02
本章節 4497 字
更新於: 2018-07-06
「你為什麼會想成為巡林者？」
賽格總是在想著，他應該幫自己與索倫的故事想一個好的開頭。而不管他怎麼想，從哪個角度切入，最終總是覺得，這句話才是最適當的開場。
他實在很想將這句話當作他與索倫的第一次對話，這樣說來更有標誌性，而且與每個傳奇的開場白更相似一些。待他真有哪天成了巡林者中的英雄，他可以這麼向那些年輕艾爾芙說起故事。
但實際上，當他收起那不切實際的英雄主義，仔細思考事實，賽格總會發現，老師向他說出的，真正的第一句話會是更好的故事開頭。更方便別人記憶，也更符合現實。
「又一個擾人清閒的渾帳。」
索倫梳起他的一頭灰髮，從草鋪上起身，將在一旁牆上掛著的長弓隨手取下，走出他的木造小屋，離開前不忘在箭桶中抽出一把箭矢。
「還愣在那裡做些什麼？跟出來難不成還要我指示？」
那灰髮精靈單手靠在門框上頭，另一手朝他揮了揮，十足不耐煩的樣子。他瞇起眼睛，掃視賽格身上的簡陋裝備，眼神宛若他從未見過的高聳巨林。
賽格連忙將弓箭背上，跌跌撞撞的跑向索倫旁邊。
「你知道我找你要做什麼？」
「會親自跑來找我，還表現的畢恭畢敬的，還不都是你們這些獵不到獵物的年輕獵人。所以我才叫你跟過來。」索倫將手枕在後頭伸展，每個動作皆充滿了輕跩，「與其要我幫你打些東西好回去交差，不如親自教你們如何打獵。」
「我不是為了那個而來──」他小聲的咕噥著，以此生最卑微的口氣向巡林者道出反駁。
「怎麼，我猜錯了不成？」索倫斜眼瞧向他，好像在看著小動物。
「我想成為巡林者。」他幾乎是將整句話悶在嘴巴裡說出來，但儘管是如此的音量，傳到索倫的耳中仍然如雷鳴一般。
「你剛剛說什麼？等等，我沒讓你再說一次的意思。」索倫瞪大眼睛，「我的意思是，你不是亞爾夫這兒的艾爾芙，沒錯吧？」
「亞爾夫？」他皺起眉頭。
「你果然不是。」索倫嘆了一口長氣，指向一旁樹林的正中央，方才的銳氣消逝無蹤，好像變了個人似的，「亞爾夫是樹的名字，也是這裡的名字。那棵樹就在那頭，是沒剩幾棵的亞斯克，你一眼就能認出來。」
「『萬物之傘』。」
「你說什麼？」
「那棵樹，亞斯克。」賽格眨了眨眼。
「我在這片林子活了幾百年，從來沒有聽過這個稱呼。」索倫聳肩，「也罷，這讓我更確定了，你不是這兒的艾爾芙。已經很久沒有艾爾芙想成為巡林者了。」
「為什麼？」
「付出的太多，得到的太少。如果你三不五時就要被叫出去幫忙狩獵，或是監看你負責的樹林，卻只給你比獵人多一點的酬勞，誰還要做這些工作？」
「可是巡林者是一個備受景仰的工作。」
「哈！」索倫嘲諷似的大笑出聲，「如果景仰能讓生活過得更好，你應該去學習如何當個德魯伊，而非巡林者。事實上，能讓我們真正打定決心投入一份工作的，還是食物和錢。景仰這種不能當飯吃的東西，到頭來只會被丟到一旁去。」
「可是我從『外圍』來，所有的艾爾芙，都說著要成為一名巡林者。他們說，『中央』不必擔心入侵的人類，以及越來越少的林子。『萬物之傘庇護所有生命』。」賽格咕噥道。
「怪不得你不知道真實的情況，也只有人類才會取那種彆扭的名字。從很久之前，巡林者就少了。用更少的酬勞，需要獵物可以請獵人、需要守衛森林我們有衛隊，誰還需要巡林者？」
「可是一定有巡林者可以做的事。」
「當然有，那就是獵人和衛隊不肯做的事。擊退太危險的生物、狩獵大型的獵物。也只有衛隊和獵人處理不來時，才肯乖乖拿出金子來請我們做事。」
「那樣就好了。」
「你說什麼？」索倫用手指掏了掏他的尖耳，「這次我是真的沒有聽清楚。」
