告遞交給中央辦公廳——」
沒等胖部長說完，司長突然身體前傾正色道：「但是，還沒有同DGSE（公社對外安全總局）那邊共用過情報，這樣就想證明他和東邊有聯繫，未免——」
「喂，諾伊曼司長，」正在氣頭上的韋塞爾嗓門明顯大了起來，「他們事先就知道主席行程的每一個細節，為什麼你沒有在出訪巴黎前檢查好隨行團的名單，虧你還是第二十二總司司長？嗯？！辦事不利，每每出亂子！正是因為如此，部長會議那幫人才想要取締史塔西！」
韋塞爾在座椅扶手上猛地一拍，肥大的肚腩近乎上升到胸口的位置，但最終還是緩緩落了下來，他深深歎了口氣。
「馬上讓他招供，如果處理不好這次巴黎的事，你就捲舖蓋走人。」韋塞爾抿了下煙嘴，而後把手一揮，站起身來。
「我知道了。」諾伊曼臉上並未表露出慌張，她頷首致意，跟著站了起來，矮墩墩的部長在她面前像個土豆。
施密特整了整衣擺，跟著起身，自始至終只是默默注視著兩人。
「部長先生，斯庫爾計畫怎麼辦？」
諾伊曼看似不合時宜地再度發問。
「怎麼了？」
胖部長不耐煩地回應道。
不過在施密特看來，老無賴或許甚至都忘了有這件事。
「就是原定於格賴夫斯瓦爾德的登陸行動，計畫在後天淩晨展開。」這啞巴倒是有耐心向老傢夥解釋。
「那後天去不就行了，還問我做什麼？」
「這是成功率極低的行動，收集SSN（Schwarze Sonne黑太陽）武器情報的工作，或許暫時，應該交由已經派駐到海外的探員。」
施密特難得幫著說話，明眼人都知道那個替罪羊基辛格教授當然不會是所謂的內鬼「坦能堡」，在總部被敵人安插眼線的情況下，這種冒死行動不可謂不大膽。
「讓我現在取消嗎？！這可是主席批准的行動。」
韋塞爾穿過沙發，抬眼看了看兩人，甩下一句『行動繼續』後，便回到了他的辦公桌。
一面黑紅黃的國旗垂在角落，上頭金色的齒輪嵌星顯得格外惹眼。
「這是主席此次的訪英日程，簽完字就出去。」
韋塞爾將檔往桌上隨手一扔，施密特接過，整理好後放在矮沙發旁的茶几上，並把西裝口袋上別著的鋼筆遞給諾伊曼。
陽光透過幾扇寬敞的落地玻璃窗，灑滿了這間18世紀沙龍風格的辦公室，光的粒子散落在諾伊曼淡金色的長髮上。
從光潔的額頭，到那形似雨滴般爽淨的耳輪，有如蒙上一層燦爛的面紗。雪白的肌膚，不施脂粉的素顏，順著頸項修長的曲線，有幾處不起眼的疤痕和淡淡的燒傷。
女人身上那令人驚悚的美貌，每次見她，總會無端聯想到薄而尖的刀刃。
『伊蘇爾德·諾伊曼』
這個啞巴，寫的字很漂亮。『伊蘇爾德』… 施密特在心中默念。
接過筆，在『偵察總局』一欄裡七歪八扭簽完字之後，施密特抬起頭，卻堪堪撞見那對凍結的蔚藍色瞳仁。
「老狐狸。」諾伊曼輕歎一聲。
部長辦公室的大門剛關上，不過施密特依舊冷著臉，像是勞動培訓課被老師特意留到課後的學生。
施密特看著她，右手握拳，拳峰在嘴前抵了抵。
諾伊曼愣了一瞬，待反應過來後，她揚著下巴抬手甩了甩頭髮，什麼都沒說便走開了。沒人知道其中帶不帶有鄙夷。
女人在走廊遇上了等她許久的下屬。
「司長，準備得差不多了，基辛格教授那邊，可以進行收尾。二十三司6號室空著，是不是現在把他帶過去？」名叫莫德羅的尖臉男人望著諾伊曼一頓點頭哈腰。
司長沉下臉，並未答話。
「那我現在就去辦。」莫德羅轉身往樓下走去。
史塔西總部雖大，但到處都是窗戶，光線照射進來，透過牆邊綠植薄薄的葉片，映在暖紅色的磚牆上。
莫德羅一邊吹起口哨，一邊三步並作兩步地邁下樓梯，在這空曠而安靜的地方，好似只有張揚的口哨聲回蕩。
莫德羅越走越深，從二層到一層，從一層逐漸進入地下，白晝沉淪，墜入地平線，不再有窗戶的憐憫，光線逐漸變得暗淡，暖色的磚牆逐漸被陰濕的水泥所替代，口哨聲也不再是唯一的聲響。
