3-5破除語言隔閡
本章節 1861 字
更新於: 2023-07-10
卓芷涵最後還是沒有做出一個像樣的花冠。
雖然形狀勉強做了出來，但太醜了，是要送給傑洛斯的，她不想要將就。
本來想說隔天再做，可到了隔天，歐瓦爾卻是沒有出現。
……果然，並不是所有人都有空能夠陪伴她。
但就算只有一個人，她也想要抓緊時間練習。
有了外出的經驗，她就不像是先前那樣因為害怕而窩在房間。
不過她沒想到自己這一外出，竟然出現了個意想不到的保鑣。
「咪咪！」卓芷涵興奮地差點想要把貓咪抱起來，可想到先前咪咪因為自己而飛走的狀況，她便忍住衝動，和黑貓保持了一定的距離。
在坐到了草地上以後，她驚訝的發現咪咪竟是主動地朝自己走了過來。
果然，不是她的錯覺，咪咪就是在跟著她啊！
可不確定黑貓態度的她，也只能朝牠伸出手，看牠願不願意讓自己抱一下。
卓芷涵很緊張，看著咪咪離自己越來越近，心臟一直在跳。
結果只離她的手不到五公分的距離，咪咪就停住並坐了下來。
……這樣，是可以摸的嗎？
就在卓芷涵充滿遲疑的時候，黑貓的手輕輕地碰了下她的手掌心，卓芷涵都還來不及開心被軟綿綿的肉球碰到，她的手中就憑空出現一顆粉紅色包裝的糖果。
「咦？怎麼回事？這是你給我的嗎？好神奇！」
可仔細想想貓咪背後有黑色翅膀就很不可思議，會變出糖果，好像也不是件特別奇怪的事情，不過對於這東西究竟能不能吃，卓芷涵還是充滿疑惑。
但就像是發現她的猶豫那般，黑貓又是碰了她一下，而且還喵的特別撒嬌好聽，圓滾滾的大眼也睜得特別可愛，這讓卓芷涵整顆心都要融化了。
也不管那糖果的來歷，拆開了包裝，就直接往嘴巴塞──是草莓味的，很甜。
「哇！好好吃，謝謝咪咪。」
卓芷涵伸手就想要摸摸黑貓，結果誰知道咪咪竟是直接炸毛。
「咪咪？拜託！那是什麼愚蠢的鬼名字？」
卓芷涵大概愣了一兩秒，這才反應過來這個充滿少年感的嗓音是來自於眼前的貓咪，這讓她驚訝的聲音都跟著飆高：「咪、咪咪你會說話！」
「……我本來就會說話啊，只是妳聽不懂，現在妳吃了萬語藥，當然就懂了，還有，拜託，不要再叫我什麼咪咪，那聽起來真的有夠詭異的。」
黑貓像是受不了似的，做出了個充滿作噁、彷彿下一秒就要吐毛球的表情。
「但、但是傑洛斯說你的名字就是咪咪啊……」
「喔，是傑洛斯說的……」這下黑貓就知道是怎麼一回事了，但卻又無從發起脾氣，只好翻了個白眼：「對啦，我就叫咪咪，但是我不喜歡這個名字。」
「那、那我要怎麼稱呼你？」
鮮少會有人和自己對話，所以黑貓從來沒有想過自己的名字，稍微停頓了下，牠這才回應道：「就……叫我黑貓好了。」
雖然卓芷涵還沒有在這個世界看過其他的貓，但難保還會有其他的黑貓，為了做出區別，她最後選擇了很沒創意的名字：「那我就叫你小黑好了。」
「行吧，隨便妳，不如說……這些根本不是重點啊！總之妳現在認真聽我說！」講了那麼久，黑貓決定把事情導回正題：「雖然妳現在聽得懂這個世界的語言，但是請妳至少在今天假裝還是聽不懂，也不能說出是我把藥給妳的。」
面對黑貓那顯得格外嚴肅的模樣，卓芷涵提出了疑惑：「為什麼？」
