後記

本章節 9638 字
更新於: 2018-09-17
  前言:

  千言萬語,一言難盡。

  完結了,終於完結了,剛完稿的時候,我是這麼想的。

  在完稿前,我早想寫後記,但因為尚未完成,因此還無法下筆。寫完後,因為還打算修稿、沉澱,加上種種因素,因此一直到完稿一陣子後,才開始寫起後記。而後記要寫什麼呢?除了抒寫撰寫本作的動機與心路歷程外,還有對於本作的設定如何替換,以及一些彩蛋與隱喻的解釋吧。當然,隱喻的話會更希望是讀者自行體會、解讀,筆者會盡可能點到為止。總地來說,後記除了個人抒發外,最主要的目的就是對本作的解說了。

  那麼,廢話不多說,以下進入正文:

  正文:

  一、為何要寫校園版的DitF同人?

  不外乎就是為了彌補充滿日本校園風的ED沒有實際演出來的遺憾(尤其是ED1,沒有ED1的啟發,就不一定會有這部作品了)。事實上,原作就已是披著機人皮(甚至連機人皮都快沒有了)的「機人」番,因此只要將機人元素去除,要演成青春校園劇完全沒問題,但很可惜沒有……製作組宣稱是SF青春群像劇,但個人認為結構並不群像,除了男女主角外角色一個個工具化邊緣化了,十分可惜。於是筆者決定自己來寫正統的青春校園群像劇,雖然過去沒寫過日本校園題材,也沒寫過群像劇,但認為值得一試,以自我突破。

  其實,起初以為會寫校園版同人的作者很多,但實際去寫了後,才發現有投入這塊的寥寥可數……(可能是筆者孤陋寡聞?)筆者就更不後悔,去做這樣的嘗試了。畢竟,題材冷門沒關係,正因為冷門,才更有創作的價值──筆者是這麼想的。

  順道一提,作品標題《Youth in the School》,是致敬原作標題《DARLING in the FRANXX》,將DARLING與FRANXX去掉,分別改成Youth(青春)與School(校園),以符合青春校園的題旨。

  至於Youth與School為何不像DARLING與FRANXX一樣全部大寫,主要是認為,這些字眼不適合用全大寫強調,畢竟本作並不像原作一樣走恢弘大氣(表面上)的風格,但為了強調這「School」的重要性,因此就還是讓第一個字母大寫,以區分跟一般名詞的不同。

  二、為何要選郁乃當女主角?而且為何每篇是以原作主要五女角來分別展開第一人稱視點?

  會選擇郁乃當女主角,主要是為了彌補她在原作被邊緣的戲份(尤其百合線被製作組敷衍了)。剩下的就是個人私心了。在原作中,個人最喜歡的角色就是郁乃,至於為何如此喜歡,一方面是個人比較偏好知書達禮的文學少女(但也要看類型),二方面是郁乃雖不起眼,但她是屬於默默支撐他人與團隊的類型,冷靜敏銳、溫柔體貼,相當可靠,但卻常被忽略,對此我深感不平,於是決定把她一舉拔升為女主角,來彌補這一切──不過,很可惜的是,正因為原作對她的刻畫過少,其實形象並不立體,因此在撰寫時,有許多部份必須加料,讓她的形象變得立體。事實上也不得不加料,因為世界觀整個替換了,很多設定必須重新調整也是事實(笑)

  不僅如此,以客觀因素來看,郁乃也確實很適合當女主角,為什麼呢?因為其實本作就是以「02天降,導致莓失戀」為展開的青春戀愛故事。沒有02,莓或許不會失戀,而莓不失戀,郁乃也可能不會意識到她對莓的真實感情。因此,雖然本作是以郁乃為女主角,但故事的開端,依舊是02天降,並與廣發展感情。可以說是廣與02,才是讓這故事有得「演」的濫觴了──而最直接受到影響的就是莓,莓受到影響後,再影響到郁乃(還有五郎)。是故,郁乃很適合作為觀察這一切的角色,她既是旁觀者,亦為當事人──在她意識到對莓的愛意的那刻就成為當事人了。當然,郁乃冷靜敏銳的性格特質,讓她可以站在旁觀者的角度,去觀察、分析角色,這也是她適合當主角的原因。

