CASE 03：「AI終究是為了服務人類而存在。」之4
本章節 4029 字
更新於: 2025-04-14
王郁妍的動作之快，遠超乎眾人預料，不出兩個月，凌一志便接到財團法人法律扶助基金會˙臺中分會的來電。
「你好，我就是差點被對造當事人痛毆，還需要出動到泛用型AI前來搭救的凌一志律師……」
電話那端，案件承辦人用笑意滿盈的聲音說：「凌律師，有個小女生指名找您，她一再強調，為了申請扶助，她還特地把戶口遷到她長輩留下的鄉下空屋裡。」
「啊，那我知道是誰了！」凌一志揉了揉眉心，該來的還是來了。或許，馮老真的可以在空中轉身灌籃。
承辦人語帶調侃地說：「本案只核准部分補助，畢竟王小姐去年的版稅與藝文活動收入合計大於十八萬，已超出法定免稅額。所以呢，加油啊！凌律師，你必須打贏，才能拿到她允諾的五萬元。」
凌一志眉心上層層疊疊的皺褶，足夠夾死停歇在上頭的小蟲。「了解了，把資料傳給我吧。」
易芙瑩代為接收電子郵件，並高聲命令事務機：「全部印出來！按照時間順序先後排列。」
附加檔案除了當事人的聯絡資訊和案情摘要，還有舞墨千年歷年來在心主義工作室、心世紀線上書坊所有紙本、線上出版品清單及收入列表，以及《30的N次方》的出版合約草案。
信件的最下方，寫著一行連結和一串密碼。
電腦內建的助理AI以毫無情感波動的機械合成音提問：「掃毒完畢，確認該位址為『奧本創思國際企業有限公司』官方網站，是否自動執行？」
「官網？能看到那本由AI完成的小說嗎？」易芙瑩努力回想，然而就是憶不起另一本書的名字。
羅伯特察覺出她的心思，旋即接口：「《百世流華》，作者幻墨千秋，編者游元昊，奧本創思國際企業有限公司發行。」
編者？凌一志的眼皮子驀然一跳。
「幫我查一下這個『游元昊』是何方神聖，他在這次的出版企畫裡又扮演了什麼角色。」他說。
「收到。」易芙瑩答，靈巧的十指迅捷地在鍵盤上敲打，如鋼琴演奏家在黑白琴鍵間跳躍。
與之同時，羅伯特閉上了眼睛。「游昊元，奧本創思出版業務部職員，專長包括市場評估、客戶開發和軟體操作。此外，他也曾參與數項與生成式AI相關的技術研發和推廣，包含和心世紀線上書坊的跨域合作。」
「跨域合作？具體而言有哪些？」凌一志問。
「近年來，心世紀線上書坊推出了不少部由AI執筆的輕小說、詩集、繪本和劇本，其中較知名者，包含旭沫的《我，末日，史前》、阿芙蘿的《戀與蛇郎君》等。」
「哇！看來有人要搶我的飯碗了。」羅伯特的效率令易芙瑩瞠目結舌，讚嘆的語氣中有三分是拜服，另七分則是駭然。
凌一志撐起仰躺在沙發上的身子，拿取事務機吐出的紙張。「我覺得心主義的客服言之有理，儘管AI大行其道，人類的智慧仍然無可取代。有件事，我想請Eve和羅伯特一起替我完成。」
易芙瑩抿出一弧自嘲意味深厚的苦笑。「你想用AI說過的話來安慰我嗎？」
凌一志聳肩，還以一抹尷尬而不失禮貌的微笑。「妳可以這麼想，但是，AI本來就是人類智慧的集大成。而且，我需要身為人類的妳，和身為AI的羅伯特幫我比照這兩本書內容的差異，並各自描述閱讀後的感受。羅伯特，我可以再拜託你一件事嗎？這件事讓AI來做會比較快。」
「請儘管吩咐。」無法共感人類沮喪和焦慮的羅伯特，依舊以無所抑揚的聲線回答。
「幫我製作出比對這兩本書內容差異的調色盤，《30的N次方》實體書共三百零六頁，《百世流華》則有三百四十頁，我要逐句比較，詳細標記。」
