<九>

朝鮮宮中某一個宮殿角落裡，傳來像是學習的聲音。嫁與朝鮮和親的荷煙，每日在教習嬤嬤的陪同下，學習朝鮮文字和語言，來到朝鮮以後的她並沒有拋棄自己的興趣，除了學習宮中禮儀外，她也會花一些時間，透過譯官、神醫先生及宮中御醫學習醫學知識，忙碌的宮中生活，讓她暫時忘卻未曾看過世子出現的苦惱。
「神醫先生，看來他們的醫術與我們有些相似。」荷煙看著手中的藥材和書籍，有些許的領悟。
「是，臣也是這麼認為。」神醫先生恭敬的回應。
此時，教習嬤嬤走到身邊，提醒學習的時間已到，需要回到寢宮內休息。荷煙放下手中的藥材，在春雪與教習嬤嬤的陪同下，走向寢宮。
宮殿內的景象已經進入初夏，荷煙從和親入宮到現在，聽聞在宮中服侍的朝鮮宮女說，與自己和親的世子是朝鮮皇室裡不受寵的世子，平時在皇室裡就沒有太大的權力與地位，受旨和親也是非自願，喜愛的女人在皇帝下旨後，嫁與當今王世子，是為王世子嬪，世子對皇帝的恨意也是這樣而生，也許因為這樣，荷煙從未真正見過世子一面。
「大家都下去吧！」荷煙用最近已經熟悉的朝鮮語讓宮女們退下，一人獨坐在寢居外的涼亭，她看著遠處風景，耀眼的陽光灑落在粼粼的湖水上，卻沒有灑進她的心裡。

「世子，不跟世子妃見上一面嗎？」
不遠處，世子與名為之然的侍從，從宮殿中的一個角落可以看到坐在涼亭中的荷煙。
「我對父王的恨意還在，見了她，對她來說不公平。」世子嘆了一口氣。
「世子，之然有些話想說…」
「你說吧！」世子擺了手，一臉的愁容透露出他的煩惱。
「避著世子妃，對她才是不公平。荷煙世子妃遠嫁我國，不清楚我們朝中發生的事情，把她落在宮殿中一人，換個角度想，她無意中成為你試圖報復陛下的工具，這…才是不公平。」侍從之然低下頭，恭敬的勸言著。
世子沒有說話，靜靜的看著不遠處的她。

傍晚，宮女們一一送上晚膳，初到朝鮮的荷煙沒有認識的人，用膳也不曾見過世子出現，她便會叫上寢殿內的宮女、侍從入席用膳，剛開始大家都礙於世子妃的身分不敢答應，過了幾日後，在荷煙的威脅利誘下大家才敢入席，這日，晚膳時間大家就像平常一樣入席陪世子妃用膳，怎知道世子突然出現，嚇壞了宮女和侍從，而從未看過這樣景象的世子也不知為何發了怒氣。
「你們怎敢入席與世子妃同桌…」世子拍了下餐桌，也嚇到了席中的荷煙。
荷煙站起身，有些怯懦的向世子行禮，但她不想讓這些平時陪她吃飯的宮女侍從們受冤，她用溫柔而堅定的語調解釋。
「世子息怒，臣妾初來沒有認識的人，一人用膳有些孤單，是我主張讓他們入席陪我用膳，請不要懲罰他們。」荷煙用世子熟悉的朝鮮語，緩慢的解釋清楚。
此時，空氣就像凝結了一般，安靜的像是能聽到彼此的心跳聲，荷煙行禮的姿勢沒變，她忍耐著，只想著不要讓自己無心的舉動遷怒了身旁的人。
「罷了，之然，我跟世子妃用膳。」世子嘆了一口氣。
一旁的服侍者們像是鬆了一口氣般，用感激的眼神紛紛投向荷煙後，趕緊回到自己的工作職責上，而荷煙在春雪的攙扶下起身坐回膳席上。
席間，安靜的只聽見碗筷輕聲碰撞的聲音，一個沉穩的說話聲打破了安靜的氛圍。
「我是李珝世子…荷煙世子妃。」李珝說道。
荷煙看了他一臉嚴肅，忍不住笑了出來。
「李珝世子，我們真的要這麼嚴肅的稱呼對方嗎？」荷煙清了清喉嚨，忍住笑意正經的回應。
看著荷煙要笑不笑的表情，把李珝也給逗笑了，他笑了出來，從剛剛看她為宮女侍從們辯護到現在同桌吃飯的樣子，他突然覺得她是個有趣的人，或許是看她用朝鮮語努力與自己溝通，有那麼一刻在他心中漾起了暖意。
「那世子妃想怎麼稱呼？」他反問她。
荷煙很努力地想著要怎麼用朝鮮語說，在整理好思緒後，她回應…
「如果世子不介意的話，就容臣妾稱呼您夫君吧！我聽聞世子是領旨和親，我也是，所以世子不必為我的身份有所芥蒂，但畢竟為夫妻之名，現在直稱您的名諱也不太合宜，不如稱呼您夫君來的踏實許多。」
「那我就直稱世子妃的名諱吧…荷煙。」李珝笑了笑，聽她稱自己做夫君，感覺其實挺好的，而荷煙這兩字在他初聽見時他就喜歡，所以他選擇直稱名諱。
「是，夫君。」見他沒反對自己的說法，她恭敬的回應著。
晚膳就在和諧的氣氛下進行著。

晚膳後，李珝領著荷煙在自己的寢宮中散步，伴著月光，初夏的微風拂過兩人臉頰，吹動了他腰間的繫帶，吹起了她兩頰旁的髮絲。
「我很抱歉，前些日子都讓妳一個人。」李珝停下腳步，轉過身與她對視。
「夫君不用在意，我們都是受旨接受這段婚姻，你我心中都很難受，身在皇家，很多事不容自己做主。」荷煙回應，澄清的雙眼在月光照映下更顯動人。
這一刻，他欣賞她的灑脫，同樣身在皇家，她像是能感受到他內心的孤獨。
「我在宮裡是不受寵的公主，不得已的情況下領旨接受和親，我不曉得夫君是怎麼看我，但我選擇既來之則安之，但願您不要因為我這樣說而不想與我相處。」荷煙憶起過去在皇城裡的生活，嘆了一口氣。
「我也是宮裡不受寵的世子，在這事上，我們都一樣…」李珝內心訝異著她的坦白。
內心孤獨的兩人，在此刻像是找到了知音一般，彼此對視不語。

初夏的微風，飄動了她的髮梢，飄動了他的衣帶，月光皎潔，愛情像要盛開般也變得如此明亮