第四十八集、《森林聖地》演員行前會

第四十八集、《森林聖地》演員行前會

「（英文）請各位演員、經紀人還有工作人員們，佩戴你們面前的翻譯耳機…（中文）請各位演員、經紀人還有工作人員們，佩戴你們面前的翻譯耳機…（日文）請各位演員、經紀人…」

偌大的會議室內回蕩各國語言廣播，裡頭擺著一張大大的環式會議桌，每個座位面前放著演員們的藝名名牌，還有數個翻譯用的無線耳機和麥克風。

楊玟宇坐在寫著【YuWen You-Yang】名牌位置前，他的經紀人們羅光宏和鍾政彥已經坐在他的身後就緒，他的男友張諾軒正在搗鼓這副耳機。

既然有翻譯了，那我來的意義是什麼…張諾軒看著這副耳機心想。

羅光宏以為張諾軒不知道怎麼佩戴，他拿過耳機，貼心幫張諾軒佩戴在耳邊。

「這樣會舒服點嗎？」

「嗯，謝謝羅先生。」張諾軒不好意思和羅光宏說他不需要耳機，只好先道謝。

今天是《森林聖地》演員行前會，他們現在在巴黎十九區，一間電影製作公司的會議室內。

在放著【Director】名牌位置的後面牆上顯示一張簡報，上面的字句全都由不同語言翻譯的【《森林聖地》演員行前會】組成。

他們的身後是一片片鏡子，張諾軒好奇摸了一下，那是單面鏡，鏡子後面應該是一排排攝影機和一群忙碌的攝影人員。

他們就是這麼拍幕後花絮啊…張諾軒盯著鏡子心想，好奇的向鏡子揮手打招呼。

他看向周圍，好奇的看著陸續到了的演員和工作人員們。有些之前合作過的演員坐在一起聊天、有些工作人員捧著電腦聚在一起討論些什麼、有些則安靜的坐在位置上等著會議開始。

楊玟宇左邊位置前的名牌寫著【Iseya Kiyosawa】，那個人還沒來。

張諾軒在網上了解，這名日籍男演員今年23歲，外表和高中生無異。有名的代表作是《戶部四十九戶懸案》、《被遺忘者的救星》、《溫暖你，照亮我》等等，他在這部劇扮演的是「天馬王西爾」。

右邊位置前的名牌寫著【Irina Jiang】，她也還沒來。

張諾軒感覺自己好像在哪聽過這個名字，這名美籍女演員是初出茅廬的好苗子，據說選角導演和弗蘭克西斯第一眼相中她扮演「人魚女皇薩比爾」。

AN洛安已經到了，他坐在楊玟宇隔壁的隔壁。張諾軒剛剛無意間和他對視，他有禮貌的和張諾軒點頭打招呼。

除了主要演員，他們對面坐著的是負責不同領域的人員代表。有留著五顏六色麻花辮的化妝代表、有滿手都是創可貼的道具代表、也有打開電腦似乎在做工的特效代表。

其中幾人吸引了張諾軒的注意，首先是坐在【Screenwriter】位置的黑眼圈男子。

《森林聖地》的原作者是上世紀法國作家尼爾·凱普萊特公爵，這個作品延續百年依舊是膾炙人口的好作品。原作者已逝世近百年，他的著作權在幾年前失效的時候，被一群電影和動畫公司買下改編。