「啊啊，我不會解釋啦！反正我也有自己的立場，總之記住──今天假裝聽不懂、不要說出藥是我給的……喔，也不能和別人對話，因為吃過萬語藥的妳所說出的話，會自動翻譯成對方聽得懂的語言，然後今天早點睡，無論是誰進到妳的房間都要裝睡，以上這些事，是我和妳的秘密，即使是傑洛斯也不可以洩漏。」
在交代完這一切以後，黑貓張開翅膀，就這樣飛走了。
卓芷涵都還來不及問可不可以摸摸牠。
……雖然不明白黑貓的意思，但想到自己終於不用再擔心語言隔閡的這點，她就不禁開心地笑了出來，不知道在她回去原本的世界以前，還能不能再見到潔娜？若是能親自和她道謝，然後和她聊聊天，那該有多好？
不過歐瓦爾沒有來，她其實也沒有其他能夠對話的對象，那些女僕就只有在固定的時間會送餐過來，幾乎也都離她遠遠的，黑貓顯然是顧慮太多了。
但這天，因為還記得黑貓的囑咐，卓芷涵很早就上床睡覺了。
也不知道是不是太過於在意黑貓背後的深意，她怎麼樣都睡不著。
──忽然，她聽到了門被推開的聲音，雖然推開門的人是小心翼翼的動作，但在這樣安靜的夜裡，再微小的聲音都會被放大。
不知道來人是誰，讓卓芷涵緊張的心臟怦怦亂跳著，就怕對方發現自己根本沒有睡著，也幸好維持著側躺的姿勢，讓她的表情看起來不是那麼真切。
「……姊姊，今天那麼早就睡了啊？」
卓芷涵認出這個嗓音是屬於傑洛斯的。
這讓她原本緊繃的身子稍微放鬆了下來。
……也是啦，畢竟會在這個時間進出這個房間的，也就只有傑洛斯而已。
可照著黑貓所說的那樣，她仍是緊閉著眼，假裝自己已經睡著……這麼說來，黑貓早就知道傑洛斯會在這個時間點來自己的房間，才會這麼交代嗎？
雖然形狀勉強做了出來，但太醜了，是要送給傑洛斯的，她不想要將就。
本來想說隔天再做，可到了隔天，歐瓦爾卻是沒有出現。
……果然，並不是所有人都有空能夠陪伴她。
但就算只有一個人，她也想要抓緊時間練習。
有了外出的經驗，她就不像是先前那樣因為害怕而窩在房間。
不過她沒想到自己這一外出，竟然出現了個意想不到的保鑣。
「咪咪！」卓芷涵興奮地差點想要把貓咪抱起來，可想到先前咪咪因為自己而飛走的狀況，她便忍住衝動，和黑貓保持了一定的距離。
在坐到了草地上以後，她驚訝的發現咪咪竟是主動地朝自己走了過來。
果然，不是她的錯覺，咪咪就是在跟著她啊！
可不確定黑貓態度的她，也只能朝牠伸出手，看牠願不願意讓自己抱一下。
卓芷涵很緊張，看著咪咪離自己越來越近，心臟一直在跳。
結果只離她的手不到五公分的距離，咪咪就停住並坐了下來。
……這樣，是可以摸的嗎？
就在卓芷涵充滿遲疑的時候，黑貓的手輕輕地碰了下她的手掌心，卓芷涵都還來不及開心被軟綿綿的肉球碰到，她的手中就憑空出現一顆粉紅色包裝的糖果。
「咦？怎麼回事？這是你給我的嗎？好神奇！」
可仔細想想貓咪背後有黑色翅膀就很不可思議，會變出糖果，好像也不是件特別奇怪的事情，不過對於這東西究竟能不能吃，卓芷涵還是充滿疑惑。
但就像是發現她的猶豫那般，黑貓又是碰了她一下，而且還喵的特別撒嬌好聽，圓滾滾的大眼也睜得特別可愛，這讓卓芷涵整顆心都要融化了。
