佚名〈木蘭詩〉

急急復岌岌，渣作當戶思。
不聞鍵盤聲，惟聞女嘆息。
問女何所嘶？問女何所疫？
余亦無所嘶，余亦無所疫。
昨夜見新帖，思思大點評，
缺失十二卷，卷卷有吾名。

原文：佚名〈木蘭詩〉

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。
不聞機杼聲，唯聞女歎息。
問女何所思？問女何所憶？
女亦無所思，女亦無所憶。
昨夜見軍帖，可汗大點兵。
軍書十二卷，卷卷有爺名。