  至於為何不使用郁乃視角到底,而還要以另外四女角來展開視點?這就是為了呼應「群像劇」這個主題了。本來就是希望以五位女高中生來演繹故事,不希望有哪個角色被偏廢。當然每個角色的戲份不可能完全平均,但至少希望主要女角都有當主角,演自己故事的機會;至於男角,由於本作本來就是以女角為主,因此男角就是陪襯了。但畢竟是群像劇,因此也盡可能讓男角有表現機會,不能只是配合演出、用完即丟的工具人角色,他們跟女角們一樣,也要有自己的性格、思考與靈魂。

  然而,其實原作的角色刻劃,個人認為除了02外,其餘都很平面(最糟糕的是02戀愛腦嬌妻化後也是整個形象大崩壞),因此搬到現代世界觀後,便將所有的角色都加料一遍,讓角色全數立體化。之所以敢這樣大刀闊斧,就是利用了更改世界觀的優勢,角色設定要調整是在所必須,除了原作性格基底要保留外,其它像是家庭背景、成長經歷、價值觀等,都一定會有很大的更動。原作角色沒有家庭,故在這方面,可以自由建構;成長經歷也因為世界觀的不同,自然會天差地別;價值觀則因為世界觀的不同,也能有所更動。諸如原作有性壓抑,缺乏戀愛觀,而本作就沒有這種問題,少年少女們都對戀愛有一定的概念,而非一無所知。另,原作沒有貞操觀,但本作由於設定在現代,自然會有。因此雖然比較沒有變態的性壓抑,但角色也比較不會做出過激的逾矩舉動,這之間的拿捏,也是傷透腦筋。

  雖然是各自展開視點,但不完全各自為政,看似沒有連貫性的單元劇,其實相互補充,尤其在最終章,就將前面篇章做一個後續的交代了,類似後日談的概念。關於這方面,留待之後的章節解說再做說明。

  三、為何角色設定成高二生?

  首先,要先說為什麼要設定成高中生而非國中生,一來日本校園作品中,以高中生為主;二來是官方有說過ED的女角為女高中生;三來個人認為高中生比國中生成熟,雖然原作角色看起來雖然似乎比較像國中生(約14歲左右,畢竟14歲才進入青春期已經夠晚了,要是14歲以上才進入,那也太晚了吧……),但我自己主要是想呈現「日本高中校園」的氛圍,於是選擇了高中生這個身分。而為何是高二生?一來是讓02有轉學的機會(隔一學年再轉進來應該比較正常);二來是讓02外的角色,先在高一混熟(無法像原作那樣小時候就都認識,是因為現代校園生活,不可能那麼多人一路同班,但希望描寫的現階段是曾經同班過並同校的,於是只讓少部分角色是高中前就認識了),劇情也比較好鋪排;三來希望藉由「分科分班」的方式來分班,來讓角色成雙搭檔,還原原作FRANXX的搭檔制。又,藉由分科來突顯角色的特質,如郁乃適合文科等。基本上,高二的分班是這樣的:A~D班為文科,郁乃A班;心滿C班;揃未D班(A~D的成績由上往下,算是能力分班);E之後為理科,廣、莓、五郎成績前面的為E班;太則為F班。至於02則是菁英轉學生,又與廣有緣,於是就轉進E搬了(E班貴圈真亂),而為何唯獨郁乃與太不像原作一樣搭檔(同班),而是被拆散呢?一來是這兩位在原作就沒什麼交集,二來是兩人性質相去甚遠,故拆班處理了,而且相距甚遠。

  那麼,為何一年級時,大家(除02外)會在B班?一來是彌補高二沒有人在B班的空缺,二來是B這個字母,看起來像是連在一起的「13」,可以呼應原作的「13小隊」──不過這是無心插柳柳成蔭了。