「遵命，指令即刻執行。」羅伯特垂下眼睫，雙手懸空，迅速進入某種高速運算的沉思狀態。
「那麼，我得用人力來細細閱讀這兩部作品囉？」易芙瑩以手支腮，盡力讓自己的語氣聽起來沒那麼酸澀和苦悶。「其實，你不用強派工作給我，讓我覺得還保有身為人類的尊嚴和價值。」
凌一志抓了抓一夜未洗的亂髮，任細碎的小雪花在空中翻揚紛飛。「要怎麼說才能讓妳相信，人類的法務助理，比AI多了一分……靈魂和生命的重量？」
「靈魂和生命究竟有無可貴之處，要歸於哲學方面的探討。」易芙瑩認分地點開《百世流華》電子檔，並把《30的N次方》固定於讀書架上。「我好像知道馮老把羅伯特讓給你的理由了，助理和新進律師們的恐懼感，應該不只有恐怖谷效應這麼簡單啊……」
＊
《30的N次方》是一部關於追尋自我、實現夢想、心靈探索的大眾小說，故事描述一名少女在動蕩的亂世中追索文學創作的極致。她試圖以文字梳理並復刻人世的苦難，描摹繆思的筆觸，攀向難以冀求的文學巔峰，但以人類有限的壽年和才華，無法達及與神比肩的高度。
一名掌管災厄的神祇垂憐於她的執著，應允她擁有無窮無盡的時間。但是，她並未因此獲得不朽的生命；反之，她總是很快地降生，又很快地死去。每次輪迴，她的生命都會在三十歲的最後一刻戛然而止，唯一不滅的只有她對於文字的記憶與技藝。
在無數次輪迴之中，她見證了無數的風景，也窮盡了自己的極限，令其驚愕的是，許多後起之輩——天賦異稟的年輕文人，竟能輕而易舉地達到與她並駕齊驅的程度。她不禁陷入深思：這條無盡的旅途究竟通往何方？文學的至高之境是否真實存在？若存在，它會是何等模樣？其次，有誰能擔當裁定者的角色，為攀上至高無上境界的人類加冕王者的桂冠？
舞墨千年版：「一切始於某夜的微弱火光之下，我站在廢棄多時的古老神壇前，向不知名的遠方神祇許願。我需要無窮的時間、無量的才華、無盡的氣運，來爬梳語言與意義的每一道層次，並將思想與思念的絲線紡成一篇篇漫長、幽深的詩章，我想創造一篇無懈可擊的神話，供後人緬懷與瞻仰。」
幻墨千秋版：「我睜開眼，望向黑暗中的神壇，那刻滿古老符文的石碑宛如邪神的目光，幽幽注視著我。『語言將自己借給神話，神話將意義轉變為形式。』羅蘭巴特的話語在我的記憶裡縈繞，正如我將自己出賣給邪神，邪神將無窮盡的時間轉化成我的能量。『在最終的意義附近，總有各種虛像的光環，而其他的意義是浮動的，意義一直都是可以被詮釋的。』這段話就像我的生命之旅，也像一層無法驅散的迷霧，迷霧中有一雙無形的推手，將我導向追尋文學極境的道路。」
——核心概念相同，表現形式則略有差異。易芙瑩在筆記本上寫道。
「王郁妍（舞墨千年）慣於運用詩化的語言，大量操弄排比、譬喻和象徵手法，建構出變幻無方的想像空間。文學系出身的她，在文本結構和語言組織上力求嚴謹，盡量避免冗言贅句和情節、用語的重複。」
易芙瑩稍作停頓，抬頭看向窗外，尋找合適的措辭。
「相較之下，幻墨千秋，或說其背後的提示詞寫手更偏向大量引經據典，尋尋覓覓反反覆覆，試圖堆砌出一個玄虛又難以捉摸的高概念。正如某位文評家給予生成式AI的一貫評價：『一本正經地胡說八道。』」
她思忖片刻，在筆記本上畫下一條虛線，將兩者區隔開來。
