第12章 世事如此
本章節 4523 字
更新於: 2020-12-22
「說到故事。雷德先生？」酒保說道：「您最近有遇見安潔小姐嗎？」
「沒有，沒遇過。」男子說：「或許已經死在哪個角落裡也說不定。搞不好已經放棄做什麼傳奇引航人的夢想。」
「這是我最近聽過最好笑的事情。」酒保說：「在現役的所有引航人之中，最不可能退役的引航人便是安潔小姐。」
「確實，那個小姑娘雖然很煩。但是心態可不是一般的強韌。」
多格這麼說道：「某種程度上來說，你們人類真的是一種相當奇怪的存在。」
「人類害怕死亡、害怕被遺忘，你們人類害怕的東西可真不少；但從另外一個角度來說，你們人類卻也什麼都不怕。沒有天敵、沒有限制。就這樣子傻傻地享受人生。」
「人類就是這樣的生物啊，多格先生。」酒保說。
「天啊，我還真羨慕你們。」黑狗說道：「像我，我以前住在那間大宮殿理，想吃甚麼就有什麼。我曾經認為那就是最幸福的事情。」
「直到我成為引航人之後，我走遍世間。有一次我看到一個年輕小子，好像是經商失敗，錢沒了、漂亮的女朋友也沒了。」
「我就看著那個小夥子在路上嚎啕大哭了快一小時。然後那個年輕小子擦擦眼淚，又開始想辦法活下去。」
「就在那一刻，我才發現我在宮殿裡看似自由，其實種種不自由。」
「世上永遠沒有免費的午餐，而人類也從來不會因為恐懼和不安而止步不前。」
酒保將杯子推給男子。
「所以，這是兩位的『老樣子』──雷德先生的『笑語紅塵』與多格先生的『多格』。」
男子面前是一杯暗紅色的液體；黑狗面前是兩個小碗，一個碗裝滿肉塊、另一個碗裡裝著琥珀色的液體。
「等會。」
妮娜看著黑狗先往裝滿肉塊的小碗大快朵頤一番之後，又把頭探到另外一個碗內，舌頭舔著那碗液體。發出滿意的低嚎。問道：
「你們給一條狗喝酒？」
「有差嗎？」酒保問道。
「對啊，有差嗎？」多格說道：「連小男孩都可以在這邊喝到掛，狗當然也可以喝到掛。」
「而且是免費。」男子補上一句。
「甚麼？」女子說：「你是說這條狗在這裡吃或喝任何東西都不用付錢的嗎？」
「當然。妳竟然會跟一條狗收費？」酒保一臉不可思議：「我承認本店對於金錢一向相當嚴謹，但我們還是有基本良心的。」
「‧‧‧‧‧‧好了，夠了。我的大腦現在沒辦法接受那麼多訊息。」
妮娜接過酒保遞來的杯子，喝了一大口。
「不要對什麼事情都大驚小怪，新人小姐。」酒保說：「這裡是彼界，什麼事情都不奇怪。」
「謝謝解釋。還有我叫做妮娜。」
「那不重要，新人小姐。」酒保笑道：「等到哪一天妳的故事能在不夜流傳，我們自然會記住妳的名字。」
說完後，酒保又補上一句：「但顯然不是現在。」
女子聽了，便一邊哀聲嘆氣，一邊喝著酒。
「話說回來，兩位有聽說嗎？」酒保看向一男一狗，說道：「米拉小姐似乎又開始在現界活動了。」
「真的？那是好消息。」多格說，看向男子，問道：「你沒有遇到她？她是你的指導員對吧？」
「沒有。其實我跟其他人一樣。」雷德說：「我上次看到她已經是三百年前的事情了。」
「你聽到這個消息好像不太開心？」酒保問。
「我很高興。」男子說：「但前輩出現不代表我們就會找到她。只有她主動來找我們，一向如此。」
「這麼說也是。」多格說：「那個小姑娘總是這麼令人猜不透。」
「在說誰？」妮娜問。
「我的指導員。」
「前輩的前輩？很厲害那個？」
「不僅僅是『厲害』。」酒保說：「身為一名傳奇引航人，要承受如此多的靈魂情感是相當困難的一件事。而她堅持到了現在。」
「再加上引航人的人數其實一直在減少。」多格說：「能看到還有幾個後輩還在努力，不管怎麼說總是好的。」
