005 合約

　　有著「羅剎族」獸人外貌的青年手舉空中，眼神瞋怒、身體氣憤地不住顫抖。
　　
　　少女害怕地側過臉，但未縮身，其銀髮侍從將手放在腰間，隨時準備好抽出剛以魔法召喚而來的寶劍。
　　
　　「妳到底是什麼意思？隨隨便便讓人欠下債務很有趣嗎？」
　　
　　先是被拽到不知名的異世界，又被安上拗口的怪異名字，最後還被迫簽下巨額貸款，這一切一切，不只難以理解，更讓他怒火中燒。
　　
　　「喬馬諾先生，請注意你的舉止。膽敢對優米娜小姐做出不敬行為，我會讓你吃不完兜著走。」
　　
　　「我不叫什麼『喬馬諾』！我有自己的姓名，堂堂正正！」他高聲怒斥，手臂卻認份放下。
　　
　　確實，木已成舟，就算撕毀眼前合約，借款本身仍是事實。當然，他可以選擇一走了之，但以目前這個怪異的外表，也無法回到原本世界。
　　
　　而且，視線中淚眼汪汪、內疚自責的少女，更教他無法撒手不管。
　　
　　「大叔，你果然在生氣吧？我太多管閒事了，對吧？沒關係，迪蘭卓氏族還能自己消化這筆借貸，我去跟父親說一聲，他一定、一定......」
　　
　　「喬馬諾」嘆了一口氣，雙肩一攤，怒氣不再：「妳呀，是真的知道造成麻煩、誠心反省，還是又在裝可憐？」
　　
　　少女小嘴一厥、雙頰一鼓：「我只是想幫你嘛。而且，明明約定好了......」
　　
　　「所以，我現在該怎麼稱呼妳？『優米娜』？」男人苦笑問道。
　　
　　「沒關係，你叫我『小優』就好。我也會繼續叫你『大叔』。」
　　
　　「妳還是叫我『喬馬諾』好了。」
　　
　　見衝突平息，「銀風」培里歐斯不再戒備，低聲誦咒，腰間寶劍瞬間消失無蹤。
　　
　　「優米娜小姐，看來你們兩人已經達成協議，沒有其他問題的話，我得將已經簽名的合約交給商會特使送還。」
　　
　　「稍等一下，」喬馬諾叫住語氣冰冷的侍從，「既然是以我的名義簽署，可以讓我確認一下嗎？」
　　
　　培里歐斯看向優米娜，確認少女點頭，才放心將合約交給來自異世界的客人。
　　
　　喬馬諾攤開羊皮紙卷，只見其上文字形體陌生，像是角度稍微工整的泰文。怪異地，他居然能夠理解其中內容。
　　
　　「......乙方將一次性點收所有借款，並負擔保管責任。借款期限為兩年，頭六個月不計算利息，第七個月起，將每月收取餘額百分之八的利息。」
　　
　　「百分之八？」他倒抽一口氣，「小優，這個世界的幣值怎麼計算？」
　　
　　少女歪過頭，掐指心算：「一個硬麵包要花一枚銀幣，十枚銀幣可以換成一枚金幣。在大叔的世界，同樣的麵包訂價大概四十塊，所以簡單換算，四十乘以十再乘以五萬——大概等於借了兩千萬台幣吧！」
　　
　　喬馬諾一聽，差點沒暈倒在地。他勉強站立，聲音由於驚嚇過度而顫抖：
　　
　　「妳是說，我現在背負著兩千萬台幣的債務？我之前與朋友合夥開餐廳失敗，也不過欠下七十萬啊！」
　　
　　優米娜搔了搔頭，露齒微笑：「不用擔心，我相信大叔一定很快就能站穩腳步。畢竟大叔的料理在我們這邊十分少見，價位可以設定的稍微高些，大概一個蛋餅可以賣兩枚銀幣吧！」
　　
　　「就算我一天可以賣出三十份蛋餅，一個月也不過九百份，賺入一千八百枚銀幣。這還是不計算成本的情況。要還完貸款，一定會超過兩年啊！」
　　
　　「真的不行的話，迪蘭卓氏族會協助償還餘款。當然，大叔必須以身抵債，在我們家裡擔任僕役。我還沒吃過大叔煮的晚餐，很期待呢！」
　　
　　喬馬諾兩眼一翻，腦後再次發疼。他強忍不滿，將氣憤話語吞回喉嚨。
　　
　　「妳根本只是想要我做妳的家廚！這合約，根本就是賣身契！」