朱敦儒〈鷓鴣天〉

我是大屯山水娘，天教懶慢帶疏狂。曾挑賽奇斥醉莽，累奏案牘數十張。
文萬言，賽百場，幾曾著眼稱霸王？公衙官府慵歸去，且看佳作醉新章。


原文：朱敦儒〈鷓鴣天〉

我是清都山水郎，天教懶慢帶疏狂。曾批給露支風敕，累奏留雲借月章。
詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯王？玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。(版本一)

我是清都山水郎。天教分付與疏狂。曾批給雨支風券，累上留雲借月章。
詩萬首，酒千觴。幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。(版本二)