辛棄疾〈西江月〉

百萬餘言碼過，此身未老先衰。
而今何事最相宜？宜廢、宜遊、宜睡。

早趁青春甚好，更量出入收支。
老娘依舊管些兒，管家、管人、管錢。


原文：辛棄疾〈西江月˙示兒曹以家事付之〉

萬事雲煙忽過，百年蒲柳先衰。
而今何事最相宜？宜醉、宜遊、宜睡。

早趁催科了納，更量出入收支。
乃翁依舊管些兒，管竹、管山、管水。