14.章節：撥雲見日－蚈

註14：蚈，讀｢千｣，指螢火蟲，出自《呂氏春秋．季夏紀》：「季夏之月，腐草化為蚈」

季夏，夏季的尾端，相當於現在西洋曆的八月，由於緯度差異，赤鴆與青鷹所在的地方更早的到達了適合螢火蟲繁衍生息的溫度。

所謂「腐草化螢」其實是中國文化的一個美麗的誤會，此說法最早出自於取材於春秋的《禮記．月令》：「季夏三月，腐草化螢」，由於此時正值一年中最炎熱的一個時期，腐壞的草會加速分解，古人將此與夏夜的流螢結合在一起便有了這種說法，當然，也有人質疑這種說法，如春秋崇尚「道法自然」時代的《老子》。