或許是這名編劇不想背上「童話慘遭真人化」的名聲，他昏昏欲睡的坐在座位上，他眼皮下的黑眼圈已經告訴大家，自己花了很多時間和心力改編這個巨作。

另一個吸引張諾軒注意的是坐在【Director】位置的灰髮男孩。

那個男孩好像是扮演小埃爾文的演員。坐在他兩旁的製片人和選角導演沒對男孩露出不滿，任由他光明正大的坐在導演的位置上。

「好無聊啊…」楊玟宇轉過椅子，朝張諾軒低聲撒嬌：「阿諾，借我你的手，我要摸。」

「玟宇哥，你是不是忘了羅先生在我旁邊？」張諾軒歪頭示意，楊玟宇看見羅光宏身後的怨氣很明顯的變重。

「宇文，鏡子後面有攝像機，如果你不想惹麻煩…」

「好啦好啦！」楊玟宇臉上掛上一雙Q字嘀咕：「我回去再摸…」

人群中出現嘈雜的聲音，幾人往門口一看，一名地中海老男子在工作人員的歡呼中隆重登場。

他是威廉·N·弗朗科西斯，年過50，他笑容滿面的，應該是個和員工打成一片的好老闆。

他來到【Director】的位置，坐在他位置上的男孩沒有挪動的意思。

「（法語）小查，開始了。」

「（法語）噢…」

男孩把位置還給弗朗科西斯，弗朗科西斯在坐下後戴上翻譯耳機，他把麥克風拉近嘴前開口：「（法語）麥克風測試，麥克風測試，大家都聽到我的聲音嗎？」

在弗朗科西斯說完話幾秒，這些翻譯過的話一一傳入聽眾們的耳裡。

「聽得到。」

「沒問題！」

「OK！」

翻譯沒什麼可挑剔的，就是由AI發聲這點…張諾軒有點不習慣這種沒有感情的聲音。

「那麼，我們開始吧。」

會議室的燈光慢慢熄滅，唯一的光源只有弗朗科西斯身後牆上亮著的簡報。

「我是威廉·N·弗朗科西斯，也是《森林聖地》的導演。」弗朗科西斯剛說完，簡報出現了他的簡介以及他執導過的作品。

弗朗科西斯有「科幻之兄」稱號，他指導的所有科幻電影幾乎都是耳熟能詳的代表作。什麼《銀河大戰》、《明日城市》、《星際跳躍》、《窺夢之地》等等，個個都是榮獲國際大獎的佳作。

在弗朗科西斯介紹製片人的時候，張諾軒注意到楊玟宇兩邊位置有人，那兩位演員已經來了。

伊勢谷聖爽（Iseya Kiyosawa）的側臉看起來有點像日本享譽全球的棒球手山村太一，如同網上所說，他的外表和高中生無異。

如果張諾軒沒事先了解，他肯定誤會伊勢谷聖爽和楊玟宇同齡。

他看向伊琳娜·蔣，發現伊琳娜·蔣也在看著他。他確定自己沒有誤會這名女演員，因為她是正臉看著自己。

伊琳娜·蔣（Irina Jiang）留著一頭捲髮，有一雙明亮的眼睛，她發現自己被張諾軒注意後幾秒，轉移眼神裝作看簡報。

我好像在哪看過她？張諾軒納悶心想，愈發感覺這少女很眼熟。

「這位是我們的編劇，提摩西·李，這是他第一次在原作者尼爾·凱普萊特公爵寫好的故事基礎上完成這份劇本，我希望你們可以為他鼓掌。」

弗朗科西斯說完，全場響起熱烈的掌聲，那位名叫提摩西·李的編劇臉上掛著不自然的微笑朝各位點頭。

「欸，阿諾。」楊玟宇趁著弗朗科西斯介紹其他人，偷偷和張諾軒開小差：「你知道嗎？小李哥是我的鄰居噢~」

「小李哥？」

「就是提摩西·李啦！他也住在新治市。」

此話一出，張諾軒震驚的看向提摩西·李。

提摩西·李的鼻樑很高，顴骨較為突出，不像是亞洲人，

「小李哥和你一樣是混血兒，他媽媽是俄羅斯人。」楊玟宇看出張諾軒的疑惑，笑著解釋道：「《萬事街》前幾季就是他寫的，我後來才知道他最近在忙著寫《森林聖地》的劇本。」

張諾軒想起他之前來楊家時，楊家隔壁門信封口被塞了很多信封，他還以為那戶人家去旅遊。

「接下來，我要介紹《森林聖地》最需要的人——那就是我們的演員。」

弗朗科西斯終於介紹到演員部分，楊玟宇趕緊轉回頭。

簡報的下一頁就是每個演員的簡介和他們所扮演的角色，每個演員簡介下面還特別用橘字寫了一段話。

「我們這次邀請來自不同國家的演員扮演主要角色，就先從坐在我左手邊方向的演員先自我介紹吧！」

離弗朗科西斯最近的是AN洛安，他站起來朝各位揮手示意，開始自我介紹：「我是AN洛安，來自加拿大，在片中扮演埃爾文·愛斯普爾，我很榮幸可以和大家一起參與這個巨作！」