男子點點頭，將杯中酒一飲而盡。
酒保適時地倒好第二杯酒，推至男子面前。
酒吧大門被推開，一名黑衣青年走了進來。
「咦？是你啊。」妮娜認出了對方。是之前任務遇到的引航人，那次任務還吐了來著。
「諾曼。」男子打了招呼。
「嘿，大木頭。」青年在女子身旁坐下，視線看了過去：「喔？多格前輩也在。」他說。
「你好，諾曼小鬼。」黑狗應道。
「你下次出任務會是什麼時候呢？諾曼先生？」
酒保倒了酒，推給青年。
「我也不知道，大概再一兩周吧。」諾曼回答：「但我盡量想在例行會議之後再離開。」
「例行會議？」妮娜又聽見了陌生的名詞，問道。
「反正就是引航部門那群老風格的像檢討會一樣的東西。」
青年說，又看向黑狗，說：「多格前輩，這次會議你去不去？」
「我很想不去，但估計是不行吧。」黑狗回答。
「誰可以參加這個例行會議啊？」女子問。
「誰都可以。」男子說：「但誰都不會想去參加那玩意。」
「別這樣說嘛，雷德。」青年說：「有時候看到那群管理階層頭疼也是滿有趣的。」
「反正我沒打算參加那會議。」
雷德說：「我為了處理一個新人已經沒有其他心力聽其他人鬼扯了。」
「那還真是悲慘。」諾曼說：「好險我還沒有接過指導員的工作過。」
兩人舉起酒杯對碰、一口將酒喝下。
就在此時，大門方向又傳來騷動。
一名年輕引航人跌跌撞撞地跑進酒吧。
「發生什麼事了？」酒保皺眉說道：「不至於這麼著急吧？」
「大‧‧‧‧‧‧大事情。」
那名引航人跑進酒吧後，一邊喘氣一邊說道。
「壞消息嗎？」男子問道。
「天大的壞消息。」引航人說：
「有人‧‧‧‧‧‧有人出事了。」
＊＊
「說清楚一點。誰出事了？」諾曼問道。
「是紐特。」那名引航人說道：「就在剛剛，紐特提出了退役申請。」
「喔，天啊。」
酒保顯然被這個消息給震驚住了。只是喃喃說道。
「紐特？傳奇引航人之一的紐特？」
多格問。
「是的，他‧‧‧‧‧‧」那名引航人說：「行政部門跟引航部門勸過了，但沒用。他剛剛才走。」
「他已經走了？」雷德說：「沒有提前說好、沒有原因？就這樣跑去輪迴了？」
「是啊。」
「‧‧‧‧‧‧那還真的是壞消息。」
雷德吐出一口氣，身體靠在吧檯旁。
附近有好幾個引航人也聽見了，此時臉上也滿是憂愁。
這個消息很快便傳遍了不夜酒吧。兩層樓高的建築突然沒了以往的歡語跟笑聲。
一名引航人的退役、而且是一名傳奇引航人。這對在場的引航人們都是一個不小的打擊。
為了確保不會有人趁著這個機會用摔東西來表達自己的失落，酒保拿著球棒巡視了一圈酒館。然而幾乎所有人都安分地坐在椅子上，或是將自己的臉埋進手掌中、或是撐著桌子，無奈搖著頭。
哇的一聲，一名引航人開始放聲大哭。
這名引航人曾經因為喝醉酒說錯話，被紐特痛扁過一頓；但兩人後來就常常在酒吧相約喝酒。正當這名引航人想著怎麼最近都沒看見紐特，卻意外得知了這個令人難過的消息。
然而這個平常會被嘲笑、會被其他引航人痛揍一頓的行為，今天卻沒人這麼做。
「上面的情況怎麼樣？」
當酒保走回一樓吧檯後，諾曼率先問道。
「不太好。」酒保說，但很快便改口：「糟透了。」
「世事如此，有些時候想留下卻做不到、想走也留不住。」諾曼說：「如果是一般的引航人可能影響還不會那麼大。偏偏是一名傳奇引航人啊。」
傳奇引航人在引航人心目中，就如同引航人在現界靈魂眼中那般，是一個屹立不搖的燈塔。
如今，那座好似不會被任何事物所撼動的大石，無預警的缺少了一小塊。
「前輩啊。」女子悶悶地說道：「我們今天來的時機是不是不太對啊？」
「錯了，小姑娘。」黑狗說道：「今天來的正好。」