「同樣都是文學技巧的展現，王郁妍的文字靈活且富有生命力，該說這就是身為人類的證明嗎？而幻墨千秋的手筆依稀可見AI刻意斧鑿的痕跡……」
易芙瑩愈是提筆書寫心得，就愈是覺得自己似乎出於人類褊狹的見識，純粹為了貶抑AI，才給出如此厚此薄彼的評價。
但她也由衷認為，王郁妍的文采當真不錯，如果屈就於工廠技工或事務員一類的工作，未免過於可惜。
「看得如何啦？」凌一志壓低身子，把腦袋湊向她的桌面。
易芙瑩慌忙捂住筆記本。「等一下！我很久沒寫文章了，待會先給ChaoGPT潤飾一下再給你看。」
凌一志假意抱怨：「喂，我要的是純人類的意見，你怎麼又找AI幫忙？」
這時，羅伯特結束運算，默不作聲地走了過來。
「可否借我使用一下電腦？」他問。
凌一志拉出座椅。「就用我的吧。」
但見羅伯特從後頸拉出一條特製傳輸線，連接電腦的插槽。一聲輕微的嗡鳴後，他的眼睛閃現出絲絲藍光，像數道星痕高速劃過夜空。
文件處理軟體上彈出一份極其詳盡的調色盤列表，足足有兩百五十多頁。每處相同、相似的段落都列舉得一清二楚，依據「用語造句類似、情節內容類似、概念類似」的不同，還分以三種顏色來標示。
「依你之見，《百世流華》構成『重製』或『改作』嗎？」凌一志坐回所長大位，一邊瀏覽，一邊詢問。
羅伯特沉穩地回應：「不構成重製，但就內容『質』與『量』的相似性而言，確有改作的嫌疑。」
根據《著作權法》中的規範，「重製」指的是將著作以任何方式直接或間接再製，例如影印、掃描、錄音或數位化，無論全部或部分，只要未經著作權人同意，即可能構成侵權；「改作」則指改變著作內容，創造出具有原著基礎但形式或內容有所不同的新作品，例如將小說改編為電影或漫畫。
至於判斷是否侵害著作權，需考量是否具有「原作品的創作表現」。如果只是概念、題材或風格相似，不足以構成侵權；但若具體形式、情節、文辭等相似性高，且屬於著作的「原創性表達」，則可能構成侵權行為。
凌一志擰眉皺鼻，手指在桌面上輕敲。「從著作權法的角度來看，抄襲的構成要件在於『接觸』和『實質相似』，以這兩本書的比對結果來說，確實達到『實質相似』的標準。關鍵在於我們能否舉證，說服法官和讀者，幻墨的提示詞操手不但接觸過《30的N次方》，還刻意模仿了它的筆調。」語訖，他偏頭看著身旁的易芙瑩。「妳有什麼想法或建議嗎？」
易芙瑩坐直身子，指著網頁上的橫幅廣告。「你看，因為我們一直搜尋有關『心主義、奧本創思』和『幻墨千秋』等關鍵字，大數據推播了活動廣告給我們看。幻墨千秋的中部場見面簽書會，明天就在誠品中友店舉行。」
凌一志後仰上身，把背抵在椅背上。「妳的意思是，我們該過去打探虛實？」
易芙瑩不置可否。「或許，我們該去拜會一下這位『作家』，運氣好的話，說不定就能蒐集到實用的證據。」
「這倒是不錯，待我想想，妳明天可以提問什麼問題……」凌一志拿起筆，直接在她書寫心得的筆記本上塗鴉，而後想起了什麼，又說：「人類還是有用的，像這種深入敵營的方法，就算AI能想到，也無法身體力行。」
「羅伯特就能身體力行啊！」易芙瑩瞇起眼睛：「你不用費心找話來勸慰我，我自有凌駕AI的作用和價值。」
凌一志停下筆尖的動作。「喔，例如？」
「用不帶髒字、不觸犯《刑法》公然侮辱罪章的言詞吐嘈凌律師，每一字一句，都能不偏不倚地命中紅心，放眼當世，估計也只有我能辦到。」易芙瑩滿懷自信地回答。
