第7回：年輕人夜獵飛鼠
本章節 4448 字
更新於: 2022-07-22
第7回
」我過幾天再來看你，好嗎？」，」嗯」，一頓晚飯過後，和安雅送宋克到門口，兩人放不開的手正緊緊握著，離情依依的看著彼此。
「他在看什麼看還不走，快點說再見啊」，在一旁監視著的西拉雅嘴裡咕噥著。
「是你不要再看了，以後宋克會常常來，你剛才說希望和安雅幸福，現在又在搞什麼」，李文說。
「你不要管我」。
「李文，我先回去了，你既然住在這邊，我不在的時候，和安雅就拜託你照顧」，宋克走過來跟李文道別。」好，沒有問題」。
「欸，明明是我在照顧和安雅，你為什麼拜託李文」，西拉雅覺得宋克搞錯了很不服氣。
「是，那就拜託你了，西拉雅，再見」，宋克笑著說。
「最好不見」，和安雅輕輕推了西拉雅一把，」嗯！我的意思是說再見」，看到和安雅是這麼在乎宋克，西拉雅也只好馬上轉變態度。
【夜獵飛鼠】
「西拉雅，晚上我們要去夜獵，等一下大夥兒會在檳榔樹那邊集合，你一起來吧」，道卡斯第一個想到找西拉雅。
「你們去吧，我不去」，想到要面對歐浪，西拉雅還是沒準備好。
「你怎麼可以不來，平常你不是最喜歡夜獵」
「我…」
「而且，我們沒有你不行，還是你比較知道那裏有飛鼠，你不去不是很掃興嗎？」道卡斯不知道西拉雅跟歐浪的事，還在一昧地鼓吹。
「對啊！一起出去玩啦！好久沒有去夜獵」、」大家都是一起玩的，缺你一個那就不好玩了」，」好啦！姐姐」，部落弟弟們你一言、我一句的要勸西拉雅去。
「好吧」，西拉雅見推也推不掉，只好答應了，只是心中忐忑的不只他一個人，還有旁邊的李家少主，「不知道西拉雅見了歐浪會怎麼樣，會改變心意嗎？」。
【入山口】
「等一下兩三個一組有人負責拿火把、有人射殺飛鼠，一定要確定光照到飛鼠才能發箭，大家出來玩最重要是開心，刀劍不長眼小心不要傷到同伴」。 歐浪在入山處已經開始分配工作，並叮嚀著大家注意安全。
「當拿火把的人照到飛鼠時，飛鼠會因為燈光而突然被定住身形不動，這時你只要朝兩眼間放槍，通常是十拿九穩，這樣懂了嗎」，帶著部落弟弟們來開闊眼界的道卡斯，細心的教導著，弟弟們則認真地聆聽著。
部落打飛鼠跟獵鹿是完全不一樣的活動，獵鹿是一種經濟行為的狩獵活動，打飛鼠則比較類似一種玩耍、遊戲。而飛鼠有一點趨光性，喜歡往光源靠近，並且會躲在附近樹上偷窺火把和人類，因此飛鼠不難打，有趣又有成就感，才會成為年輕人很喜歡的夜間活動。
歐浪看著西拉雅還是帶了李文過來，痛苦的別過臉去；而最不希望歐浪難過的就是西拉雅，小時候只要歐浪有什麼難過的事，西拉雅都會去安慰他，只是沒有想到這一次，自己居然成了讓歐郎傷心的那個人，她也低下了頭；李文看了一眼西拉雅，也不知道該說什麼，「或許他是今晚最不應該來的人」。
「咻咻咻」，幾箭之間，好幾隻飛鼠就這樣落了袋，」我打到飛鼠了，姐姐你看」， 只見西拉雅在飛鼠尾巴的根部，熟練地左劃一刀，右劃一刀，再拽著尾巴用力拉，瞬間尾部的毛皮就與骨肉分離，成了一件天然的圍巾，
「這件毛皮你就留作紀念，而且你很有慧根，未來一定是個好獵人」，西拉雅指導並鼓勵著部落弟弟們如何打飛鼠，李文拿著火把走在一旁，而一心想要避開歐浪的西拉雅不知不覺走得遠了。