「我說，」賽格重複了一次，這次放大音量，「那樣就好了。我不在意給我多少金子、多少食物。只要我還能吃飽，有衣服穿，就足夠了。我想成為巡林者，只要還有人在做這樣的事情，我還能夠將其傳承下去，我就想成為巡林者。」
索倫愣了兩秒。
那段沉默弄得賽格有些不舒服，他忍不住抬頭，看著索倫的臉。那是他第一次有機會看清楚他的長相。一頭灰色的長髮在空中飄舞、散亂，在林蔭泛著光彩，像是不知道哪種寶石的顏色。他的臉上滿布著大大小小的傷疤，卻不損其堅毅。
索倫被他的話語嚇得正著，但不知為何他知道，那並不是因為索倫認為他愚蠢。
打從那一刻起，索倫就成了他眼中巡林者的標準形象，也是他的榜樣。
「即使你除了任務完成歸來那剎那得到的尊敬，其餘一無所有？」
「我不在意。」賽格撇開眼角，「因為我就算得到了每個艾爾芙的尊敬，我也還是一樣，一無所有。」
「嘿，孩子。」索倫伸出手，撫上他的額頭，「即使你現在說了這些話，但那不過是故作堅強。所有的艾爾芙都想成為自己所想成為的模樣，你想成為巡林者、有些艾爾芙想成為德魯伊、成為獵人。但這些夢想畢竟還是得建立在現實之上，否則那都是風中的蒲公英，落在貧瘠之地上還是只能落得花謝。你要有這份認知。」
他看了看賽格背上的簡陋弓箭，揚起一抹笑，「孩子，你叫什麼名字？」
「賽格。賽格．海毗克斯。」
「那好，賽格，跟著我過來。」索倫伸展背脊，向前走去，「還楞在那裏做什麼？」
賽格跟上索倫，調整繫帶，把背上的弓箭又繫得緊了一些。
他那之後跟著索倫，學習如何做個巡林者。他們在森林裡巡視、練習箭術。大部分時間，索倫都在海姆──他說那是「家」的意思──裡面，四處看看有沒有什麼值得一去的工作。
正像他說的一樣，索倫的工作並沒有什麼太過困難的地方，只有特別時候，他會抄著弓箭，急急忙忙的不知道要去哪兒。賽格曾有一次哀求索倫帶著他一同，但索倫輕拍他的頭，笑著對他說，那是巡林者的事務，而他還不算是一名巡林者。
「我也應該算是一名巡林者！」他朝索倫抗議道。
「才不，你上次練習潛行時，連小妮莎都找的到你。」
「可是你不讓我跟去，我永遠都不會清楚真正的巡林者都在做什麼事情。」
「真正的巡林者是──」
「是海姆之盾，亞斯克之子，保護整個亞爾夫。我聽你講過好幾次了，但從來沒見過那是什麼樣子。我甚至連亞斯克的樹枝都沒碰過。」他小聲嚷嚷，不斷的在索倫面前跳著，想讓索倫感受到他是十分認真的在抗議。
「我們是海姆之盾，保護亞爾夫的所有人，當然包括你。只要在亞斯克的林蔭下頭，所有艾爾芙都是亞爾夫的居民。巡林者不能讓你冒任何一點風險，如果你練箭的時候多認真一點、潛行的時候多試著專心一點，總有一天會有機會的。」
索倫將他哄回他的草鋪上頭，「賽格，你聽過賀瓦格爾沒有？」
「賀瓦格爾？」
賽格歪頭，順著索倫的眼神看去。巡林者盯著牆上燃燒著的火把，朝下頭映著火光的小池塘隨手一比。賽格瞇起眼睛仔細觀察，但他除了湖面上的瑩瑩星點、透過亞斯克的樹葉所滲透下的幕狀月光之外，什麼都沒看見。
他沒有繼續追問索倫，只是看著他泛著紅光的灰髮，以及映著星點的綠瞳。他知道索倫會回答。
「你覺得，在你認為，賀瓦格爾會是什麼？」
那名艾爾芙只是再問了一次同樣的問題，沒有回答。他知道索倫會回答，但索倫卻知道他能得到答案。
「池塘？」
「是。賀瓦格爾是一片大池塘，比這個要大得多了。下頭的這個池塘，在賀瓦格爾的面前，只是像小水漥一般。亞爾夫依靠賀瓦格爾的水維生，因此才能成為亞斯克。所有的水都從賀瓦格爾而來，而且終將回歸賀瓦格爾。」索倫起身，抓起門旁的火把，「這上頭的火光足以照亮這個房間，但星星的光芒能夠照亮整個世界；這片小池塘或許夠整個海姆的人生活，但賀瓦格爾能夠哺育全部的艾爾芙。我、你、小妮莎、蘿絲鈴、史匹格爾、河母、岩父、所有的艾爾芙。」