  另一方面,設定成高二生還有一個用意:當初設計故事時,就是打算從高二開始,並在高二結束時落幕,以一學年為度──故事起始於春天,那故事就也結束於春天。雖然非常套路,但個人認為是經典,尤其在日本作品中,以櫻花季為起始,再以櫻花季作為結束,是很經典的手法。然而,我刻意不在一開始描述櫻花綻放的情景,直至故事末尾,才終於讓讀者看到櫻花場景,呼應原作重要的櫻花象徵(尤其是第十八集「櫻花綻開之時」,那是郁乃向莓告白的一回,而最終章的重頭戲就是郁乃對莓的告白,因此更想將故事停留在櫻花季)。不僅如此,以一學年為度的話,就能停在高三前夕,大家要開始為升學考試努力,至於結果如何,是否能一起上理想大學,就留給讀者自由想像了。
  
  四、章節解說

  以下會逐章解說,同時會解說到角色與設定的部分,如下:

  第一章〈青春的真諦〉:

  之所以會以「青春的真諦」為名,乃因本作主軸為探討「青春為何物」,並著墨於青春的苦澀部分。因此,除了每個章節開頭的ED1歌詞節錄外(每章都會連載一部分,直至最終章將歌詞連載完畢;而之所以摘錄ED1歌詞,是為了配合故事的青春調性),開頭語必以「青春是什麼」為展開。而因為本章要為故事破題,於是便以「青春的真諦」(青春的意義)為題了。

  作為開頭篇章,自然要從女主角──郁乃的故事開始了。郁乃作為打頭陣的角色,又是五女角中思慮最成熟的,因此對於「青春」有最深刻的見解。不僅如此,她又是文學少女,因此在用字遣詞上,最有文學性與層次。也是筆者文采最能夠發揮的角色,加上性格與郁乃有許多共通處(尤其是文靜這點),因此描寫她是最渾然天成的。若要說每個角色的個人篇,都要有個特色的話,那郁乃篇無疑是最文藝的吧。

  本章的重點,為鋪陳郁乃對莓萌生情愫的過程。寫得可能很隱晦,但我認為那才符合郁乃含蓄穩重、壓抑內斂的風格。而著墨點也不在於「百合」上,而是郁乃對自身情感的懷疑、逃避與否定,從而滋生「自我厭惡」的幼苗。郁乃本身就不是很有自信的角色,當她發現自己的萌生「扭曲」(自認為)的情感時,就會加深她的自我厭惡。事實上,五位女角雖然各自有自己的性格故事,但其實都有一個共通點,那便是「自我厭惡」。只是每個人自我厭惡的程度與部分不同。

  而引用村上春樹的《1Q84》及紀德的《窄門》名句,則是一個引線,引導郁乃去意識到自身的情感,同時在最終章,又再度引用,作為連貫。

  另,本章有致敬一些ED1與ED5的畫面(只有概念啟發,沒有徹底還原),如郁乃等電車,及末段凝望平交道等。而平交道是一種暗喻,在最終章又反覆提起。

  而本章有提到「吊蘭」,那是郁乃在原作中所駕駛的FRANXX機名,而原作13小隊FRANXX機名皆以花取名。本篇並沒有講明吊蘭的花語,這是為了留到終章再提。

  第二章〈青春的期許〉:

  本章為未來篇,篇幅是全部章節中最短的,也是最為輕快、詼諧的一章,為本作唯一走正統青春喜劇風格的篇章。算是刻意反轉第一章給人的沉重嚴肅的印象,以此作個反差。基本上第一章才是筆者正統的風格,第二章算是少有的喜劇風格。