年輕人開心玩耍的聲音在山間迴盪，只要有人打到飛鼠，森林裡就響起一陣歡呼的聲音好不快樂。
「啊～」，一聲慘叫讓大夥兒都停下動作，哈勇拿著弓箭驚惶地不知如何是好，」我不是故意的」。
「拿火把來」，歐浪衝過來想先確定是誰中了箭。
「阿洛，你還好嗎」，新港社部落青年也應聲趕來，看見中箭倒地痛苦呻吟的兄弟。因為他們今晚也來夜獵，沒想到會變成這樣。
「歐浪，你們在做什麼，為什麼要射傷阿洛」，歐浪心頭一驚。
阿洛是新港社長老-迪卡唯一的兒子，也可能是他們未來的頭目，而新港社是麻豆社最大的仇敵。因為十幾年前他們兩個部落之間發生大戰，由麻豆社獲得勝利，取得大員地區的領導地位，但也讓新港社因此懷恨在心，導致這些年來大大小小的糾紛不斷，恩怨糾葛讓雙方宛如沸騰的壓力鍋，不知何時會炸開。「完了，這該怎麼辦」，阿洛右胸正汨汨地流出鮮血。
「這是誤傷，我們真的不是故意的」，歐浪蹲下去想幫阿洛先止血。
「不用你假惺惺，今天晚上你們準備應對我們的襲擊吧」，新港社青年氣憤地向歐浪他們宣戰，扶著阿洛趕緊回新港社。
「歐浪，怎麼辦」，哈勇說著話都在抖，」你為什麼老是這麼魯莽」，歐浪捏著緊鎖的眉頭。
「我們先回部落跟長老們報告吧，新港社今晚要打過來了」，道卡斯提醒著歐浪，」現在情況萬分緊迫，已經沒辦法再浪費時間」。
「道卡斯、哈勇跟我去找長老，其他人散了先回家，大家都要小心今晚的襲擊知道嗎」，」好，走了」，」快點」，歐浪他們直奔公廨 (部落政治中心，長老們開會之處)。
【西拉雅】
「啊～」，聽見西拉雅一聲慘叫，李文一個箭步過來扶住西拉雅。
「我的腳」，月光透過婆娑的樹葉灑落下來，李文看見了響尾蛇心頭一驚，「
糟糕，這是很毒的蛇」，西拉雅已經痛得跪下。
「你不要動，我先幫你把傷口劃開」，而傷口附近的血已經變成黑色，李文知道毒液正在西拉雅身上流竄。
「好痛」，西拉雅呻吟著，李文趕緊用嘴將毒血一口一口的吸允出來，希望血液不要循環的這麼快，一定要吸允到血液不是黑色為止，可是有一些毒液已經進入身體來不及，而西拉雅也昏暈了過去。
「歐浪、道卡斯，你們在那裡」，李文呼喊著想叫大家來幫忙。」 颯颯颯」，森林裡面靜悄悄的，只有風吹動樹梢的聲音，既沒有點點火把的燈光、也沒有人回應，當時他跟西拉雅已經走太深了，一點沒有發現大夥兒都已經回去，而李文對山裡面的路根本不熟，現在又是夜裡「怎麼辦？」，李文先找一個山洞，升起火堆。
「好冷」，西拉雅的臉色開始轉白，全身的溫度越來越低，李文趕緊把柴火點上，他不知道剛剛吸允出來的毒液夠不夠，他也不知道流入西拉雅身體的蛇毒會怎麼樣，他只祈求上天讓西拉雅能撐過這一次。李文一直添柴把火燒到最旺，焦急地牽著西拉雅的手。
- - - - - - - - - - - - - -
「阿洛，怎麼會這樣，是誰射傷了阿洛」、」是麻豆社歐浪他們」、」為什麼要射傷阿洛」、」當時我們剛射下一隻飛鼠，阿洛想要去撿回飛鼠，就被他們的人射中了」，眼看阿洛已經面無血色、奄奄一息，迪卡心痛地看著唯一的兒子，「大家心裡都知道阿洛沒有救了」。