賽格沉默，不知道應該說些什麼。索倫的話還沒說完，他總有這個感覺。巡林者嘆了一口長氣，坐回他原先坐的樹幹上頭，他看著西方，月亮沉沒的方向，眼神像是亞斯克的巨幹。他從來沒有在索倫的眼神裡解讀出什麼過，那是用言語或對話無法描述的，像是經驗、或是回憶。
「只有巡林者才能去那兒。」索倫吐出這一小段話，「應該說，只有巡林者才能在活著的時候去那兒。所有的水都從賀瓦格爾來，終將回歸賀瓦格爾；所有的生命也都從森林來，而且終將回歸森林。」
「索倫也會去那邊嗎？」賽格試著發問，然而話才剛出口，他就發現問的方式十分差勁，「我是說，活著的時候。」
「會。應該說，想要不去那邊也難。這待到你真的要去那邊時，你就會知道了。你總有一天要去那兒的，現在該做的是，學習怎麼成為一名巡林者。」
「我什麼時候才會過去那兒，過去賀瓦格爾？」
「怎麼，期待嗎？」
「不，我想晚一點才過去那兒。」
「我還是第一次聽到有精靈想要晚一點成為巡林者。」索倫輕笑幾聲。
「我想要保留期待的感覺。如果半吊子的精靈不夠格，一定得經過一段時間才能成為巡林者的話，那我寧願選擇更久的等待。期待會把我推往更好的地方前進，所以我想要晚一點才過去那兒。」
「那你恐怕要失望了。成為巡林者的時間還沒那麼快，但也不會如你所期望的那麼晚。你會成為一名巡林者，就如你所期望的那樣。等到你發現的時候，已經早在不知不覺間轉化成了我們的一份子，和你現在來到亞爾夫，有著在這邊的身分一樣。」
「我會成為像索倫這樣的巡林者嗎？」
「是的，總有一天。你會變得跟我，或蘿絲鈴，以及史匹格爾一樣，成為真正的巡林者。你和小妮莎都一樣。到時候你或許會有著對達成目標的滿足感，但我想更多的會是感慨，那時你就回不來了，回不來現在這樣單純的情況。」
「索倫也曾經像我一樣嗎？」
「不管是哪個精靈，都曾經像你這樣的。我也不例外，在你這個年紀時，我甚至還不清楚我之後會成為怎樣的艾爾芙，在要當個獵人還是巡林者之間猶豫不決。」
「但你最終成為了個巡林者。」
「老實說，我到現在都不清楚這是不是正確的選擇。但沒錯，我成了巡林者。」
「那樣就是正確的決定。」賽格眨了眨眼。
「就你看來是的。」索倫微笑，「我享受著景仰，有著其他精靈沒有的特權，但卻只能求衣食無虞。」
「所以你也曾經有個老師？」
「我有，但他回歸了。」
「回歸？」
「回歸就是回到賀瓦格爾了。我們從森林而來，奪取森林的物品，最終也將返回森林。我們欠森林許多，肆意的從它那兒拿取自己想要的事物，但總有一天要還。所有艾爾芙都欠著債，那些債追逐著生命，最終要用命來還。從森林得到的，最終都會還回森林，包含我們的生命。」
「所以，所有巡林者到賀瓦格爾去的時候，都是在找他的老師嗎？」
「或許吧。」索倫聳肩，「你可以這樣想。」
「那麼，等到索倫也回歸的時候，我會一直到賀瓦格爾找你的。」
「那你最好好好記下來，否則要是真有那天，你卻忘記了，我會白等好一段時間的。」索倫輕撫他的頭。
「我不會忘記。真有那天，每次我到賀瓦格爾，我都會找你。找不到你我就在那兒等，等到你出來為止。」
「真是那樣的話，我會很高興的。當你成為巡林者，你就不得不去賀瓦格爾。該去的時候，你會知道的。」
索倫吹熄牆邊的火把，也躺到自己的草鋪上頭，伸展了下身子，然後靜了下來。他張嘴的聲音在幽暗的房間內無限放大，就像試圖把這句話銘刻在賽格的記憶中一般。
「賀瓦格爾是根源，它會記得你。根源不會拋棄任何一個由它而生的事物，它無時無刻的在呼喚你，而真等到你該去的時候，你會知道的。」