凌一志微微一愣，目光閃過一絲驚訝與無奈的交錯。他原想找些句子來反駁，但最終唯有搖了搖頭，露出一個雖感認同但歉難改進的表情。
「你好，我就是差點被對造當事人痛毆，還需要出動到泛用型AI前來搭救的凌一志律師……」
電話那端，案件承辦人用笑意滿盈的聲音說：「凌律師，有個小女生指名找您，她一再強調，為了申請扶助，她還特地把戶口遷到她長輩留下的鄉下空屋裡。」
「啊，那我知道是誰了！」凌一志揉了揉眉心，該來的還是來了。或許，馮老真的可以在空中轉身灌籃。
承辦人語帶調侃地說：「本案只核准部分補助，畢竟王小姐去年的版稅與藝文活動收入合計大於十八萬，已超出法定免稅額。所以呢，加油啊！凌律師，你必須打贏，才能拿到她允諾的五萬元。」
凌一志眉心上層層疊疊的皺褶，足夠夾死停歇在上頭的小蟲。「了解了，把資料傳給我吧。」
易芙瑩代為接收電子郵件，並高聲命令事務機：「全部印出來！按照時間順序先後排列。」
附加檔案除了當事人的聯絡資訊和案情摘要，還有舞墨千年歷年來在心主義工作室、心世紀線上書坊所有紙本、線上出版品清單及收入列表，以及《30的N次方》的出版合約草案。
信件的最下方，寫著一行連結和一串密碼。
電腦內建的助理AI以毫無情感波動的機械合成音提問：「掃毒完畢，確認該位址為『奧本創思國際企業有限公司』官方網站，是否自動執行？」
「官網？能看到那本由AI完成的小說嗎？」易芙瑩努力回想，然而就是憶不起另一本書的名字。
羅伯特察覺出她的心思，旋即接口：「《百世流華》，作者幻墨千秋，編者游元昊，奧本創思國際企業有限公司發行。」
編者？凌一志的眼皮子驀然一跳。
「幫我查一下這個『游元昊』是何方神聖，他在這次的出版企畫裡又扮演了什麼角色。」他說。
「收到。」易芙瑩答，靈巧的十指迅捷地在鍵盤上敲打，如鋼琴演奏家在黑白琴鍵間跳躍。
與之同時，羅伯特閉上了眼睛。「游昊元，奧本創思出版業務部職員，專長包括市場評估、客戶開發和軟體操作。此外，他也曾參與數項與生成式AI相關的技術研發和推廣，包含和心世紀線上書坊的跨域合作。」
「跨域合作？具體而言有哪些？」凌一志問。
「近年來，心世紀線上書坊推出了不少部由AI執筆的輕小說、詩集、繪本和劇本，其中較知名者，包含旭沫的《我，末日，史前》、阿芙蘿的《戀與蛇郎君》等。」
「哇！看來有人要搶我的飯碗了。」羅伯特的效率令易芙瑩瞠目結舌，讚嘆的語氣中有三分是拜服，另七分則是駭然。
凌一志撐起仰躺在沙發上的身子，拿取事務機吐出的紙張。「我覺得心主義的客服言之有理，儘管AI大行其道，人類的智慧仍然無可取代。有件事，我想請Eve和羅伯特一起替我完成。」
易芙瑩抿出一弧自嘲意味深厚的苦笑。「你想用AI說過的話來安慰我嗎？」
凌一志聳肩，還以一抹尷尬而不失禮貌的微笑。「妳可以這麼想，但是，AI本來就是人類智慧的集大成。而且，我需要身為人類的妳，和身為AI的羅伯特幫我比照這兩本書內容的差異，並各自描述閱讀後的感受。羅伯特，我可以再拜託你一件事嗎？這件事讓AI來做會比較快。」
「請儘管吩咐。」無法共感人類沮喪和焦慮的羅伯特，依舊以無所抑揚的聲線回答。
「幫我製作出比對這兩本書內容差異的調色盤，《30的N次方》實體書共三百零六頁，《百世流華》則有三百四十頁，我要逐句比較，詳細標記。」
「遵命，指令即刻執行。」羅伯特垂下眼睫，雙手懸空，迅速進入某種高速運算的沉思狀態。