微弱的藍色冷光中，到處都是直插穹頂的漆黑樹影，時不時有水落下，一滴，兩滴。
細看才會發現，那些樹影淨是些淩厲的鐵檻，鐵檻組成一排排牢籠，頂端被陷落的天花板壓得喘不過氣，而滴落的『水』，則帶著腥臭味，也許是鏽水，也許是血。
莫德羅依舊若無其事地吹著口哨，音調不高不低，同在樓上時沒什麼區別。背景中連續不斷的淒厲慘叫，與口哨聲混合，形成一股詭異的和聲，恍如招魂厲鬼。
鐵門打開，莫德羅對著兩旁呆板的牆壁隨口說了句『辛苦了』，繼續大步向裡。
由惱人的口哨、鞭打的劈啪作響與哭喊組成的樂隊，直到莫德羅走到一堆攤在地上的肉塊跟前，才止聲。
「喂喂喂，怎麼總把人的關節給卸了呢，重要的是情報才對啊。」
莫德羅朝肉塊跺跺腳，原來這就是韋塞爾部長所說的基辛格教授，只不過已經痙攣到昏迷了。
牢房邊的『主治醫師』聽聞莫德羅的聲音轉過頭來，他正在吃午餐，一盤上好的德式烤腸拼盤，對他而言，莫德羅的話算是一種誇獎。
如今風頭緊，為了做好表面工作應付委員會，要在無明顯外傷的情況下對疑犯施以最大的痛苦，正需要『主治醫師』這種人才。
「來，給他穿上衣服，送到二十三司下轄的6號室。」
「「「是」」」
「代號『坦能堡』，原屬德意志國國防軍第二十五裝甲擲彈兵師，先隸屬SND（德意志國情報局），高級特工，通過潛水艇穿越易北河勞恩堡段潛入，偽裝身份為明斯特大學政治經濟學系——」
「——等等，等等，那個，」臉已經扭曲到看不出原本樣貌，紫紅的臉頰腫得蓋過眼睛，這個被稱作基辛格教授的人打斷了莫德羅的陳述。
施密特背著手，站在單向玻璃後面，觀察著這場殘酷鬧劇。
諾伊曼坐在桌子對側，莫德羅則站在一旁，他放下手中的資料表，低頭看向這位叫作基辛格的中年人。
這位昨天還一身西裝在大學講課的學者，如今只能縮在一件皺巴巴的帶血襯衣裡，兩根袖管直勾勾掛在那兒，因為他的胳膊全被卸了，無力地垂著。
「怎麼可能是間諜頭目呢，」教授哀求道，「我，我真的是基辛格，只是一個搞學術的，委員會邀請我作為顧問參與代表團訪問，我，我我我有委員會寄給大學的書信——」
「是不是太慣著你了，啊？！」
莫德羅主任沖上去便是一記掌摑，教授連人帶椅子應聲倒地。
施密特面無表情地看著這一切，審訊室外錄音儀白色的磁帶輪盤還是那樣緩緩旋轉，不知停歇。
「聽好了！你的同夥一個個都已經招供了，你就是『坦能堡』！」莫德羅繼續威脅道。
「誰，誰啊，誰誣陷我是『坦能堡』的，我要找他對峙，這，這是誣陷… 是誣陷… 」
諾伊曼彷彿一位局外人，沒有制止屬下，也沒有絲毫憐憫，只是雙手抱胸，靜靜坐在那。昏暗的燈光下，她融在灰色的陰影中，冷冷看著這一切。
「坐下！」莫德羅一聲大喊，教授便乖乖照做。
「來，」莫德羅按住基辛格的腦袋，兇狠的眼神就像要吃人，「你加入這次的出訪隨行人員，把主席行程偷偷洩露給東邊，去暗殺他，對不對！」
「沒有的事，我怎麼敢啊… 怎麼敢… 」鼻涕眼淚從這個老男人臉上肆意流下，用一種近乎下跪的方式懇求著。
「抓住他。」莫德羅不緊不慢地脫下外套，整齊疊放在一旁空置的椅背上，同時候在門口的兩個探員上前架起了基辛格教授。
福格特揪了揪施密特的袖口，踮起腳在局長耳邊輕聲說：「這樣下去，又會闖禍的吧。」
「別殺我！別殺我！救命啊！——」
淒厲的慘叫隔著玻璃與傳聲器一同響徹整個地下室。
『哢』
施密特按下按鈕，錄音中斷。
同日傍晚，法蘭克福市郊，貝根鎮
一個店員開著小貨車停在街角的洗衣店門口，車上滿載著臨近街區收來的衣物。
他抱著滿車廂的衣物進了店，又分戶裝好放入衣簍，隨後關上店門，挑了其中一件襯衣來到內部隔間。
橙黃色的檯燈下，一張密碼表平攤在襯衣旁，店員帶上眼鏡，用筆寫寫畫畫，一陣查表填詞，最後謄抄為一句德語：
『坦能堡：斯庫爾計畫 派遣特種作戰隊… 』