「長老，歐浪他們是故意的，我們一定要報仇，殺光麻豆社」，」對，跟他們拚了」，」麻豆社欺人太甚，我們不能再軟弱下去」、」太過分了，一定要報仇」，迪卡長老何嘗不想要報仇，連他的親哥哥也在大戰中被大加衲長老(西拉雅爸爸)所殺，可是現在新港社的元氣還沒有恢復、阿洛也還命懸一線。
「可以讓我看看阿洛嗎」，荷蘭牧師甘治士正好在新港社傳道，用西方藥物治好許多病人，也跟迪卡長老傳揚福音，」牧師，你有辦法嗎？這是箭傷」，做父親的迪卡幾近哀求地看著甘治士。
「趕快把阿洛帶到我們荷蘭營寨，或許有機會」，因為荷蘭東印度公司都有隨行的醫生，而牧師們也都具備良好的醫學知識，「只要透過外科手術阿洛也許就有救了」，可是路途往返已經讓這個年輕人大量失血，甘治士也沒有十足把握。
「真的嗎？好，好，我們馬上過去」、」但是，你們要答應我一件事……」，甘治士牧師提出一項要求。
- - - - - - - - - -
「好冷」，吸允出來的血已經呈現鮮紅色，李文也沒有辦法再做什麼了，看著西拉雅虛弱蒼白的臉，身體因為發冷而顫抖著，這是他從小到大第二次感覺到害怕。火盡可能地再升大一點，李文把自己的衣服都搭在西拉雅身上，隨著西拉雅的臉色越來越慘白，李文心中的恐懼也越來越大，最後吞噬了他的心。
「阿娘，我們先回去了，好嗎？」
「阿文，我等你阿爹的船回來」。
「你每天都來海邊吹風，這樣對妳身體很不好，我們趕快回家吧」，小李文的阿娘已經生病，醫生吩咐她要好好的休息，但是她還是每天都到海邊等他爹回來。
「我要在這邊等你阿爹回來，你阿爹的船一上岸我就可以馬上看到他」，小李文知道阿爹根本不會回來，因為在他小時候的記憶當中，這個名詞很少出現。「可是，阿娘就堅持每天來，一直在等，到底在等什麼啊」。
「阿爹說他年底的時候會回來」，小李文這是在騙他阿娘。
」真的嗎？」 他阿娘瘦弱的身子，在這陣陣無情的海風之下已經形如枯槁，聽到他爹要回來的消息，還是微笑了，但是他心裡也知道這不是真的。
」是啊！阿爹剛有派人回來講」，隨便說些什麼，小男孩只希望他阿娘趕快回家休息。
一個女人能夠承受摯愛的丈夫遠離多久呢？一天又一天的翹首盼望、一次又一次的失落，李旦每次都說會再回來，但最後呢？回來的都只剩銀兩、人呢？在日本平戶早就有其他女人，一個心痛的妻子可以忍受多久，李文的娘早就生病了，這年又感染了肺癆，卻還是堅持每天來海邊等著丈夫回來。
「阿娘，如果你不好好休息、不好好吃藥，阿爹年底回來他會不高興喔」，海上的風呼呼響起，現在天氣已經很冷，小李文把一件外套搭在阿娘身上，實在很怕阿娘撐不住。
「你回去好好養病、吃飯，我們一起等阿爹回來好嗎？」小李文的娘好像沒有聽見他的聲音一般，目光呆滯的一直望向海洋。
「我們回去了，回去」，小李文是真的著急了。
「至少，你阿爹他過年就會回來，對吧」，阿娘終於聽到小李文的呼喊，回過頭來說了一句，」是，阿爹他過年就回來了」，小李文給了他娘一個肯定，阿娘終於燃起一線希望。
「論語學而篇你都背熟了嗎？你爹回來要考你」。