AN洛安介紹完，其餘人紛紛鼓掌歡迎。

「誒欸，宏哥。」鍾政彥悄悄問了句：「通常是導演帶完整個流程嗎？應該不是吧？」

「因人而異。」羅光宏只說了這四個字，不再說話。

AN洛安說完，輪到伊勢谷聖爽。他先朝導演和工作人員鞠躬，然後才向在場各位演員鞠躬示意。

「大家午安，我是來自日本的伊勢谷聖爽，我在《森林聖地》扮演的是天馬王希爾，這次是我第一次來法國，和來自不同國家的演員們一起共事是我的榮幸，請大家多多指教！」

即使他的聲音經過AI發聲，張諾軒還是聽得出他很緊張。

當伊勢谷聖爽在鼓掌聲中坐下，全場的目光瞬間聚焦在楊玟宇身上。

楊玟宇從容不迫的站起來，露出真摯的微笑做自我介紹：「我是宇文游陽，大家可以叫我宇文。我將在劇中扮演親近人類的精靈王弗拉梅，我很期待大家的對手戲，也很期待這次的拍攝！」

眾人紛紛鼓掌，張諾軒看見弗朗科西斯和坐在【Casting Director】位置的大叔一致欣慰地點頭。

他看了眼簡報上的橘字，明白那行橘字的用意是什麼——他們選擇這名演員的原因。

他們選擇楊玟宇的原因是：第一印象很深刻，就是弗拉梅本人。

楊玟宇也注意到橘字的用意，害羞的朝張諾軒嘟噥：「我從來沒被其他人用這種話稱讚…」

張諾軒拍拍楊玟宇的頭表示鼓勵，讓楊玟宇從害羞狀態迅速變成自信狀態。

「我是來自美國的伊琳娜·蔣，我是《森林聖地》裡時而展現女皇威嚴，時而展現女兒姿態的人魚女皇薩比爾！」

張諾軒聽到伊琳娜·蔣的聲音愣了幾秒，他發誓自己聽過這個聲音，只是印象太模糊想不起來。

「我是來自英國的莎莎拉拉，我是扮演埃爾文的妹妹梅琳達·愛斯普爾，很期待和在場各位的合作！」

「我是雷·查德，來自英國的普通大叔，我將扮演電影唯一一位反派拉格納王。」

「大家不要相信他的話。」弗朗科西斯笑著打斷雷·查德的自我介紹，搖搖手指頭打趣：「他和我合作很多次，拿過奧斯卡還有BAFTA，我很開心他願意再和我合作，扮演這個討厭的角色。」

在場所有人因為弗朗科西斯的話哈哈大笑，也因為雷·查德獲得的殊榮感到驚訝與敬意。

張諾軒聽說有些和弗朗科西斯合作過的演員會在他下次開拍時繼續合作，也難怪弗朗科西斯還有另外一個稱號叫「娛樂圈好導演」。

「最後，我希望大家可以給他一點掌聲。」弗朗科西斯說到這，他為所有人介紹剛坐在他位置上的男孩：「這是我的孩子查爾斯，他在劇中客串小埃爾文，如果他在演技上有什麼問題，希望大家可以多多幫助。」

弗朗科西斯說完，全場發出最熱烈的喝彩聲，那個叫查爾斯的男孩頂著一雙死魚眼看著所有人。

原來他是導演的兒子啊，難怪他敢坐在導演的位置…張諾軒看著查爾斯悶悶不樂的坐回原位，似乎在嘀咕什麼。

「好了，主要演員介紹完畢。」

會議室燈光緩緩亮起，弗朗科西斯看著坐在演員們後方的經紀人們說：「各位辛苦了，我們休息個十分鐘，十分鐘後開始進入讀劇階段，外面有提供茶點，經紀人們可以在演員讀劇的時候多多交流。」