  本章劇情淺顯易懂,主要是描寫笨蛋夫妻的歡樂鬥嘴日常。但當然本章也有要探討的主題,如「成為大人」這個主題。由於原作中,揃目相當想成為大人,同樣這邊的揃目亦然。只是這邊的揃目,是高中生,加上劇情需求,個人認為精神年齡需要調升,因此若覺得這篇的揃目比原作成熟是很正常的。而未來藉由揃目的啟發,也開始思考「未來」,及對自己的「期許」(未來看似自信,但其實會逃避課業問題,她對於自己成績的不滿,也是一種下意識地自我厭惡)。於是,她最終找到了自己的「期許」,亦即「青春的期許」了。而她的期許,就是青葙的花語,而青葙正是未來在原作中駕駛的FRANXX的機名。

  至於其餘的彩蛋,有揃目所提到的歌唱團體XX:me(ED的歌唱團體,由五女角聲優所唱),以及ED5未來待在居酒屋的場景。

  然後,去遊樂園大概也算是日本作品(尤其是動漫跟輕小說)常見的定番,因此就刻意寫了這樣的橋段,也剛好很適合未來與揃目的個性。

  至於社團,由於未來跟揃目一樣,是屬於活潑好動的類型,因此選擇讓她加入熱舞社;揃目則是在原作就喜歡踢足球,自然就是足球社了。

  大抵上這篇是很歡樂的,雖然真的通篇如此歡樂也只有這篇了。若要說這篇的定位為何,一定會說「最喜劇的一篇」吧。

  第三章〈青春的心願〉:

  本章為心篇,標題的「心願」二字,基本上就已經告訴大家了(欸)心篇的份量其實遠超乎當初預料,筆者本身對於心這種角色的代入感不高,而且說實話,個人不太喜歡她在原作中的表現……對於原作中的滿心歡喜、心太炸裂,其實是頗有微詞的。不過畢竟原作走向就是這樣,筆者也沒有拆心滿CP的打算,於是還是絞盡腦汁,找出心滿能夠相戀的理由,並投入其中來寫了──而方法就是不斷對心這個角色加料,如塑造她的家庭背景云云。至於滿,也盡可能讓他立體些,至少講話要比較有經過大腦思考,不然原作的滿我覺得不太有趣,只是從扭曲的廣廚硬被肉食女掰直的男角而已

  基本上本篇對於家庭的描寫是最多的,這與心重視家庭有關(還強化了想符合母親期望,當「好孩子」的部分。原作的心說過自己並不是好孩子,以此作為一個延伸)。原作的心就渴望生兒育女,意味渴望組織家庭。但本作的心,有戀愛觀與貞操觀,更不會在少女時期就滿腦子生孩子,自然比較不會像原作的她如此主動,而是矜持許多了(雖然也與個人私心有關就是了)因此,心自然沒有踰矩舉動。整體來說心似乎被洗白了(至少個人打算讓她的形象比原作好),不只是比較不會亂來,而且對太也比較好了(還對於忽視太的心意感到愧疚),這主要藏在細節中,就不逐一舉例了。

  當然這麼安排,也是為了減低原作的心滿太撕逼感,原作的操作實在太像八點檔了,個人很不喜歡,因此刻意把這種「撕逼情節」除去,自然就沒有太滿之間的衝突了。

  將橫刀奪愛八點檔情節除去後,就能多著墨心的家庭相關劇情了。雖然家庭破碎被繼父家暴這些似乎還是很八點檔(X),但至少比較能讓心的形象更加飽滿。之所以要讓心的家庭破碎,就是為了讓心對美滿家庭有更強烈的嚮往,也藉由親生父親善於料理,讓心學會料理,建立賢妻良母的形象,並將廚藝教授給太,讓太不單是吃貨,也善於料理,以此與原作的太進行連結(原作結尾太也成為廚師了)。

  至於心跟太的社團設定,自然也是致敬原作設定。心的學校小花園,相當於原作的植物園,而心滿談心的情節,也是按照原作的套路。比方致敬第八集心跟滿介紹朱槿的花語,而本作所提及的白風信子則為個人自創,白風信子的花語是「純潔清淡、不敢表露的愛」,暗示心對滿情愫的萌芽(即便心並未意識到)。但在本章刻意沒有交代,這算是一個有心留意才會知道的小彩蛋吧。當然,最重要的花,無疑是象徵心的「金雀花」了(原作心就是駕駛金雀花號)。順道一提,本作所提到的花都有配合花季,這也是費了一番功夫。

