大和國的藝伎
本章節 2247 字
更新於: 2023-05-26
＊
大和國吉原……
漆黑的夜晚裡，不見高掛在天上的月亮，即使如此，吉原的街道上依舊如白日般熱鬧。
我在殷黫樓閣樓默默地彈起三味線，為這個喧囂的夜晚彈上一曲。
「戀姬！你該睡覺了！」
「是！母上。」
背後傳來母上丹羽夜姬的聲音，我依照母上的指示，默默地將三味線收好，然後將被子備好。
吹熄蠟燭後，躺入被子裡，闔上雙眼休息。
儘管樓下的音樂聲與笑鬧聲多大聲，我也只能盡早休息，明早得早起學藝。
一直以來都是這樣的，這樣日復一日的生活已經持續5年，母上就是這樣將我養大的。
自我10歲時，母上在我的臉上劃上一刀那時開始。
我那時只有模糊的記憶，我只記得母上用一把小刀往我的臉上劃上一刀，是什麼原因我不得而知，是個疼痛的記憶。
每晚都會想起那個時候，我那痛苦地嚎啕大哭聲音。
（儘管如此，母上還是辛苦地將我養育長大，即使我並不是她親生的……）
不知不覺，我早已踏入夢鄉，深深地陷入睡夢中，直到早上的鳥鳴聲將我叫起。
「戀姬！起床了嗎？」
「是的！剛起床。」
「趕緊去盥洗，等等還要出門！」
「好！」
我依照著母上的指示，將臉部清潔了一遍，此時經過一名藝伎，我向她打聲招呼。
「您好！」
「早安！丹羽店主正在玄關等待您。」
「了解！感謝您！」
向藝伎鞠躬後，向著玄關快速走過去，母上說：
「戀姬，我們等等要出門到魚品這間店拜訪中西桑，快點把面具戴上。」
「是！」
我照著母上的指示，將狐狸面具給戴起來，好遮掩住臉上的傷痕。
「我們走吧！」
「是！母上！」
我隨著母上一起前往一家名為魚品的茶屋，而有名的藝伎中西君尾也經常在這間茶屋表演，母上希望我能夠向這名藝伎請教學習。
如果能夠順利成為藝伎的話，就能幫母上賺錢，還報養育之恩了。
踏在大和國吉原的街道上，路旁揚著笛聲，宣示著早晨的來臨。
我正隨著母上前往魚品的路途上，正好有幾名騎著馬的武士經過。
我與母上隨即讓開道路，向他們鞠身。
那是統治大和國的幕府武士，必須對他們畢恭畢敬，否則會引來殺身之禍的。
等待他們離開後，我們繼續往魚品前進。
「戀姬，你要注意你的言行，不可對中西桑失禮。」
「是！母上！」
我們來到了魚品，有位女孩一見到我們，便向我們搭話。
「您們好！中西桑在休息室等候您們，請隨著小的來。」
「麻煩你了。」
母上向這位女孩鞠躬，而我也立即跟著鞠躬，以示禮儀。
女孩將我們帶領到休息室前，接著跪在拉門旁將拉門拉開。
「中西桑，丹羽桑她們來了！」
「嗯！感謝你幫她們帶路。」
母上進到休息室，向中西桑說：
「打擾了！感謝中西桑百忙抽空來教導息女。」
「能教導後輩是我的榮幸。」
中西桑收起摺扇，莊正的容姿樣貌，是貨真價實的一流名伎。
「您好！第一次見面，如有失禮之處請多鞭策！」
我向中西桑行一鞠躬致意，她張開摺扇，開口說道：
「嗯！是一個很漂亮的女孩，只不過……」
中西桑正在端倪著我的臉，似乎是對我臉上的傷痕有所顧忌。
「小路，你先去休息吧！」
「是！那麼小的先退下了！」
那位叫做小路的女孩收到中西桑的指示後，將拉門給拉起，接著傳來木板被踩過的聲響，逐漸變小。
「丹羽桑，請問今日該教導何種？」
「希望能教導禮儀。」
「了解，那麼先聽我講解後，再到前台去看我如何待客的。」
「中西桑，我希望別做太過的。」
「沒事，只做基本的就行。」
母上確認了今日中西桑會教我什麼後，對我說：
「要好好記住中西桑的話，知道了嗎？」
「是！母上」
「那麼就和我來吧！」
中西桑帶我來到茶屋的接客區，對我說：
「在坐下時，要保持自己的禮儀，動作不可太大。」
中西桑緩緩地往榻榻米座席跪坐，接著將身體挪動至座位。
「做一遍吧！」
「是！」
照著中西桑的指示，緩緩地往榻榻米座席跪坐，再來將身體挪動至座位上
「嗯！接著是倒茶。」
中西桑將茶壺緩慢拿起，雙手握住茶壺邊緣，輕輕地往茶杯倒入茶。
