作者閒聊—關於角色名字

本章節 314 字
更新於: 2024-04-10
大家好,這個故事經過長長的準備期,終於正式上市了!

也許有些讀者會發現,在連載的版本中,喬恩的姓氏和最後成書的版本不一樣,從陳改成了程。

其實這是和編輯溝通後的小小改動;當初選擇使用「陳」,是想要保留和現實中真正女演員的名字有所連結,不過在決定出版的過程中,考量了真實人名與故事性之後,還是決定稍微調整一下,變成讀音相似、但用字不同的「程」。

最後經過考慮與編輯討論,我們決定還是將連載的版本保留下來,一方面讓讀者們可以看見故事最原始的模樣,一方面也能讓讀者有一點驚喜,可以看看最終出版的版本,和原始的故事版本有什麼不同呢?

這篇小小的閒聊,其實只是想要告訴大家,「陳」和「程」並不是校對上的失誤唷!

再次感謝各位閱讀,我們下一部作品見!