「大聲宣告、轟轟烈烈地離開是一種道別；一聲不吭、再也不回也是一種道別。」
「但就像我說的，難過也好、快樂也罷。不管如何，路還是得走下去。」
「世間哪能事事如意？」
女子聽著黑狗這麼說著，只是輕輕「嗯」了一聲。便開始盯著酒杯，好像酒杯裡有什麼能消磨心中沉悶似的。
酒保想了想，從吧檯底下拿出一個麥克風，開口說道：
「不夜酒吧廣播。」
「今天，一名傳奇引航人離開了我們。」
「紐特是一個很安靜的人，平常也不怎麼和別人說話。」
「跟你們這群動不動就在酒吧裡鬧事的蠢蛋一比，紐特根本就是模範顧客。就算喝到爛醉也是安安靜靜地縮在角落邊睡覺，而不是想要砸店裡的椅子跟桌子。」
「但跟他平常看起來冷冷的外表不同，紐特非常關心身邊的後輩引航人。」
「所以。這杯外表看似普通、表裡不一的調酒『紐特』。以他為名，代表著那些傳奇引航人從未說出口的辛酸。」
「今天，不夜酒吧將會免費請各位一杯『紐特』，來紀念我們的傳奇引航人。」
「在不夜的每一種酒，都有一個名字、跟一個代表這個名字的引航人。」
「即使已經被所有人遺忘、即使連大圖書館都失去了紀錄。」
「只要彼界還在，這裡便會永遠為那些引航人留下一個位置。」
酒保說著，由服務員們向每一個人送上一杯金黃色的調酒。
酒保為自己也倒了一杯，然後將杯子舉起，說道：
「敬紐特。」
『敬紐特。』
今晚，註定是個不眠之夜。
＊＊
「前輩啊。」
酒吧內的氣氛比剛才稍稍活躍了些，女子對男子說道：「我們明天就回現界吧。」
「這可令人驚訝。」男子說：「我以為妳會想要多待在彼界一段時間。」
「我本來是這樣想的啦，但是。」妮娜說：「聽到紐特前輩的事情之後，我想了很多。」
「紐特前輩一定是因為現界的好事跟故事都太少了、總是看到一堆壞事。換成是我我也不能忍。」
女子說：「所以我要回到現界，好好地看著現界那些好事。這樣子哪一天又有引航人太難過的時候，我就可以跟他們說這些故事了嘛。」
男子跟青年對看一眼，同時笑了出來。
「幹嘛？這有什麼好笑的啊喂！哭給你們看喔！」
「沒，這挺好不是嗎？」諾曼說。
「同意。」雷德附和。
「小姑娘有夢想不錯啊。」多格跳下椅子，往大門走去。
「多格先生？這就要回去了嗎？」酒保問。
「是啊，再不回去估計會被追殺。」黑狗說道：「木頭，下次記得啊，要得過獎的那間肉乾店。」
「我會記得，多格前輩。」男子說。
「還挺上道。」黑狗點點頭，說道：「走了。」
多格走後，三人坐在吧檯前，一邊喝酒。
「‧‧‧‧‧‧應該不用太久，現界的引航人都會收到紐特的消息。」
「是的，行政部門的速度一向很快。」酒保說。
「那麼你就不參加會議了？」諾曼向雷德問道。
「對，記得幫我跟其他人問好。」
「我想大概除了我以外應該也不會有我們這一屆的會去會議吧。」
青年擺了擺手，喝完面前的酒，站起。
「好了，我還要去紀錄部門一趟。那群傢伙竟然跟我說我上次的任務資料毀損了，現在我還得再去一趟大圖書館，不然我沒辦法跟行政部門請款。實在有夠扯。」他說。
「祝你順利。」男子由衷地說，換來的是青年的中指。
「下次見。」青年說。
「下次見。」男子說。
「那麼我們也差不多該離開了。畢竟有人的偉大夢想還需要時間實現。」
等到青年離開後，男子也站起說道。
「前輩，你真的越來越討人厭了你知道嗎？」女子說。
「他跟以前比已經好很多了。」酒保說：「我寧願他這樣也不想看到大木頭呆呆地坐在椅子上喝酒。」
「對啦，但是要跟他在同一個地方待在一起的是我。」妮娜抱怨。
「下次再來，酒保老大。」男子說。