「倒完茶之後，將茶壺放回原位，將茶杯端給人」
中西桑將茶杯端起，向我遞了過來，我伸出手將茶杯接過。
「跟得上嗎？做一遍吧！」
「是！」
我將中西桑所做過一遍的事情全做了一遍，中西桑點點頭說道：
「嗯！掌握地很快，再來……」
中西桑突然看向旁邊，接著向那個方向行一鞠躬。
「高杉桑，您來了啊！」
「早啊！哦！在教後輩啊！」
「您好！」
「嗯！你好，小姑娘。」
這位被中西桑稱做高杉桑的男人，正氣凜然地來到我們面前。
為了表示我的禮儀，我向高杉桑行了一鞠躬。
「高杉桑，今天又是來喝一杯的嗎？現在是早晨，這樣對身體不好喔！」
「啊啊！不是啊！不是啊！就只是來報一下平安而已，哈哈！」
高杉桑面帶微笑地說著，他轉身就要離去前，對中西桑說：
「如果事情都辦好了，會再帶井上桑一起來光顧的！」
「期待您的再次光顧！」
中西桑向離去的高杉桑行一鞠躬，接著坐挺身體對我說：
「這就是待人的禮儀，用詞也需要因人而定。」
「是！」
我努力地將中西桑所說的話給記住，因為母上曾對我說：
「戀姬，這些才藝都是你未來會用到的，好好銘記於心！」
不能辜負母上的期待，既然受了恩惠就必須湧泉相報。
（等我學成之後，成為一名真正的藝伎，到那時就能好好地報答母上的恩情！）
我將一切銘記於心。
＊
【失樂園】的某處長椅上……
「大和國的藝伎……」
是關於大和國這個國家的傳統文化，曾在歷史課本中讀到。
「對了對了！利亞姆，要不要聽聽看特殊版本的故事？」
「特殊版本？」
「到時候吾就會說的，這可是其他【被放逐者】都不願意說的故事喔！」
路西法在空中飄著，她的話引起了姊姊的注意。
「什麼？連我也不知道的事？」
「總之你先講故事，吾會在適當的時間插話，告訴你這個故事喔！」
路西法似乎是想說什麼，但她故意賣關子。
「你想說什麼？」
「放心，是讓故事完整的事情喔！」
路西法持續在空中飄著，我也只好默默地聽姊姊把故事說下去。
大和國吉原……
漆黑的夜晚裡，不見高掛在天上的月亮，即使如此，吉原的街道上依舊如白日般熱鬧。
我在殷黫樓閣樓默默地彈起三味線，為這個喧囂的夜晚彈上一曲。
「戀姬！你該睡覺了！」
「是！母上。」
背後傳來母上丹羽夜姬的聲音，我依照母上的指示，默默地將三味線收好，然後將被子備好。
吹熄蠟燭後，躺入被子裡，闔上雙眼休息。
儘管樓下的音樂聲與笑鬧聲多大聲，我也只能盡早休息，明早得早起學藝。
一直以來都是這樣的，這樣日復一日的生活已經持續5年，母上就是這樣將我養大的。
自我10歲時，母上在我的臉上劃上一刀那時開始。
我那時只有模糊的記憶，我只記得母上用一把小刀往我的臉上劃上一刀，是什麼原因我不得而知，是個疼痛的記憶。
每晚都會想起那個時候，我那痛苦地嚎啕大哭聲音。
（儘管如此，母上還是辛苦地將我養育長大，即使我並不是她親生的……）
不知不覺，我早已踏入夢鄉，深深地陷入睡夢中，直到早上的鳥鳴聲將我叫起。
「戀姬！起床了嗎？」
「是的！剛起床。」
「趕緊去盥洗，等等還要出門！」
「好！」
我依照著母上的指示，將臉部清潔了一遍，此時經過一名藝伎，我向她打聲招呼。
「您好！」
「早安！丹羽店主正在玄關等待您。」
「了解！感謝您！」
向藝伎鞠躬後，向著玄關快速走過去，母上說：
「戀姬，我們等等要出門到魚品這間店拜訪中西桑，快點把面具戴上。」
「是！」
我照著母上的指示，將狐狸面具給戴起來，好遮掩住臉上的傷痕。
「我們走吧！」
「是！母上！」
我隨著母上一起前往一家名為魚品的茶屋，而有名的藝伎中西君尾也經常在這間茶屋表演，母上希望我能夠向這名藝伎請教學習。
如果能夠順利成為藝伎的話，就能幫母上賺錢，還報養育之恩了。
踏在大和國吉原的街道上，路旁揚著笛聲，宣示著早晨的來臨。
我正隨著母上前往魚品的路途上，正好有幾名騎著馬的武士經過。