「都背好了，我背給你聽，子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」阿娘牽牽嘴角看著自己的兒子，「背得真好」，手撐在孩子身上慢慢起身準備一起回家。
「有子曰：「其為人也孝弟，而好犯上者，鮮矣；不好犯上而好作亂者，未之有也。君子務本，本立而道生。孝弟也者，其為仁之本與！」李文繼續努力的背著，因為知道這樣阿娘會開心。
「阿娘…你怎麼了」，阿娘一個癱軟下去，倒在了小李文旁邊，他一直喊著、搖著她卻沒有任何反應。附近的漁夫們聽見小男孩的呼叫聲，紛紛趕過來要幫忙。
「救救我娘」，小李文抓著身邊一個漁夫說，」求求你們救救我娘，拜託你們」，漁夫們一個個別過頭去，不知道該怎麼安慰這個孩子，因為他阿娘已經沒有了氣息，」你阿娘已經死了」。
「沒有，不可能」，小李文一直搖晃阿娘的身體，用力搖晃著，」阿娘你趕快起來跟我說話，我再背更多的論語給你聽，快點起來」，這個孩子生命中唯一的依靠，唯一愛他、疼他的人就這樣倒下，無論小李文怎麼喊，阿娘躺在那裡一動也不動。
」 阿娘你不要死啊，求求你，不要死，你不要離開我」，小男孩已經理解到漁夫的話，但他的世界也完全崩陷坍塌了。
現在西拉雅躺在那裡一動也不動，李文楞得癱軟在地，曾經失去摯愛的錐心之痛全部湧上來，癱瘓了李文所有的感知能力，在這裡再沒有剽悍剛毅的李家少主、也沒有俊朗英姿的平戶少年，在這裡只有一個無助絕望的小男孩，正在經歷另一次，所愛的女人即將死在自己面前，李文顫抖著手摸了西拉雅的臉龐，」西拉雅，求求你不要死，你不要離開我，我還沒來得及跟你說，我喜歡你」。
※17世紀台灣台南三大部落：麻豆社、蕭壟社、新港社
※荷蘭牧師-甘治士：基督教，荷蘭時期來台第一任牧師。
※公廨：部落的政治中心，是長老們開會之處。
※宋克：台灣荷蘭時期的第一任大員總督。
」我過幾天再來看你，好嗎？」，」嗯」，一頓晚飯過後，和安雅送宋克到門口，兩人放不開的手正緊緊握著，離情依依的看著彼此。
「他在看什麼看還不走，快點說再見啊」，在一旁監視著的西拉雅嘴裡咕噥著。
「是你不要再看了，以後宋克會常常來，你剛才說希望和安雅幸福，現在又在搞什麼」，李文說。
「你不要管我」。
「李文，我先回去了，你既然住在這邊，我不在的時候，和安雅就拜託你照顧」，宋克走過來跟李文道別。」好，沒有問題」。
「欸，明明是我在照顧和安雅，你為什麼拜託李文」，西拉雅覺得宋克搞錯了很不服氣。
「是，那就拜託你了，西拉雅，再見」，宋克笑著說。
「最好不見」，和安雅輕輕推了西拉雅一把，」嗯！我的意思是說再見」，看到和安雅是這麼在乎宋克，西拉雅也只好馬上轉變態度。
【夜獵飛鼠】
「西拉雅，晚上我們要去夜獵，等一下大夥兒會在檳榔樹那邊集合，你一起來吧」，道卡斯第一個想到找西拉雅。
「你們去吧，我不去」，想到要面對歐浪，西拉雅還是沒準備好。
「你怎麼可以不來，平常你不是最喜歡夜獵」
「我…」
「而且，我們沒有你不行，還是你比較知道那裏有飛鼠，你不去不是很掃興嗎？」道卡斯不知道西拉雅跟歐浪的事，還在一昧地鼓吹。
「對啊！一起出去玩啦！好久沒有去夜獵」、」大家都是一起玩的，缺你一個那就不好玩了」，」好啦！姐姐」，部落弟弟們你一言、我一句的要勸西拉雅去。