會議室的門被推開，演員和工作人員們站起來稍微活動活動。

鍾政彥站起來問張諾軒：「我和宏哥出去和其他經紀人打好關係，你要跟來嗎？」

在【面對一群陌生大叔們】和【面對楊玟宇】的抉擇前，張諾軒淡淡開口：「我先坐一會兒…」

「噢，好吧！」

羅光宏和鍾政彥離開後，楊玟宇轉過身，肆無忌憚的捏著張諾軒的手掌。

「你不去和其他演員交流嗎？」張諾軒盯著楊玟宇問道。

「再等等吧，反正到時候會和他們交流~」

張諾軒看向AN洛安，他正愉快的和那位「普通大叔」雷·查德聊天，坐在雷·查德旁邊的莎莎拉拉饒有興致的看著二人，讓人有種他們是家人的感覺。

張諾軒注意到伊琳娜·蔣已經不在位置上，應該是和其他人去交流了。

伊勢谷聖爽看到楊玟宇在捏著張諾軒的手，他重新戴上耳機，疑惑的看著二人請教：「請問…你們在做什麼？」

楊玟宇嘴角一勾，理直氣壯地說：「我在幫他按摩，他的手有點麻。」

「按摩嗎？我也會按摩！我們可以分享一下？」

楊玟宇沒想過對方是個按摩高手，他向張諾軒投出求助的眼神。

張諾軒沒打算縱容他男友，他摘下耳機站起來說：「我去廁所，你們兩位切磋切磋吧。」

說完，他以迅雷不及掩耳的速度溜出會議室。

不到五分鐘，他揮著濕噠噠的雙手走出廁所。

讓玟宇哥認識其他人也不是什麼壞事…這才是他的本意。

「好久不見，諾。」

張諾軒停下腳步，疑惑的看向聲音來源。

伊琳娜·蔣靠在廁所牆邊，兩眼直勾勾的在看著他。讓他驚訝的是，伊琳娜·蔣不止會說中文，還叫了他的名字。

「請問…我們有見過嗎？」張諾軒疑惑道。

「你忘了我嗎？」

經過伊琳娜·蔣一說，張諾軒愈發感覺她很眼熟，好像…

「不會吧…？」張諾軒盯著伊琳娜·蔣的面孔，腦海中漸漸浮現一個女孩的模樣。

「你是…小梅？？？」

伊琳娜·蔣笑了幾聲，像哥們一樣拍著張諾軒的肩膀笑道：「你想起我了？」

張諾軒做夢也沒想到，眼前這個被導演一眼相中的新生代演員，就是他小時候布魯克林的鄰居好友——梅布爾·伊琳娜·蔣。

當初喜歡欺負他和翁思傑的「小梅」在他們6歲那年搬離社區，現在的她以「伊琳娜·蔣」的身份，和他在這重新相遇。

「我剛剛以為我看錯人了，結果真的是你！」伊琳娜·蔣和當初一樣是個話癆，滔滔不絕的問張諾軒很多問題：「你也是演員嗎？你為什麼坐在宇文的後面啊？你和宇文是什麼關係？」

重新相遇的那一刻，張諾軒心中泛起久違的溫柔，他怔了怔，一時不知從何說起。

「對了！你和小傑在一起了吧？」

聽到這個名字，張諾軒愣了。

「之前我遇到他，我還和他換了電話號碼，結果我打過去他沒接！你和你家那位說一下，叫他接我電話啊！我好久沒看到他了…」

伊琳娜·蔣說到一半，注意到張諾軒的臉色越來越差。

「怎麼了？他欺負你了？」

「不是…」

張諾軒沉著臉搖頭回答，他不知道要怎麼和伊琳娜·蔣說，他們的好友翁思傑在幾個月前因為胃癌逝世的噩耗。