賽格總是在想著，他應該幫自己與索倫的故事想一個好的開頭。而不管他怎麼想，從哪個角度切入，最終總是覺得，這句話才是最適當的開場。
他實在很想將這句話當作他與索倫的第一次對話，這樣說來更有標誌性，而且與每個傳奇的開場白更相似一些。待他真有哪天成了巡林者中的英雄，他可以這麼向那些年輕艾爾芙說起故事。
但實際上，當他收起那不切實際的英雄主義，仔細思考事實，賽格總會發現，老師向他說出的，真正的第一句話會是更好的故事開頭。更方便別人記憶，也更符合現實。
「又一個擾人清閒的渾帳。」
索倫梳起他的一頭灰髮，從草鋪上起身，將在一旁牆上掛著的長弓隨手取下，走出他的木造小屋，離開前不忘在箭桶中抽出一把箭矢。
「還愣在那裡做些什麼？跟出來難不成還要我指示？」
那灰髮精靈單手靠在門框上頭，另一手朝他揮了揮，十足不耐煩的樣子。他瞇起眼睛，掃視賽格身上的簡陋裝備，眼神宛若他從未見過的高聳巨林。
賽格連忙將弓箭背上，跌跌撞撞的跑向索倫旁邊。
「你知道我找你要做什麼？」
「會親自跑來找我，還表現的畢恭畢敬的，還不都是你們這些獵不到獵物的年輕獵人。所以我才叫你跟過來。」索倫將手枕在後頭伸展，每個動作皆充滿了輕跩，「與其要我幫你打些東西好回去交差，不如親自教你們如何打獵。」
「我不是為了那個而來──」他小聲的咕噥著，以此生最卑微的口氣向巡林者道出反駁。
「怎麼，我猜錯了不成？」索倫斜眼瞧向他，好像在看著小動物。
「我想成為巡林者。」他幾乎是將整句話悶在嘴巴裡說出來，但儘管是如此的音量，傳到索倫的耳中仍然如雷鳴一般。
「你剛剛說什麼？等等，我沒讓你再說一次的意思。」索倫瞪大眼睛，「我的意思是，你不是亞爾夫這兒的艾爾芙，沒錯吧？」
「亞爾夫？」他皺起眉頭。
「你果然不是。」索倫嘆了一口長氣，指向一旁樹林的正中央，方才的銳氣消逝無蹤，好像變了個人似的，「亞爾夫是樹的名字，也是這裡的名字。那棵樹就在那頭，是沒剩幾棵的亞斯克，你一眼就能認出來。」
「『萬物之傘』。」
「你說什麼？」
「那棵樹，亞斯克。」賽格眨了眨眼。
「我在這片林子活了幾百年，從來沒有聽過這個稱呼。」索倫聳肩，「也罷，這讓我更確定了，你不是這兒的艾爾芙。已經很久沒有艾爾芙想成為巡林者了。」
「為什麼？」
「付出的太多，得到的太少。如果你三不五時就要被叫出去幫忙狩獵，或是監看你負責的樹林，卻只給你比獵人多一點的酬勞，誰還要做這些工作？」
「可是巡林者是一個備受景仰的工作。」
「哈！」索倫嘲諷似的大笑出聲，「如果景仰能讓生活過得更好，你應該去學習如何當個德魯伊，而非巡林者。事實上，能讓我們真正打定決心投入一份工作的，還是食物和錢。景仰這種不能當飯吃的東西，到頭來只會被丟到一旁去。」
「可是我從『外圍』來，所有的艾爾芙，都說著要成為一名巡林者。他們說，『中央』不必擔心入侵的人類，以及越來越少的林子。『萬物之傘庇護所有生命』。」賽格咕噥道。
「怪不得你不知道真實的情況，也只有人類才會取那種彆扭的名字。從很久之前，巡林者就少了。用更少的酬勞，需要獵物可以請獵人、需要守衛森林我們有衛隊，誰還需要巡林者？」
「可是一定有巡林者可以做的事。」
「當然有，那就是獵人和衛隊不肯做的事。擊退太危險的生物、狩獵大型的獵物。也只有衛隊和獵人處理不來時，才肯乖乖拿出金子來請我們做事。」
「那樣就好了。」
「你說什麼？」索倫用手指掏了掏他的尖耳，「這次我是真的沒有聽清楚。」