也不管那糖果的來歷，拆開了包裝，就直接往嘴巴塞──是草莓味的，很甜。
「哇！好好吃，謝謝咪咪。」
卓芷涵伸手就想要摸摸黑貓，結果誰知道咪咪竟是直接炸毛。
「咪咪？拜託！那是什麼愚蠢的鬼名字？」
卓芷涵大概愣了一兩秒，這才反應過來這個充滿少年感的嗓音是來自於眼前的貓咪，這讓她驚訝的聲音都跟著飆高：「咪、咪咪你會說話！」
「……我本來就會說話啊，只是妳聽不懂，現在妳吃了萬語藥，當然就懂了，還有，拜託，不要再叫我什麼咪咪，那聽起來真的有夠詭異的。」
黑貓像是受不了似的，做出了個充滿作噁、彷彿下一秒就要吐毛球的表情。
「但、但是傑洛斯說你的名字就是咪咪啊……」
「喔，是傑洛斯說的……」這下黑貓就知道是怎麼一回事了，但卻又無從發起脾氣，只好翻了個白眼：「對啦，我就叫咪咪，但是我不喜歡這個名字。」
「那、那我要怎麼稱呼你？」
鮮少會有人和自己對話，所以黑貓從來沒有想過自己的名字，稍微停頓了下，牠這才回應道：「就……叫我黑貓好了。」
雖然卓芷涵還沒有在這個世界看過其他的貓，但難保還會有其他的黑貓，為了做出區別，她最後選擇了很沒創意的名字：「那我就叫你小黑好了。」
「行吧，隨便妳，不如說……這些根本不是重點啊！總之妳現在認真聽我說！」講了那麼久，黑貓決定把事情導回正題：「雖然妳現在聽得懂這個世界的語言，但是請妳至少在今天假裝還是聽不懂，也不能說出是我把藥給妳的。」
面對黑貓那顯得格外嚴肅的模樣，卓芷涵提出了疑惑：「為什麼？」
「啊啊，我不會解釋啦！反正我也有自己的立場，總之記住──今天假裝聽不懂、不要說出藥是我給的……喔，也不能和別人對話，因為吃過萬語藥的妳所說出的話，會自動翻譯成對方聽得懂的語言，然後今天早點睡，無論是誰進到妳的房間都要裝睡，以上這些事，是我和妳的秘密，即使是傑洛斯也不可以洩漏。」
在交代完這一切以後，黑貓張開翅膀，就這樣飛走了。
卓芷涵都還來不及問可不可以摸摸牠。
……雖然不明白黑貓的意思，但想到自己終於不用再擔心語言隔閡的這點，她就不禁開心地笑了出來，不知道在她回去原本的世界以前，還能不能再見到潔娜？若是能親自和她道謝，然後和她聊聊天，那該有多好？
不過歐瓦爾沒有來，她其實也沒有其他能夠對話的對象，那些女僕就只有在固定的時間會送餐過來，幾乎也都離她遠遠的，黑貓顯然是顧慮太多了。
但這天，因為還記得黑貓的囑咐，卓芷涵很早就上床睡覺了。
也不知道是不是太過於在意黑貓背後的深意，她怎麼樣都睡不著。
──忽然，她聽到了門被推開的聲音，雖然推開門的人是小心翼翼的動作，但在這樣安靜的夜裡，再微小的聲音都會被放大。
不知道來人是誰，讓卓芷涵緊張的心臟怦怦亂跳著，就怕對方發現自己根本沒有睡著，也幸好維持著側躺的姿勢，讓她的表情看起來不是那麼真切。
「……姊姊，今天那麼早就睡了啊？」
卓芷涵認出這個嗓音是屬於傑洛斯的。
這讓她原本緊繃的身子稍微放鬆了下來。
……也是啦，畢竟會在這個時間進出這個房間的，也就只有傑洛斯而已。
可照著黑貓所說的那樣，她仍是緊閉著眼，假裝自己已經睡著……這麼說來，黑貓早就知道傑洛斯會在這個時間點來自己的房間，才會這麼交代嗎？