「好吧」，西拉雅見推也推不掉，只好答應了，只是心中忐忑的不只他一個人，還有旁邊的李家少主，「不知道西拉雅見了歐浪會怎麼樣，會改變心意嗎？」。
【入山口】
「等一下兩三個一組有人負責拿火把、有人射殺飛鼠，一定要確定光照到飛鼠才能發箭，大家出來玩最重要是開心，刀劍不長眼小心不要傷到同伴」。 歐浪在入山處已經開始分配工作，並叮嚀著大家注意安全。
「當拿火把的人照到飛鼠時，飛鼠會因為燈光而突然被定住身形不動，這時你只要朝兩眼間放槍，通常是十拿九穩，這樣懂了嗎」，帶著部落弟弟們來開闊眼界的道卡斯，細心的教導著，弟弟們則認真地聆聽著。
部落打飛鼠跟獵鹿是完全不一樣的活動，獵鹿是一種經濟行為的狩獵活動，打飛鼠則比較類似一種玩耍、遊戲。而飛鼠有一點趨光性，喜歡往光源靠近，並且會躲在附近樹上偷窺火把和人類，因此飛鼠不難打，有趣又有成就感，才會成為年輕人很喜歡的夜間活動。
歐浪看著西拉雅還是帶了李文過來，痛苦的別過臉去；而最不希望歐浪難過的就是西拉雅，小時候只要歐浪有什麼難過的事，西拉雅都會去安慰他，只是沒有想到這一次，自己居然成了讓歐郎傷心的那個人，她也低下了頭；李文看了一眼西拉雅，也不知道該說什麼，「或許他是今晚最不應該來的人」。
「咻咻咻」，幾箭之間，好幾隻飛鼠就這樣落了袋，」我打到飛鼠了，姐姐你看」， 只見西拉雅在飛鼠尾巴的根部，熟練地左劃一刀，右劃一刀，再拽著尾巴用力拉，瞬間尾部的毛皮就與骨肉分離，成了一件天然的圍巾，
「這件毛皮你就留作紀念，而且你很有慧根，未來一定是個好獵人」，西拉雅指導並鼓勵著部落弟弟們如何打飛鼠，李文拿著火把走在一旁，而一心想要避開歐浪的西拉雅不知不覺走得遠了。
年輕人開心玩耍的聲音在山間迴盪，只要有人打到飛鼠，森林裡就響起一陣歡呼的聲音好不快樂。
「啊～」，一聲慘叫讓大夥兒都停下動作，哈勇拿著弓箭驚惶地不知如何是好，」我不是故意的」。
「拿火把來」，歐浪衝過來想先確定是誰中了箭。
「阿洛，你還好嗎」，新港社部落青年也應聲趕來，看見中箭倒地痛苦呻吟的兄弟。因為他們今晚也來夜獵，沒想到會變成這樣。
「歐浪，你們在做什麼，為什麼要射傷阿洛」，歐浪心頭一驚。
阿洛是新港社長老-迪卡唯一的兒子，也可能是他們未來的頭目，而新港社是麻豆社最大的仇敵。因為十幾年前他們兩個部落之間發生大戰，由麻豆社獲得勝利，取得大員地區的領導地位，但也讓新港社因此懷恨在心，導致這些年來大大小小的糾紛不斷，恩怨糾葛讓雙方宛如沸騰的壓力鍋，不知何時會炸開。「完了，這該怎麼辦」，阿洛右胸正汨汨地流出鮮血。
「這是誤傷，我們真的不是故意的」，歐浪蹲下去想幫阿洛先止血。
「不用你假惺惺，今天晚上你們準備應對我們的襲擊吧」，新港社青年氣憤地向歐浪他們宣戰，扶著阿洛趕緊回新港社。
「歐浪，怎麼辦」，哈勇說著話都在抖，」你為什麼老是這麼魯莽」，歐浪捏著緊鎖的眉頭。
「我們先回部落跟長老們報告吧，新港社今晚要打過來了」，道卡斯提醒著歐浪，」現在情況萬分緊迫，已經沒辦法再浪費時間」。