「我說，」賽格重複了一次，這次放大音量，「那樣就好了。我不在意給我多少金子、多少食物。只要我還能吃飽，有衣服穿，就足夠了。我想成為巡林者，只要還有人在做這樣的事情，我還能夠將其傳承下去，我就想成為巡林者。」
索倫愣了兩秒。
那段沉默弄得賽格有些不舒服，他忍不住抬頭，看著索倫的臉。那是他第一次有機會看清楚他的長相。一頭灰色的長髮在空中飄舞、散亂，在林蔭泛著光彩，像是不知道哪種寶石的顏色。他的臉上滿布著大大小小的傷疤，卻不損其堅毅。
索倫被他的話語嚇得正著，但不知為何他知道，那並不是因為索倫認為他愚蠢。
打從那一刻起，索倫就成了他眼中巡林者的標準形象，也是他的榜樣。
「即使你除了任務完成歸來那剎那得到的尊敬，其餘一無所有？」
「我不在意。」賽格撇開眼角，「因為我就算得到了每個艾爾芙的尊敬，我也還是一樣，一無所有。」
「嘿，孩子。」索倫伸出手，撫上他的額頭，「即使你現在說了這些話，但那不過是故作堅強。所有的艾爾芙都想成為自己所想成為的模樣，你想成為巡林者、有些艾爾芙想成為德魯伊、成為獵人。但這些夢想畢竟還是得建立在現實之上，否則那都是風中的蒲公英，落在貧瘠之地上還是只能落得花謝。你要有這份認知。」
他看了看賽格背上的簡陋弓箭，揚起一抹笑，「孩子，你叫什麼名字？」
「賽格。賽格．海毗克斯。」
「那好，賽格，跟著我過來。」索倫伸展背脊，向前走去，「還楞在那裏做什麼？」
賽格跟上索倫，調整繫帶，把背上的弓箭又繫得緊了一些。
他那之後跟著索倫，學習如何做個巡林者。他們在森林裡巡視、練習箭術。大部分時間，索倫都在海姆──他說那是「家」的意思──裡面，四處看看有沒有什麼值得一去的工作。
正像他說的一樣，索倫的工作並沒有什麼太過困難的地方，只有特別時候，他會抄著弓箭，急急忙忙的不知道要去哪兒。賽格曾有一次哀求索倫帶著他一同，但索倫輕拍他的頭，笑著對他說，那是巡林者的事務，而他還不算是一名巡林者。
「我也應該算是一名巡林者！」他朝索倫抗議道。
「才不，你上次練習潛行時，連小妮莎都找的到你。」
「可是你不讓我跟去，我永遠都不會清楚真正的巡林者都在做什麼事情。」
「真正的巡林者是──」
「是海姆之盾，亞斯克之子，保護整個亞爾夫。我聽你講過好幾次了，但從來沒見過那是什麼樣子。我甚至連亞斯克的樹枝都沒碰過。」他小聲嚷嚷，不斷的在索倫面前跳著，想讓索倫感受到他是十分認真的在抗議。
「我們是海姆之盾，保護亞爾夫的所有人，當然包括你。只要在亞斯克的林蔭下頭，所有艾爾芙都是亞爾夫的居民。巡林者不能讓你冒任何一點風險，如果你練箭的時候多認真一點、潛行的時候多試著專心一點，總有一天會有機會的。」
索倫將他哄回他的草鋪上頭，「賽格，你聽過賀瓦格爾沒有？」
「賀瓦格爾？」
賽格歪頭，順著索倫的眼神看去。巡林者盯著牆上燃燒著的火把，朝下頭映著火光的小池塘隨手一比。賽格瞇起眼睛仔細觀察，但他除了湖面上的瑩瑩星點、透過亞斯克的樹葉所滲透下的幕狀月光之外，什麼都沒看見。
他沒有繼續追問索倫，只是看著他泛著紅光的灰髮，以及映著星點的綠瞳。他知道索倫會回答。
「你覺得，在你認為，賀瓦格爾會是什麼？」
那名艾爾芙只是再問了一次同樣的問題，沒有回答。他知道索倫會回答，但索倫卻知道他能得到答案。
「池塘？」
「是。賀瓦格爾是一片大池塘，比這個要大得多了。下頭的這個池塘，在賀瓦格爾的面前，只是像小水漥一般。亞爾夫依靠賀瓦格爾的水維生，因此才能成為亞斯克。所有的水都從賀瓦格爾而來，而且終將回歸賀瓦格爾。」索倫起身，抓起門旁的火把，「這上頭的火光足以照亮這個房間，但星星的光芒能夠照亮整個世界；這片小池塘或許夠整個海姆的人生活，但賀瓦格爾能夠哺育全部的艾爾芙。我、你、小妮莎、蘿絲鈴、史匹格爾、河母、岩父、所有的艾爾芙。」