戴著單邊眼鏡的沉穩男子微微敬了一個禮，說：
「無論何時，不夜酒吧永遠歡迎各位歸來。」
「沒有，沒遇過。」男子說：「或許已經死在哪個角落裡也說不定。搞不好已經放棄做什麼傳奇引航人的夢想。」
「這是我最近聽過最好笑的事情。」酒保說：「在現役的所有引航人之中，最不可能退役的引航人便是安潔小姐。」
「確實，那個小姑娘雖然很煩。但是心態可不是一般的強韌。」
多格這麼說道：「某種程度上來說，你們人類真的是一種相當奇怪的存在。」
「人類害怕死亡、害怕被遺忘，你們人類害怕的東西可真不少；但從另外一個角度來說，你們人類卻也什麼都不怕。沒有天敵、沒有限制。就這樣子傻傻地享受人生。」
「人類就是這樣的生物啊，多格先生。」酒保說。
「天啊，我還真羨慕你們。」黑狗說道：「像我，我以前住在那間大宮殿理，想吃甚麼就有什麼。我曾經認為那就是最幸福的事情。」
「直到我成為引航人之後，我走遍世間。有一次我看到一個年輕小子，好像是經商失敗，錢沒了、漂亮的女朋友也沒了。」
「我就看著那個小夥子在路上嚎啕大哭了快一小時。然後那個年輕小子擦擦眼淚，又開始想辦法活下去。」
「就在那一刻，我才發現我在宮殿裡看似自由，其實種種不自由。」
「世上永遠沒有免費的午餐，而人類也從來不會因為恐懼和不安而止步不前。」
酒保將杯子推給男子。
「所以，這是兩位的『老樣子』──雷德先生的『笑語紅塵』與多格先生的『多格』。」
男子面前是一杯暗紅色的液體；黑狗面前是兩個小碗，一個碗裝滿肉塊、另一個碗裡裝著琥珀色的液體。
「等會。」
妮娜看著黑狗先往裝滿肉塊的小碗大快朵頤一番之後，又把頭探到另外一個碗內，舌頭舔著那碗液體。發出滿意的低嚎。問道：
「你們給一條狗喝酒？」
「有差嗎？」酒保問道。
「對啊，有差嗎？」多格說道：「連小男孩都可以在這邊喝到掛，狗當然也可以喝到掛。」
「而且是免費。」男子補上一句。
「甚麼？」女子說：「你是說這條狗在這裡吃或喝任何東西都不用付錢的嗎？」
「當然。妳竟然會跟一條狗收費？」酒保一臉不可思議：「我承認本店對於金錢一向相當嚴謹，但我們還是有基本良心的。」
「‧‧‧‧‧‧好了，夠了。我的大腦現在沒辦法接受那麼多訊息。」
妮娜接過酒保遞來的杯子，喝了一大口。
「不要對什麼事情都大驚小怪，新人小姐。」酒保說：「這裡是彼界，什麼事情都不奇怪。」
「謝謝解釋。還有我叫做妮娜。」
「那不重要，新人小姐。」酒保笑道：「等到哪一天妳的故事能在不夜流傳，我們自然會記住妳的名字。」
說完後，酒保又補上一句：「但顯然不是現在。」
女子聽了，便一邊哀聲嘆氣，一邊喝著酒。
「話說回來，兩位有聽說嗎？」酒保看向一男一狗，說道：「米拉小姐似乎又開始在現界活動了。」
「真的？那是好消息。」多格說，看向男子，問道：「你沒有遇到她？她是你的指導員對吧？」
「沒有。其實我跟其他人一樣。」雷德說：「我上次看到她已經是三百年前的事情了。」
「你聽到這個消息好像不太開心？」酒保問。
「我很高興。」男子說：「但前輩出現不代表我們就會找到她。只有她主動來找我們，一向如此。」
「這麼說也是。」多格說：「那個小姑娘總是這麼令人猜不透。」
「在說誰？」妮娜問。
「我的指導員。」
「前輩的前輩？很厲害那個？」
「不僅僅是『厲害』。」酒保說：「身為一名傳奇引航人，要承受如此多的靈魂情感是相當困難的一件事。而她堅持到了現在。」
「再加上引航人的人數其實一直在減少。」多格說：「能看到還有幾個後輩還在努力，不管怎麼說總是好的。」
男子點點頭，將杯中酒一飲而盡。
酒保適時地倒好第二杯酒，推至男子面前。