「道卡斯、哈勇跟我去找長老，其他人散了先回家，大家都要小心今晚的襲擊知道嗎」，」好，走了」，」快點」，歐浪他們直奔公廨 (部落政治中心，長老們開會之處)。
【西拉雅】
「啊～」，聽見西拉雅一聲慘叫，李文一個箭步過來扶住西拉雅。
「我的腳」，月光透過婆娑的樹葉灑落下來，李文看見了響尾蛇心頭一驚，「
糟糕，這是很毒的蛇」，西拉雅已經痛得跪下。
「你不要動，我先幫你把傷口劃開」，而傷口附近的血已經變成黑色，李文知道毒液正在西拉雅身上流竄。
「好痛」，西拉雅呻吟著，李文趕緊用嘴將毒血一口一口的吸允出來，希望血液不要循環的這麼快，一定要吸允到血液不是黑色為止，可是有一些毒液已經進入身體來不及，而西拉雅也昏暈了過去。
「歐浪、道卡斯，你們在那裡」，李文呼喊著想叫大家來幫忙。」 颯颯颯」，森林裡面靜悄悄的，只有風吹動樹梢的聲音，既沒有點點火把的燈光、也沒有人回應，當時他跟西拉雅已經走太深了，一點沒有發現大夥兒都已經回去，而李文對山裡面的路根本不熟，現在又是夜裡「怎麼辦？」，李文先找一個山洞，升起火堆。
「好冷」，西拉雅的臉色開始轉白，全身的溫度越來越低，李文趕緊把柴火點上，他不知道剛剛吸允出來的毒液夠不夠，他也不知道流入西拉雅身體的蛇毒會怎麼樣，他只祈求上天讓西拉雅能撐過這一次。李文一直添柴把火燒到最旺，焦急地牽著西拉雅的手。
- - - - - - - - - - - - - -
「阿洛，怎麼會這樣，是誰射傷了阿洛」、」是麻豆社歐浪他們」、」為什麼要射傷阿洛」、」當時我們剛射下一隻飛鼠，阿洛想要去撿回飛鼠，就被他們的人射中了」，眼看阿洛已經面無血色、奄奄一息，迪卡心痛地看著唯一的兒子，「大家心裡都知道阿洛沒有救了」。
「長老，歐浪他們是故意的，我們一定要報仇，殺光麻豆社」，」對，跟他們拚了」，」麻豆社欺人太甚，我們不能再軟弱下去」、」太過分了，一定要報仇」，迪卡長老何嘗不想要報仇，連他的親哥哥也在大戰中被大加衲長老(西拉雅爸爸)所殺，可是現在新港社的元氣還沒有恢復、阿洛也還命懸一線。
「可以讓我看看阿洛嗎」，荷蘭牧師甘治士正好在新港社傳道，用西方藥物治好許多病人，也跟迪卡長老傳揚福音，」牧師，你有辦法嗎？這是箭傷」，做父親的迪卡幾近哀求地看著甘治士。
「趕快把阿洛帶到我們荷蘭營寨，或許有機會」，因為荷蘭東印度公司都有隨行的醫生，而牧師們也都具備良好的醫學知識，「只要透過外科手術阿洛也許就有救了」，可是路途往返已經讓這個年輕人大量失血，甘治士也沒有十足把握。
「真的嗎？好，好，我們馬上過去」、」但是，你們要答應我一件事……」，甘治士牧師提出一項要求。
- - - - - - - - - -
「好冷」，吸允出來的血已經呈現鮮紅色，李文也沒有辦法再做什麼了，看著西拉雅虛弱蒼白的臉，身體因為發冷而顫抖著，這是他從小到大第二次感覺到害怕。火盡可能地再升大一點，李文把自己的衣服都搭在西拉雅身上，隨著西拉雅的臉色越來越慘白，李文心中的恐懼也越來越大，最後吞噬了他的心。
「阿娘，我們先回去了，好嗎？」
「阿文，我等你阿爹的船回來」。
