第十一章 回望齊齊桓公任命管仲為宰相
本章節 1054 字
更新於: 2023-08-10
當初，齊桓公郊迎管仲時曾向管仲請教。管仲最初辭讓，然後談出了建立三國五鄙的謀略，立五鄉以提高教化，建五屬以厲行武事，寄託軍事於內政，利用刑罰置備兵器，征伐無道之國以事奉周室等等的政見。
對此,齊桓公非常滿意。於是齋戒十日，將拜管仲為相。
管仲說：「我是一個有大罪的人，幸得免死，使腰頸相連，就算我的福氣了。管理國家政事，怕不是我所能擔任的。」
齊桓公說：「您接受國家政事，我就勝任；您不接受，我怕要垮台。」
管仲許諾，再拜而接受相位。
過了三天，齊桓公說：「我有三大缺點，還能把國家搞好麼？」
管仲說：「我還沒有聽到過。」
齊桓公說：「我不幸嗜好田獵，昏夜還要到藪澤野地，直到田野靜寞不見野禽以後才回來，諸侯使者不得當面致意，百官也無從當面報告。」
管仲說：「這雖然不是件好事，但還不最要緊。」
齊桓公說：「我不幸嗜好飲酒，日以繼夜，諸侯使者不得當面致意，百官無從當面報告。」
管仲說：「這也不是好事，但是也不最要緊。」
齊桓公說：「我還有一件污行，就是不幸而好女色，連表姐都有不嫁於人的。」
管仲回答說：「這也不是好事，但還不是要緊的。」
齊桓公作色說：「這三者都可以，難道還有什麼不可以的事情嗎？」
回答說：「人君唯有優柔寡斷和不奮勉為不可。優柔寡斷則無人擁護，不奮勉則不能成事。」
齊桓公說：「好。您請先回去，改日再來同您詳談。」
管仲說：「此時就可以談，何必改日呢？」
齊桓公說：「我們該怎麼辦？」
管仲說：「公子舉為人見聞廣博而知禮，好學而語言謙遜，請派他出使魯國，以結國交。公子開方為人機變而銳利，可出使衛國，以結國交。曹孫宿，他的為人有小廉又有小明，十分謙恭而善於辭令，正合乎荊楚的風格，請派他去到那裡，以結國交。」
這樣，立刻打發了三位使者，而後管仲才告退。
管仲為相三月，請與齊桓公共同評論百官。齊桓公說：「好。」
管仲說：「升降揖讓有禮，進退熟悉禮節，說詞剛柔有度，我不如隰朋，請封他為『大行』。
開發荒地使之成為城邑，開闢土地使之增產糧食，增加入口，盡土地之利，我不如寧戚，請封他為『大司田』。
在平原廣郊之上，使戰車不亂，戰士不退，鼓聲一起而三軍視死如歸，我不如王子城父，請封他為『大司馬』。
審判案件，調節紛爭，不妄殺無辜的人，不妄誣無罪的人，我不如賓胥無，請封他為『大司理』。
敢於冒犯君主的顏色，進諫必忠，不伯死，不貪圖富貴，我不如東郭牙，請立他為『大諫』。
這五個人，我一個都比不上；但是用他們來跟我管夷吾交換職位，我是辭官退隱的。
君上您想要治國強兵，有此五人就夠了；若想圖霸王之業，則有管夷吾在此。」
齊桓公說：「好啊！」
待續.
對此,齊桓公非常滿意。於是齋戒十日，將拜管仲為相。
管仲說：「我是一個有大罪的人，幸得免死，使腰頸相連，就算我的福氣了。管理國家政事，怕不是我所能擔任的。」
齊桓公說：「您接受國家政事，我就勝任；您不接受，我怕要垮台。」
管仲許諾，再拜而接受相位。
過了三天，齊桓公說：「我有三大缺點，還能把國家搞好麼？」
管仲說：「我還沒有聽到過。」
齊桓公說：「我不幸嗜好田獵，昏夜還要到藪澤野地，直到田野靜寞不見野禽以後才回來，諸侯使者不得當面致意，百官也無從當面報告。」
管仲說：「這雖然不是件好事，但還不最要緊。」
齊桓公說：「我不幸嗜好飲酒，日以繼夜，諸侯使者不得當面致意，百官無從當面報告。」
管仲說：「這也不是好事，但是也不最要緊。」
齊桓公說：「我還有一件污行，就是不幸而好女色，連表姐都有不嫁於人的。」
管仲回答說：「這也不是好事，但還不是要緊的。」
齊桓公作色說：「這三者都可以，難道還有什麼不可以的事情嗎？」
回答說：「人君唯有優柔寡斷和不奮勉為不可。優柔寡斷則無人擁護，不奮勉則不能成事。」
齊桓公說：「好。您請先回去，改日再來同您詳談。」
管仲說：「此時就可以談，何必改日呢？」
齊桓公說：「我們該怎麼辦？」
管仲說：「公子舉為人見聞廣博而知禮，好學而語言謙遜，請派他出使魯國，以結國交。公子開方為人機變而銳利，可出使衛國，以結國交。曹孫宿，他的為人有小廉又有小明，十分謙恭而善於辭令，正合乎荊楚的風格，請派他去到那裡，以結國交。」
這樣，立刻打發了三位使者，而後管仲才告退。
管仲為相三月，請與齊桓公共同評論百官。齊桓公說：「好。」
管仲說：「升降揖讓有禮，進退熟悉禮節，說詞剛柔有度，我不如隰朋，請封他為『大行』。
開發荒地使之成為城邑，開闢土地使之增產糧食，增加入口，盡土地之利，我不如寧戚，請封他為『大司田』。
在平原廣郊之上，使戰車不亂，戰士不退，鼓聲一起而三軍視死如歸，我不如王子城父，請封他為『大司馬』。
審判案件，調節紛爭，不妄殺無辜的人，不妄誣無罪的人，我不如賓胥無，請封他為『大司理』。
敢於冒犯君主的顏色，進諫必忠，不伯死，不貪圖富貴，我不如東郭牙，請立他為『大諫』。
這五個人，我一個都比不上；但是用他們來跟我管夷吾交換職位，我是辭官退隱的。
君上您想要治國強兵，有此五人就夠了；若想圖霸王之業，則有管夷吾在此。」
齊桓公說：「好啊！」
待續.