  另外,廣跟滿相識的時間為中高年級同班,再藉由廣與滿約定上同所國中,但廣事後毀約來還原原作廣對滿毀約的事情。並藉由廣與滿國中分開,來讓兩人感情疏遠。

  而心怕踏上母親的後塵,怕自己不能當好孩子(這是一種缺乏自信的表現,也是一種隱性的自我厭惡),象徵心雖然表面是個溫柔善良的大和撫子,但可能潛藏感情走歪的因子,而心必須用理性克制,才能防範這種事情的發生。

  至於其它細節與暗喻,在此就不贅述,讓讀者自行發掘與體會吧。

  至於要說心篇的特色為何,除了以追憶為主外(追憶部分的台詞,會以雙引號表示),我想……雖然自己有答案,但還是留給讀者去回答吧。

  第四章〈青春的追求〉:

  本章為02篇,之所以會將02設定成大小姐,一來是ED訪談有提到02在現代的話會是大小姐身分,二來大小姐往往是不自由的,也符合原作的02一直都渴望追求自由的設定。而為了還原該設定,於是便以「追求自由」為主題了。本章除了探討追尋自由的議題外,也深入探討了原作02自認為怪物的心結。而橫貫本章的,無疑就是原作就有的關鍵繪本《魔物與王子殿下》了。

  由於本作的02是貨真價實的人類,因此要還原她對自認是「怪物」的心結並不容易。02看似自信,但其實極度自我厭惡,外表強悍的她,內心卻有脆弱的一面,可謂巨大反差。事實上02的外在與內在人格是有差異的(至少個人是如此解讀),外在看似豪放,其實心思纖細。如同原作的02,獨白時的自稱其實是「私」(男女通用,但女性使用居多),而非口語的「僕」(多為年輕或謙遜的男性使用)。本作亦然,只是中文無法還原出來……因此筆者只能在部分段落用引號強調,諸如此段:


  這會是,「我」會說的話嗎?

  還是說,「我」一直都是那麼想的呢?



  若要翻成日文,那大概前者是僕,後者是私吧。日文的自稱詞有許多變化,其實滿饒富興味的,有興趣的人可以研究。有時候可以發現角色的反差萌

  至於其它的彩蛋,諸如廣提到國中同學直美(呼應前搭檔的設定),以及直美送廣鏡子(但這個世界的廣,因為有常識,故不會再隨便轉送別人送的禮物了)。此外,還有02夢到自己是鶴望蘭號駕駛員的惡夢,這是為了與原作世界做一個連結,並提到「鶴望蘭」一詞,以讓02能在最後的獨白中,以「鶴望蘭」作為暗喻。而本章並未明說鶴望蘭的花語為何,這就是讓有心的讀者自己去挖掘的彩蛋了。

  再說一個小細節,就是02書包上的飛鳥吊飾,是致敬ED1的畫面(雖然一閃即逝)。至於其它細節,就不逐一說明了,基本上與原作都有諸多連結(也有呼應到第一章伏筆的,諸如兩性心理學報告、02與廣互相告白前,其實02並沒有與廣接吻,是莓誤會了──另外02需要墊腳尖,是因為我預設身為高中生的男角們在會比原作還要高上一些),留給讀者思考與解讀吧。

  最後,要說02篇的特色為何,我想肯定是最「童話」的一篇吧。
  
  第五章〈青春的掙扎〉:

  本章為莓篇,開始為接回郁乃主線做籌備,為承先啟後的關鍵篇章。莓篇與前兩章不同的是,對於家庭只是簡單帶過,因為莓的家庭背景不是重點,光是寫莓掙扎糾結的感情,就已經讓字數再度破表了。