「那麼，我得用人力來細細閱讀這兩部作品囉？」易芙瑩以手支腮，盡力讓自己的語氣聽起來沒那麼酸澀和苦悶。「其實，你不用強派工作給我，讓我覺得還保有身為人類的尊嚴和價值。」
凌一志抓了抓一夜未洗的亂髮，任細碎的小雪花在空中翻揚紛飛。「要怎麼說才能讓妳相信，人類的法務助理，比AI多了一分……靈魂和生命的重量？」
「靈魂和生命究竟有無可貴之處，要歸於哲學方面的探討。」易芙瑩認分地點開《百世流華》電子檔，並把《30的N次方》固定於讀書架上。「我好像知道馮老把羅伯特讓給你的理由了，助理和新進律師們的恐懼感，應該不只有恐怖谷效應這麼簡單啊……」
＊
《30的N次方》是一部關於追尋自我、實現夢想、心靈探索的大眾小說，故事描述一名少女在動蕩的亂世中追索文學創作的極致。她試圖以文字梳理並復刻人世的苦難，描摹繆思的筆觸，攀向難以冀求的文學巔峰，但以人類有限的壽年和才華，無法達及與神比肩的高度。
一名掌管災厄的神祇垂憐於她的執著，應允她擁有無窮無盡的時間。但是，她並未因此獲得不朽的生命；反之，她總是很快地降生，又很快地死去。每次輪迴，她的生命都會在三十歲的最後一刻戛然而止，唯一不滅的只有她對於文字的記憶與技藝。
在無數次輪迴之中，她見證了無數的風景，也窮盡了自己的極限，令其驚愕的是，許多後起之輩——天賦異稟的年輕文人，竟能輕而易舉地達到與她並駕齊驅的程度。她不禁陷入深思：這條無盡的旅途究竟通往何方？文學的至高之境是否真實存在？若存在，它會是何等模樣？其次，有誰能擔當裁定者的角色，為攀上至高無上境界的人類加冕王者的桂冠？
舞墨千年版：「一切始於某夜的微弱火光之下，我站在廢棄多時的古老神壇前，向不知名的遠方神祇許願。我需要無窮的時間、無量的才華、無盡的氣運，來爬梳語言與意義的每一道層次，並將思想與思念的絲線紡成一篇篇漫長、幽深的詩章，我想創造一篇無懈可擊的神話，供後人緬懷與瞻仰。」
幻墨千秋版：「我睜開眼，望向黑暗中的神壇，那刻滿古老符文的石碑宛如邪神的目光，幽幽注視著我。『語言將自己借給神話，神話將意義轉變為形式。』羅蘭巴特的話語在我的記憶裡縈繞，正如我將自己出賣給邪神，邪神將無窮盡的時間轉化成我的能量。『在最終的意義附近，總有各種虛像的光環，而其他的意義是浮動的，意義一直都是可以被詮釋的。』這段話就像我的生命之旅，也像一層無法驅散的迷霧，迷霧中有一雙無形的推手，將我導向追尋文學極境的道路。」
——核心概念相同，表現形式則略有差異。易芙瑩在筆記本上寫道。
「王郁妍（舞墨千年）慣於運用詩化的語言，大量操弄排比、譬喻和象徵手法，建構出變幻無方的想像空間。文學系出身的她，在文本結構和語言組織上力求嚴謹，盡量避免冗言贅句和情節、用語的重複。」
易芙瑩稍作停頓，抬頭看向窗外，尋找合適的措辭。
「相較之下，幻墨千秋，或說其背後的提示詞寫手更偏向大量引經據典，尋尋覓覓反反覆覆，試圖堆砌出一個玄虛又難以捉摸的高概念。正如某位文評家給予生成式AI的一貫評價：『一本正經地胡說八道。』」
她思忖片刻，在筆記本上畫下一條虛線，將兩者區隔開來。
「同樣都是文學技巧的展現，王郁妍的文字靈活且富有生命力，該說這就是身為人類的證明嗎？而幻墨千秋的手筆依稀可見AI刻意斧鑿的痕跡……」
