02-太陽和月亮，抑或是汪與喵？

大抵而言，福島人民友善、有自信、脾氣好，對陌生人好，會友善地給陌生人食物和飲料……他們的記憶力強，理解力高，敏於判斷，對接受基督教此事，比其他東南亞地區的人都友善溫和。
——戴維.萊特《David Wright，十六世紀水手。》

＊＊＊

尋常的微風，靜靜吹動著遠東土地上的某一座草原。

它擁有異常肥沃的土壤，以及數以千計的生物。令人感到意外的是，這片土地從未有人類大量開發。彷彿第一位人類誕生之前便已經存在於此，而當最後一位人類死亡後依然會長存不滅。

即使外面的世界發生無數死傷慘重的戰爭，一個又一個的大帝國面臨興亡危機，這片土地上的人們依然過著平凡且普通的生活。在地居民在這裡誕生，長大、戀愛、結婚。他們大多數人辛勤工作，不讓自己和家人挨餓，並用自認為正確的方式將孩子養育成人，遵循長者流傳來下的規定過活，平凡得與住在世界上其他角落的居民沒有什麼不同。

當然，就跟任何地方的人類一模一樣，身處於世外桃源並不會他們放棄使用武器。

咻——！

伴隨著一道劃破空氣的尖嘯聲，銳利的箭矢飛過半空中，射入了生長茂密的草叢。下個瞬間，一隻擁有褐色毛皮的野兔從中奔出，慌慌張張地尋找隱藏地點。

咻——！

第二根弓箭隨之飛了過來，但它卻像是失去準頭般地落在獵物身旁。僥倖逃過一劫的野兔立刻鑽入其中一個事先挖好的洞口內，身影頓時消失無蹤。

「混蛋，又沒射準啦！」荷莉葉特砸舌一聲，不甘心的表情全寫在臉上。

「那個……妳拉弓太用力了，持弓的姿勢也不對。所以才射不中。」一旁，梵以柔和的語氣提醒金髮女子。

「你這小鬼在教訓我嗎？」荷莉葉特狠狠瞪向梵一眼，她說的是自己祖國的母語。

「我……我沒有這個意思……」梵怯生生回應，他也是用荷莉葉特的語言跟她對話，不過明顯帶有濃厚的口音。

「你就是這個意思啦！」荷莉葉特滿臉不悅道：「區區一個原始人竟然敢批評我？快點道歉啦，道歉！」

「原始人是什麼意思？」梵問。

「就是做事很原始的人。」

「原始又是什麼意思？」

「原始的意思是……呃，你這種詢問方式，簡直就是叫人解釋笑話的笑點一樣，完全失去初衷啦！」

「？」

儘管荷莉葉特的個性宛如一把磨好的利刃，好像隨時都能把旁人給劃傷。可是，一當他面對散發小貓般的水汪眼神，外加垂下獸耳朵以及獸尾巴的梵，她似乎也拿這名巴巴蘭男孩沒轍。

對於梵來講，眼前這名金髮碧眼的異國女性既強勢又剛烈，讓他不禁聯想起自己的青梅竹馬，活潑好動到一種全新的境界——話又說回來，他的青梅竹馬其實也和一般的巴巴蘭族女性相差甚遠。

簡而言之，梵不大會應付這種人。

「總之，我回去再教你多一些詞彙。現在先把更多弓箭拿來給我——」

話才說到一半，荷莉葉特的耳朵立刻捕捉到空氣被劃破的細微聲響。

「趴下！」她邊喊邊強壓梵的頭到地上，自己也撲向地面。

與此同時，一根弓箭擦過兩人的頭頂些為距離，然後沒入一處草叢之中。動物的哀鳴傳入他們兩人的耳中——

那是野兔死亡的聲音。

就在這時候，荷莉葉特的身後突然傳來一陣瘋狂笑聲，以及梵熟悉的巴巴蘭語。

「哇哈哈哈哈！看妳一副慌慌張張的模樣，實在是狼狽到了極點，亮晶晶人！」

荷莉葉特和梵一同轉過頭來，視野中馬上映入一名長髮及肩的女孩。她年紀跟梵差不多大，擁有一頭宛如夜幕般烏黑亮麗的髮色，剛好和荷莉葉特的金髮呈現出強烈對比。

「塔、塔瑪露！」梵呼喚出少女的名字，嘴裡還噴出泥土。

塔瑪露是梵的青梅竹馬。

梵時常心想，假如荷莉葉特代表太陽，塔瑪露便代表黑夜……或者月亮。不過，她一雙深色的大眼睛可比火焰還要充滿熱情。而且塔瑪露的肌膚不像荷莉葉特一樣蒼白，反而呈現出漂亮的小麥色。