酒吧大門被推開，一名黑衣青年走了進來。
「咦？是你啊。」妮娜認出了對方。是之前任務遇到的引航人，那次任務還吐了來著。
「諾曼。」男子打了招呼。
「嘿，大木頭。」青年在女子身旁坐下，視線看了過去：「喔？多格前輩也在。」他說。
「你好，諾曼小鬼。」黑狗應道。
「你下次出任務會是什麼時候呢？諾曼先生？」
酒保倒了酒，推給青年。
「我也不知道，大概再一兩周吧。」諾曼回答：「但我盡量想在例行會議之後再離開。」
「例行會議？」妮娜又聽見了陌生的名詞，問道。
「反正就是引航部門那群老風格的像檢討會一樣的東西。」
青年說，又看向黑狗，說：「多格前輩，這次會議你去不去？」
「我很想不去，但估計是不行吧。」黑狗回答。
「誰可以參加這個例行會議啊？」女子問。
「誰都可以。」男子說：「但誰都不會想去參加那玩意。」
「別這樣說嘛，雷德。」青年說：「有時候看到那群管理階層頭疼也是滿有趣的。」
「反正我沒打算參加那會議。」
雷德說：「我為了處理一個新人已經沒有其他心力聽其他人鬼扯了。」
「那還真是悲慘。」諾曼說：「好險我還沒有接過指導員的工作過。」
兩人舉起酒杯對碰、一口將酒喝下。
就在此時，大門方向又傳來騷動。
一名年輕引航人跌跌撞撞地跑進酒吧。
「發生什麼事了？」酒保皺眉說道：「不至於這麼著急吧？」
「大‧‧‧‧‧‧大事情。」
那名引航人跑進酒吧後，一邊喘氣一邊說道。
「壞消息嗎？」男子問道。
「天大的壞消息。」引航人說：
「有人‧‧‧‧‧‧有人出事了。」
＊＊
「說清楚一點。誰出事了？」諾曼問道。
「是紐特。」那名引航人說道：「就在剛剛，紐特提出了退役申請。」
「喔，天啊。」
酒保顯然被這個消息給震驚住了。只是喃喃說道。
「紐特？傳奇引航人之一的紐特？」
多格問。
「是的，他‧‧‧‧‧‧」那名引航人說：「行政部門跟引航部門勸過了，但沒用。他剛剛才走。」
「他已經走了？」雷德說：「沒有提前說好、沒有原因？就這樣跑去輪迴了？」
「是啊。」
「‧‧‧‧‧‧那還真的是壞消息。」
雷德吐出一口氣，身體靠在吧檯旁。
附近有好幾個引航人也聽見了，此時臉上也滿是憂愁。
這個消息很快便傳遍了不夜酒吧。兩層樓高的建築突然沒了以往的歡語跟笑聲。
一名引航人的退役、而且是一名傳奇引航人。這對在場的引航人們都是一個不小的打擊。
為了確保不會有人趁著這個機會用摔東西來表達自己的失落，酒保拿著球棒巡視了一圈酒館。然而幾乎所有人都安分地坐在椅子上，或是將自己的臉埋進手掌中、或是撐著桌子，無奈搖著頭。
哇的一聲，一名引航人開始放聲大哭。
這名引航人曾經因為喝醉酒說錯話，被紐特痛扁過一頓；但兩人後來就常常在酒吧相約喝酒。正當這名引航人想著怎麼最近都沒看見紐特，卻意外得知了這個令人難過的消息。
然而這個平常會被嘲笑、會被其他引航人痛揍一頓的行為，今天卻沒人這麼做。
「上面的情況怎麼樣？」
當酒保走回一樓吧檯後，諾曼率先問道。
「不太好。」酒保說，但很快便改口：「糟透了。」
「世事如此，有些時候想留下卻做不到、想走也留不住。」諾曼說：「如果是一般的引航人可能影響還不會那麼大。偏偏是一名傳奇引航人啊。」
傳奇引航人在引航人心目中，就如同引航人在現界靈魂眼中那般，是一個屹立不搖的燈塔。
如今，那座好似不會被任何事物所撼動的大石，無預警的缺少了一小塊。
「前輩啊。」女子悶悶地說道：「我們今天來的時機是不是不太對啊？」
「錯了，小姑娘。」黑狗說道：「今天來的正好。」
「大聲宣告、轟轟烈烈地離開是一種道別；一聲不吭、再也不回也是一種道別。」