賽格沉默，不知道應該說些什麼。索倫的話還沒說完，他總有這個感覺。巡林者嘆了一口長氣，坐回他原先坐的樹幹上頭，他看著西方，月亮沉沒的方向，眼神像是亞斯克的巨幹。他從來沒有在索倫的眼神裡解讀出什麼過，那是用言語或對話無法描述的，像是經驗、或是回憶。
「只有巡林者才能去那兒。」索倫吐出這一小段話，「應該說，只有巡林者才能在活著的時候去那兒。所有的水都從賀瓦格爾來，終將回歸賀瓦格爾；所有的生命也都從森林來，而且終將回歸森林。」
「索倫也會去那邊嗎？」賽格試著發問，然而話才剛出口，他就發現問的方式十分差勁，「我是說，活著的時候。」
「會。應該說，想要不去那邊也難。這待到你真的要去那邊時，你就會知道了。你總有一天要去那兒的，現在該做的是，學習怎麼成為一名巡林者。」
「我什麼時候才會過去那兒，過去賀瓦格爾？」
「怎麼，期待嗎？」
「不，我想晚一點才過去那兒。」
「我還是第一次聽到有精靈想要晚一點成為巡林者。」索倫輕笑幾聲。
「我想要保留期待的感覺。如果半吊子的精靈不夠格，一定得經過一段時間才能成為巡林者的話，那我寧願選擇更久的等待。期待會把我推往更好的地方前進，所以我想要晚一點才過去那兒。」
「那你恐怕要失望了。成為巡林者的時間還沒那麼快，但也不會如你所期望的那麼晚。你會成為一名巡林者，就如你所期望的那樣。等到你發現的時候，已經早在不知不覺間轉化成了我們的一份子，和你現在來到亞爾夫，有著在這邊的身分一樣。」
「我會成為像索倫這樣的巡林者嗎？」
「是的，總有一天。你會變得跟我，或蘿絲鈴，以及史匹格爾一樣，成為真正的巡林者。你和小妮莎都一樣。到時候你或許會有著對達成目標的滿足感，但我想更多的會是感慨，那時你就回不來了，回不來現在這樣單純的情況。」
「索倫也曾經像我一樣嗎？」
「不管是哪個精靈，都曾經像你這樣的。我也不例外，在你這個年紀時，我甚至還不清楚我之後會成為怎樣的艾爾芙，在要當個獵人還是巡林者之間猶豫不決。」
「但你最終成為了個巡林者。」
「老實說，我到現在都不清楚這是不是正確的選擇。但沒錯，我成了巡林者。」
「那樣就是正確的決定。」賽格眨了眨眼。
「就你看來是的。」索倫微笑，「我享受著景仰，有著其他精靈沒有的特權，但卻只能求衣食無虞。」
「所以你也曾經有個老師？」
「我有，但他回歸了。」
「回歸？」
「回歸就是回到賀瓦格爾了。我們從森林而來，奪取森林的物品，最終也將返回森林。我們欠森林許多，肆意的從它那兒拿取自己想要的事物，但總有一天要還。所有艾爾芙都欠著債，那些債追逐著生命，最終要用命來還。從森林得到的，最終都會還回森林，包含我們的生命。」
「所以，所有巡林者到賀瓦格爾去的時候，都是在找他的老師嗎？」
「或許吧。」索倫聳肩，「你可以這樣想。」
「那麼，等到索倫也回歸的時候，我會一直到賀瓦格爾找你的。」
「那你最好好好記下來，否則要是真有那天，你卻忘記了，我會白等好一段時間的。」索倫輕撫他的頭。
「我不會忘記。真有那天，每次我到賀瓦格爾，我都會找你。找不到你我就在那兒等，等到你出來為止。」
「真是那樣的話，我會很高興的。當你成為巡林者，你就不得不去賀瓦格爾。該去的時候，你會知道的。」
索倫吹熄牆邊的火把，也躺到自己的草鋪上頭，伸展了下身子，然後靜了下來。他張嘴的聲音在幽暗的房間內無限放大，就像試圖把這句話銘刻在賽格的記憶中一般。
「賀瓦格爾是根源，它會記得你。根源不會拋棄任何一個由它而生的事物，它無時無刻的在呼喚你，而真等到你該去的時候，你會知道的。」