「妳根本是故意射這麼近吧？」荷莉葉特氣呼呼走到塔瑪露面前。「還有，妳剛剛叫我什麼來著？」

「妳、射箭，爛，亮晶晶人！」塔瑪露改用破碎的西語說道。

「亮、亮晶晶？！」

「頭髮閃亮亮的亮晶晶人，頭髮美、技術差。哇哈哈哈哈哈！」

「信不信我砍了妳，臭母貓！」荷莉葉特邊說邊拔出刺劍。

「打架、不怕！」塔瑪露邊說邊迅速拉起弓箭。

荷莉葉特和塔瑪露，這兩人以絕對稱不上友善的眼神瞪著彼此。梵則像一隻困惑的小貓，不停地輪流張望這兩名女子，注意到空氣中瀰漫的氣氛更加凝重。

「妳們別起打起來。」

終於，梵起身制止一觸即發的衝突。

他先用西語對荷莉葉特說道：「她是我的好朋友，不要拔刀劍！」講完後還伸手壓下她手中的刺劍。

接著他又用巴巴蘭語對塔瑪露說道：「塔瑪露，妳剛剛那麼作確實很危險。妳為什麼要故意惹荷莉葉特生氣？」

「哈，荷莉葉特。這是亮晶晶人的名字對吧？竟然這麼親密地開始直呼她拉？」

「妳對我亂發脾氣做什麼？」

「我、我哪有發脾氣！」塔瑪露放下弓，原地踩踏幾下，一副就是生氣的樣子。「自從亮晶晶人來了一個星期以後，你幾乎整天跟在她屁股後面打轉，都不陪我玩了。」

「我是在教導她適應巴巴蘭族的生活，還有學習彼此的語言，今後會更加容易溝通。再說了，我不也有找時間教妳荷莉葉特的語言嗎？這難道不算在一起相處嗎？」

「要不是我可以用來嗆她，我才懶得學外族語言嘞。」塔瑪露做了個鬼臉。

「塔瑪露……」

「別理這個瘋子了，我們回去進行語言課程。」荷莉葉特一邊說，一邊拉起梵的手臂準備離去。

「滾遠遠的，亮晶晶人。梵跟我走，我們去打獵！」相對的，塔瑪露倒是很自然地伸手勾起梵的另一隻手。

忽然間，梵發現自己的身子正遭到左拉右扯；一位女子能夠輕易地揮舞刺劍，另一位女子則擁有拉動弓弦的臂力。

當兩個怪力女往不同的方向使力的時候，只意味著一個人的苦難。

「想嚐嚐刺劍的厲害嗎，全身糞味的母貓？」

「刀劍、慢吞吞，弓箭咻咻咻，妳變成蜂窩。」

「給我、立刻、放開、他！」

「妳又為何……不自己先……放手！」

「痛痛痛痛，請妳們兩位快住手。這樣下去真、真的會變成兩半啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

位於遠處，死兔子失去光芒的漆黑色的雙眼中，映照出一名將死男孩扭曲的面孔。不知道是不是自己的錯覺，梵總覺得以一隻死去的獵物而言，牠臉上的模樣似乎也太過平靜了，彷彿是默默的在嘲笑著他的遭遇。

沒來由地，梵覺得比起太陽和月亮，荷莉葉特更像一隻獵犬，塔瑪露則像一隻山貓。她們兩人說的話也逐漸變成這樣——

「汪汪汪！」

「喵喵喵！」

「汪汪！」

「喵喵！」

「汪！」

「喵！」

而他……他又扮演什麼角色來著？