「但就像我說的，難過也好、快樂也罷。不管如何，路還是得走下去。」
「世間哪能事事如意？」
女子聽著黑狗這麼說著，只是輕輕「嗯」了一聲。便開始盯著酒杯，好像酒杯裡有什麼能消磨心中沉悶似的。
酒保想了想，從吧檯底下拿出一個麥克風，開口說道：
「不夜酒吧廣播。」
「今天，一名傳奇引航人離開了我們。」
「紐特是一個很安靜的人，平常也不怎麼和別人說話。」
「跟你們這群動不動就在酒吧裡鬧事的蠢蛋一比，紐特根本就是模範顧客。就算喝到爛醉也是安安靜靜地縮在角落邊睡覺，而不是想要砸店裡的椅子跟桌子。」
「但跟他平常看起來冷冷的外表不同，紐特非常關心身邊的後輩引航人。」
「所以。這杯外表看似普通、表裡不一的調酒『紐特』。以他為名，代表著那些傳奇引航人從未說出口的辛酸。」
「今天，不夜酒吧將會免費請各位一杯『紐特』，來紀念我們的傳奇引航人。」
「在不夜的每一種酒，都有一個名字、跟一個代表這個名字的引航人。」
「即使已經被所有人遺忘、即使連大圖書館都失去了紀錄。」
「只要彼界還在，這裡便會永遠為那些引航人留下一個位置。」
酒保說著，由服務員們向每一個人送上一杯金黃色的調酒。
酒保為自己也倒了一杯，然後將杯子舉起，說道：
「敬紐特。」
『敬紐特。』
今晚，註定是個不眠之夜。
＊＊
「前輩啊。」
酒吧內的氣氛比剛才稍稍活躍了些，女子對男子說道：「我們明天就回現界吧。」
「這可令人驚訝。」男子說：「我以為妳會想要多待在彼界一段時間。」
「我本來是這樣想的啦，但是。」妮娜說：「聽到紐特前輩的事情之後，我想了很多。」
「紐特前輩一定是因為現界的好事跟故事都太少了、總是看到一堆壞事。換成是我我也不能忍。」
女子說：「所以我要回到現界，好好地看著現界那些好事。這樣子哪一天又有引航人太難過的時候，我就可以跟他們說這些故事了嘛。」
男子跟青年對看一眼，同時笑了出來。
「幹嘛？這有什麼好笑的啊喂！哭給你們看喔！」
「沒，這挺好不是嗎？」諾曼說。
「同意。」雷德附和。
「小姑娘有夢想不錯啊。」多格跳下椅子，往大門走去。
「多格先生？這就要回去了嗎？」酒保問。
「是啊，再不回去估計會被追殺。」黑狗說道：「木頭，下次記得啊，要得過獎的那間肉乾店。」
「我會記得，多格前輩。」男子說。
「還挺上道。」黑狗點點頭，說道：「走了。」
多格走後，三人坐在吧檯前，一邊喝酒。
「‧‧‧‧‧‧應該不用太久，現界的引航人都會收到紐特的消息。」
「是的，行政部門的速度一向很快。」酒保說。
「那麼你就不參加會議了？」諾曼向雷德問道。
「對，記得幫我跟其他人問好。」
「我想大概除了我以外應該也不會有我們這一屆的會去會議吧。」
青年擺了擺手，喝完面前的酒，站起。
「好了，我還要去紀錄部門一趟。那群傢伙竟然跟我說我上次的任務資料毀損了，現在我還得再去一趟大圖書館，不然我沒辦法跟行政部門請款。實在有夠扯。」他說。
「祝你順利。」男子由衷地說，換來的是青年的中指。
「下次見。」青年說。
「下次見。」男子說。
「那麼我們也差不多該離開了。畢竟有人的偉大夢想還需要時間實現。」
等到青年離開後，男子也站起說道。
「前輩，你真的越來越討人厭了你知道嗎？」女子說。
「他跟以前比已經好很多了。」酒保說：「我寧願他這樣也不想看到大木頭呆呆地坐在椅子上喝酒。」
「對啦，但是要跟他在同一個地方待在一起的是我。」妮娜抱怨。
「下次再來，酒保老大。」男子說。
戴著單邊眼鏡的沉穩男子微微敬了一個禮，說：
「無論何時，不夜酒吧永遠歡迎各位歸來。」