  本章跟前幾篇一樣,也是花了一定篇幅去鋪陳,但本章的鋪陳篇幅特長,獨白特多。或許乍看之下比較無趣,但這一切都是為了埋伏筆以及堆疊層次,為之後的一氣呵成做準備。莓篇的內容相較於前面,更有深度,耐人尋味之處更多。而且,場景也十分豐富,從日本校園的定番學校屋頂,為「喜歡天空」埋個伏筆,再到日本作品常見定番盂蘭盆會(夏日祭典),莓與其追求者五郎一起看煙火,並埋下莓想看星星的伏筆,再到莓應五郎之邀,在聖誕節的夜晚一起上山觀星。而看煙火、看星空都格外唯美浪漫,也加強本作的情景渲染力。

  莓篇主要是探討的,無疑就是「愛為何物」、「為何會愛」、「自己認定的愛到底是不是愛」、「告白的意義」、「單戀連鎖」、「殘忍與溫柔的定義」、「正義/正確/成功為何物」、「世界的荒唐」云云,這點已在本章提點或解釋,就不贅述。

  接著來說說彩蛋吧:

  一、五郎說「我會觀察妳的天氣」,出自於第九集,但台詞有調整過。

  二、有提到象徵莓的翠雀花,翠雀號為莓跟五郎所駕駛的FRANXX名稱。

  三、換髮夾情節是為了致敬第九集(在本章也象徵莓心境的轉變),而郁乃發現莓換髮夾則是致敬第十八集的劇情。

  四、莓提到獵戶座的橋段,為致敬第七集。其實巧合的是,雖然本來就打算寫這個,但原本沒考慮到時節,是後來發現剛好可以跟聖誕節湊在一起而已(原本就打算寫聖誕節橋段)

  五、莓喜歡黑貓白兔是原作就有的,自然在這邊也把此設定搬過來了。


  最後,要說莓篇的特色為何,肯定是──嗯,原本有想到一些形容詞,但想到還有最後的第六章,就決定把答案保留了。

  啊對了,五郎最帥了!(欸#

  第六章〈青春的展望〉:

  本章終於回到主線,女主角郁乃強勢回歸,上線啦!本章由於字數再度破表,更有層次,收回的伏筆也特多,因此一言難盡,就只說重點吧──畢竟更希望讀者自行發掘與體會。

  本章為郁乃意識到對莓的愛意後的後續發展,諸如郁乃的內心掙扎,對自身性向的自我厭惡云云。前段花了一些篇幅在鋪陳「家庭」這塊,主要也是想探討關於「同性戀」的議題,點出了一些這方面偏見的荒謬──比方藉由郁乃之口來暗諷原作淪為催生番這點,會生育就了不起了?郁乃百合不生所以活該老化?即便對人類最有貢獻?還有02不能生活該在宇宙自爆云云

  接下來,時間推移到暑假,莓約郁乃看《DARLING in the FRANXX》這部電影,這是為了致敬原作,而筆者自己所想像的是,這部電影的內容,與原作大同小異,但因為是電影,篇幅有受到限制,加上角色們也不可能看到跟自己一模一樣的角色上大螢幕,因此把這邊的《DARLING in the FRANXX》,想成只是類似於原作的電影比較適合。而在這邊埋下了對於「女女戀」看法的種子,這也是設計該情節的主要目的。

  緊接著就是收束之前演過的篇章,讓揃未、心滿、太依序出現,以交代他們在之前的劇情做個後續。此外,也藉由這些角色,來對郁乃產生影響,以達成群像劇的效果。至於為何沒有出現廣跟02來跟郁乃交流,主要原因有幾:其一,廣與02對郁乃的影響已經足夠深遠,沒有02天降,莓可能就不會失戀,莓不失戀,郁乃可能也不會意識到對莓的真實感情,因此不需要再靠廣與02出場來影響她;其二,廣與02沒有什麼東西可以啟發郁乃,因此認為安排他們與郁乃相處的橋段沒有意義;其三,為了寫配角的橋段,已經拉長大量篇幅,若再加入廣與02的橋段,可能會使劇情失衡;其四,打算讓廣與02,尤其是02,以神秘嘉賓的身分,在結尾出現。