我與母上隨即讓開道路，向他們鞠身。
那是統治大和國的幕府武士，必須對他們畢恭畢敬，否則會引來殺身之禍的。
等待他們離開後，我們繼續往魚品前進。
「戀姬，你要注意你的言行，不可對中西桑失禮。」
「是！母上！」
我們來到了魚品，有位女孩一見到我們，便向我們搭話。
「您們好！中西桑在休息室等候您們，請隨著小的來。」
「麻煩你了。」
母上向這位女孩鞠躬，而我也立即跟著鞠躬，以示禮儀。
女孩將我們帶領到休息室前，接著跪在拉門旁將拉門拉開。
「中西桑，丹羽桑她們來了！」
「嗯！感謝你幫她們帶路。」
母上進到休息室，向中西桑說：
「打擾了！感謝中西桑百忙抽空來教導息女。」
「能教導後輩是我的榮幸。」
中西桑收起摺扇，莊正的容姿樣貌，是貨真價實的一流名伎。
「您好！第一次見面，如有失禮之處請多鞭策！」
我向中西桑行一鞠躬致意，她張開摺扇，開口說道：
「嗯！是一個很漂亮的女孩，只不過……」
中西桑正在端倪著我的臉，似乎是對我臉上的傷痕有所顧忌。
「小路，你先去休息吧！」
「是！那麼小的先退下了！」
那位叫做小路的女孩收到中西桑的指示後，將拉門給拉起，接著傳來木板被踩過的聲響，逐漸變小。
「丹羽桑，請問今日該教導何種？」
「希望能教導禮儀。」
「了解，那麼先聽我講解後，再到前台去看我如何待客的。」
「中西桑，我希望別做太過的。」
「沒事，只做基本的就行。」
母上確認了今日中西桑會教我什麼後，對我說：
「要好好記住中西桑的話，知道了嗎？」
「是！母上」
「那麼就和我來吧！」
中西桑帶我來到茶屋的接客區，對我說：
「在坐下時，要保持自己的禮儀，動作不可太大。」
中西桑緩緩地往榻榻米座席跪坐，接著將身體挪動至座位。
「做一遍吧！」
「是！」
照著中西桑的指示，緩緩地往榻榻米座席跪坐，再來將身體挪動至座位上
「嗯！接著是倒茶。」
中西桑將茶壺緩慢拿起，雙手握住茶壺邊緣，輕輕地往茶杯倒入茶。
「倒完茶之後，將茶壺放回原位，將茶杯端給人」
中西桑將茶杯端起，向我遞了過來，我伸出手將茶杯接過。
「跟得上嗎？做一遍吧！」
「是！」
我將中西桑所做過一遍的事情全做了一遍，中西桑點點頭說道：
「嗯！掌握地很快，再來……」
中西桑突然看向旁邊，接著向那個方向行一鞠躬。
「高杉桑，您來了啊！」
「早啊！哦！在教後輩啊！」
「您好！」
「嗯！你好，小姑娘。」
這位被中西桑稱做高杉桑的男人，正氣凜然地來到我們面前。
為了表示我的禮儀，我向高杉桑行了一鞠躬。
「高杉桑，今天又是來喝一杯的嗎？現在是早晨，這樣對身體不好喔！」
「啊啊！不是啊！不是啊！就只是來報一下平安而已，哈哈！」
高杉桑面帶微笑地說著，他轉身就要離去前，對中西桑說：
「如果事情都辦好了，會再帶井上桑一起來光顧的！」
「期待您的再次光顧！」
中西桑向離去的高杉桑行一鞠躬，接著坐挺身體對我說：
「這就是待人的禮儀，用詞也需要因人而定。」
「是！」
我努力地將中西桑所說的話給記住，因為母上曾對我說：
「戀姬，這些才藝都是你未來會用到的，好好銘記於心！」
不能辜負母上的期待，既然受了恩惠就必須湧泉相報。
（等我學成之後，成為一名真正的藝伎，到那時就能好好地報答母上的恩情！）
我將一切銘記於心。
＊
【失樂園】的某處長椅上……
「大和國的藝伎……」
是關於大和國這個國家的傳統文化，曾在歷史課本中讀到。
「對了對了！利亞姆，要不要聽聽看特殊版本的故事？」
「特殊版本？」
「到時候吾就會說的，這可是其他【被放逐者】都不願意說的故事喔！」
路西法在空中飄著，她的話引起了姊姊的注意。
「什麼？連我也不知道的事？」
「總之你先講故事，吾會在適當的時間插話，告訴你這個故事喔！」
路西法似乎是想說什麼，但她故意賣關子。
「你想說什麼？」
「放心，是讓故事完整的事情喔！」
路西法持續在空中飄著，我也只好默默地聽姊姊把故事說下去。
