5. Rauf Faik - Rubicon(盧比肯河)
本章節 2005 字
更新於: 2023-02-10
You spending my life, I know what you need
I lied, my time with you flew by in a blink
In front of my eyes, you changed with the lights
Your positive promises forced me to lie
Солнце перешло за горизонт
(Solntse pereshlo za gorizont)
太陽越過地平線
Прошу тебя удержи свой гон
(Proshu tebya uderzhi svoy gon)
請舉行你的比賽
Я снова перехожу рубикон
(Ya shova perehozhu rubikon)
我會再次跨越盧比肯河
Жребий брошен
(Zhrebiy broshen)
許多人認為
Пороки сердца (Пороки сердца)
(Poroki serdtsa(Poroki serdtsa))
你無處可去
Ты думаешь, что тебе никуда не деться
(Ty dumaesh' , chto tebe nikuda ne det'sya)
你認為自己無法逃脫
Но выход есть всегда
(No byhod est' vsegda)
但在善與惡的另一面
По ту сторону добра и зла
(Po tu storonu dobra i zla)
總有出路
И сколько зим я переждал, а ты улетела
(I skol'ko zim ya perezhdal, a ty uletela)
我為你等了多少個冬季
В другие дали, где солнце грело
(V drugie dali, gde solnche grelo)
而你飛向有著溫暖陽光的地方
Лети, лети, ты же так хотела
(Leti, leti, ty zhe tak hotela)
飛呀,飛呀,你渴望飛翔
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
И сколько зим я переждал, а ты улетела
(I skol'ko zim ya perezhdal, a ty uletela)
我為你等了多少個冬季
В другие дали, где солнце грело
(V drugie dali, gde solnche grelo)
而你飛向有著溫暖陽光的地方
Лети, лети, ты же так хотела
(Leti, leti, ty zhe tak hotela)
飛呀,飛呀,你渴望飛翔
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
You spending my life, I know what you need
I lied, my time with you flew by in a blink
In front of my eyes, you changed with the lights
Your positive promises forced me to lie
You spending my life, I know what you need
I lied, my time with you flew by in a blink
In front of my eyes, you changed with the lights
Your positive promises forced me to lie
И сколько зим я переждал, а ты улетела
(I skol'ko zim ya perezhdal, a ty uletela)
我為你等了多少個冬季
В другие дали, где солнце грело
(V drugie dali, gde solnche grelo)
而你飛向有著溫暖陽光的地方
Лети, лети, ты же так хотела
(Leti, leti, ty zhe tak hotela)
飛呀,飛呀,你渴望飛翔
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
И сколько зим я переждал, а ты улетела
(I skol'ko zim ya perezhdal, a ty uletela)
我為你等了多少個冬季
В другие дали, где солнце грело
(V drugie dali, gde solnche grelo)
而你飛向有著溫暖陽光的地方
Лети, лети, ты же так хотела
(Leti, leti, ty zhe tak khotele)
飛呀,飛呀,你渴望飛翔
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
Лети, лети, лети
(Leti, leti, leti)
飛呀,飛呀,飛呀
※中譯:自譯※
※英譯:沒有※
※羅馬:自譯※
英語惠話:Rubicon是一條位於義大利北部的小河,然後因為人力不足,英文歌詞請各位自行翻譯w