  接著故事就來到新年參拜(心滿篇也出現過,再次出現日本作品定番),此段主要是要埋下郁乃在繪馬寫下的「願望」伏筆。讓莓有機會發現郁乃的心願,進而讓她有更多線索,可以試探郁乃的真心。而場景也刻意選在第一章末尾,郁乃察覺真心的櫻花林涼亭,以前後呼應(但非櫻花季,因此第一章時是下梅雨,本章則是在下雪),而郁乃被莓揭穿真心,於是自暴自棄地「自爆」為全劇的高潮。自爆完後,郁乃做好了硬闖不可通過的平交道,要被火車輾過的心理準備(必死的覺悟),此為呼應第一章末尾留下的隱喻,並扯下她的髮飾,呼應第十八集的橋段。但與十八集不同的是,莓有更多的反應(尤其也把自己的髮夾扯下來扔出去真是太帥了,這不是要嫌棄五郎,而是藉此來呼應郁乃扯掉髮飾的行為),甚至對郁乃展開一連串攻勢。個人想呈現的是,這個世界的莓對郁乃更好,也有更多好感,至於到底是哪種好感,這個就留給讀者想像了(笑,順道一提感覺不知不覺把莓寫成攻,郁乃寫成受了)

  接下來,就呼應了第一章未提及的吊蘭花語,這吊蘭花語要暗示什麼,應該不言而喻。

  最後,不免俗地要讓故事結束於櫻花季(呼應十八集與二十四集的結尾),之前一直沒開花的櫻花林終於開花了(也剛好過完一學年了),一直沒在劇情中出現的櫻花終於出現了;也不免俗地,將所有的角色大團圓,也讓本章前段尚未出現的廣與02露個臉了,讓故事圓滿落幕。並讓郁乃為這個「苦澀青春」下了新的註腳,前後呼應,更是回應主題。

  當然,雖然結局圓滿,但筆者其實也挺擔心,由於莓尚未做出選擇,算是開放式結局,會不會郁莓派與五莓派都不討好啊?但坦白說,這是打從一開始就決定好的結局,不打算為了迎合部分觀眾,而改變自己的想法。至於為何會選擇這種結局?原因有二:其一,要是選擇其中一派,那另外一派勢必就會得罪,引發CP黨爭;其二,原作其實莓被五郎及郁乃告白後,也沒有很快做出選擇,是到若干年後,莓才跟五郎在一起,在此之前莓完全沒有喜歡五郎的跡象。因此要在幾個月內就讓莓做出決定,個人也認為沒有必要;其三,也是最主要的原因,本作本來就不是以湊CP為主要目的,本作主要描寫的是角色的成長,只要角色有成長,那是否有跟誰在一起就無關緊要了。本作的定位為「在苦澀青春中,尋求自我成長的青春故事」。

  於我而言,大家能夠和樂融融地相處,把握高中所剩不多的青春時光,那就足夠了。

  結語:

  只能說,很高興能夠完成這部故事,會寫到破十萬字,真的是始料未及(原想三到五萬解決)。從未寫過日式校園故事的我,為了考據日本文化,下了許多功夫,有時候查資料的時間可能比寫作的時間還長(?)總之真的是絞盡腦汁、嘔心瀝血,也很仔細回顧原作部分片段,只能說雖然已有不少同人創作的經驗,但這次肯定是難度最高、最辛苦的一次,並不單是要還原原作設定,還要替換大量設定,又要在合理範圍,角色不能隨便OOC(雖然一定會OOC,尤其又這樣加油添醋,覺得OOC的話懇請見諒)。有想過要不要讓原作13小隊以外的角色出現,但怕脫離主題、節外生枝,於是只能作罷。

  至於將來會不會寫番外,甚至出本,就視之後情況而定吧。越多人支持越有機會,因此歡迎大家推廣支持喔!

  無論如何,很感謝願意支持本作,並看到這裡的每一位!