易芙瑩愈是提筆書寫心得，就愈是覺得自己似乎出於人類褊狹的見識，純粹為了貶抑AI，才給出如此厚此薄彼的評價。
但她也由衷認為，王郁妍的文采當真不錯，如果屈就於工廠技工或事務員一類的工作，未免過於可惜。
「看得如何啦？」凌一志壓低身子，把腦袋湊向她的桌面。
易芙瑩慌忙捂住筆記本。「等一下！我很久沒寫文章了，待會先給ChaoGPT潤飾一下再給你看。」
凌一志假意抱怨：「喂，我要的是純人類的意見，你怎麼又找AI幫忙？」
這時，羅伯特結束運算，默不作聲地走了過來。
「可否借我使用一下電腦？」他問。
凌一志拉出座椅。「就用我的吧。」
但見羅伯特從後頸拉出一條特製傳輸線，連接電腦的插槽。一聲輕微的嗡鳴後，他的眼睛閃現出絲絲藍光，像數道星痕高速劃過夜空。
文件處理軟體上彈出一份極其詳盡的調色盤列表，足足有兩百五十多頁。每處相同、相似的段落都列舉得一清二楚，依據「用語造句類似、情節內容類似、概念類似」的不同，還分以三種顏色來標示。
「依你之見，《百世流華》構成『重製』或『改作』嗎？」凌一志坐回所長大位，一邊瀏覽，一邊詢問。
羅伯特沉穩地回應：「不構成重製，但就內容『質』與『量』的相似性而言，確有改作的嫌疑。」
根據《著作權法》中的規範，「重製」指的是將著作以任何方式直接或間接再製，例如影印、掃描、錄音或數位化，無論全部或部分，只要未經著作權人同意，即可能構成侵權；「改作」則指改變著作內容，創造出具有原著基礎但形式或內容有所不同的新作品，例如將小說改編為電影或漫畫。
至於判斷是否侵害著作權，需考量是否具有「原作品的創作表現」。如果只是概念、題材或風格相似，不足以構成侵權；但若具體形式、情節、文辭等相似性高，且屬於著作的「原創性表達」，則可能構成侵權行為。
凌一志擰眉皺鼻，手指在桌面上輕敲。「從著作權法的角度來看，抄襲的構成要件在於『接觸』和『實質相似』，以這兩本書的比對結果來說，確實達到『實質相似』的標準。關鍵在於我們能否舉證，說服法官和讀者，幻墨的提示詞操手不但接觸過《30的N次方》，還刻意模仿了它的筆調。」語訖，他偏頭看著身旁的易芙瑩。「妳有什麼想法或建議嗎？」
易芙瑩坐直身子，指著網頁上的橫幅廣告。「你看，因為我們一直搜尋有關『心主義、奧本創思』和『幻墨千秋』等關鍵字，大數據推播了活動廣告給我們看。幻墨千秋的中部場見面簽書會，明天就在誠品中友店舉行。」
凌一志後仰上身，把背抵在椅背上。「妳的意思是，我們該過去打探虛實？」
易芙瑩不置可否。「或許，我們該去拜會一下這位『作家』，運氣好的話，說不定就能蒐集到實用的證據。」
「這倒是不錯，待我想想，妳明天可以提問什麼問題……」凌一志拿起筆，直接在她書寫心得的筆記本上塗鴉，而後想起了什麼，又說：「人類還是有用的，像這種深入敵營的方法，就算AI能想到，也無法身體力行。」
「羅伯特就能身體力行啊！」易芙瑩瞇起眼睛：「你不用費心找話來勸慰我，我自有凌駕AI的作用和價值。」
凌一志停下筆尖的動作。「喔，例如？」
「用不帶髒字、不觸犯《刑法》公然侮辱罪章的言詞吐嘈凌律師，每一字一句，都能不偏不倚地命中紅心，放眼當世，估計也只有我能辦到。」易芙瑩滿懷自信地回答。
凌一志微微一愣，目光閃過一絲驚訝與無奈的交錯。他原想找些句子來反駁，但最終唯有搖了搖頭，露出一個雖感認同但歉難改進的表情。