「你每天都來海邊吹風，這樣對妳身體很不好，我們趕快回家吧」，小李文的阿娘已經生病，醫生吩咐她要好好的休息，但是她還是每天都到海邊等他爹回來。
「我要在這邊等你阿爹回來，你阿爹的船一上岸我就可以馬上看到他」，小李文知道阿爹根本不會回來，因為在他小時候的記憶當中，這個名詞很少出現。「可是，阿娘就堅持每天來，一直在等，到底在等什麼啊」。
「阿爹說他年底的時候會回來」，小李文這是在騙他阿娘。
」真的嗎？」 他阿娘瘦弱的身子，在這陣陣無情的海風之下已經形如枯槁，聽到他爹要回來的消息，還是微笑了，但是他心裡也知道這不是真的。
」是啊！阿爹剛有派人回來講」，隨便說些什麼，小男孩只希望他阿娘趕快回家休息。
一個女人能夠承受摯愛的丈夫遠離多久呢？一天又一天的翹首盼望、一次又一次的失落，李旦每次都說會再回來，但最後呢？回來的都只剩銀兩、人呢？在日本平戶早就有其他女人，一個心痛的妻子可以忍受多久，李文的娘早就生病了，這年又感染了肺癆，卻還是堅持每天來海邊等著丈夫回來。
「阿娘，如果你不好好休息、不好好吃藥，阿爹年底回來他會不高興喔」，海上的風呼呼響起，現在天氣已經很冷，小李文把一件外套搭在阿娘身上，實在很怕阿娘撐不住。
「你回去好好養病、吃飯，我們一起等阿爹回來好嗎？」小李文的娘好像沒有聽見他的聲音一般，目光呆滯的一直望向海洋。
「我們回去了，回去」，小李文是真的著急了。
「至少，你阿爹他過年就會回來，對吧」，阿娘終於聽到小李文的呼喊，回過頭來說了一句，」是，阿爹他過年就回來了」，小李文給了他娘一個肯定，阿娘終於燃起一線希望。
「論語學而篇你都背熟了嗎？你爹回來要考你」。
「都背好了，我背給你聽，子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」阿娘牽牽嘴角看著自己的兒子，「背得真好」，手撐在孩子身上慢慢起身準備一起回家。
「有子曰：「其為人也孝弟，而好犯上者，鮮矣；不好犯上而好作亂者，未之有也。君子務本，本立而道生。孝弟也者，其為仁之本與！」李文繼續努力的背著，因為知道這樣阿娘會開心。
「阿娘…你怎麼了」，阿娘一個癱軟下去，倒在了小李文旁邊，他一直喊著、搖著她卻沒有任何反應。附近的漁夫們聽見小男孩的呼叫聲，紛紛趕過來要幫忙。
「救救我娘」，小李文抓著身邊一個漁夫說，」求求你們救救我娘，拜託你們」，漁夫們一個個別過頭去，不知道該怎麼安慰這個孩子，因為他阿娘已經沒有了氣息，」你阿娘已經死了」。
「沒有，不可能」，小李文一直搖晃阿娘的身體，用力搖晃著，」阿娘你趕快起來跟我說話，我再背更多的論語給你聽，快點起來」，這個孩子生命中唯一的依靠，唯一愛他、疼他的人就這樣倒下，無論小李文怎麼喊，阿娘躺在那裡一動也不動。
」 阿娘你不要死啊，求求你，不要死，你不要離開我」，小男孩已經理解到漁夫的話，但他的世界也完全崩陷坍塌了。
現在西拉雅躺在那裡一動也不動，李文楞得癱軟在地，曾經失去摯愛的錐心之痛全部湧上來，癱瘓了李文所有的感知能力，在這裡再沒有剽悍剛毅的李家少主、也沒有俊朗英姿的平戶少年，在這裡只有一個無助絕望的小男孩，正在經歷另一次，所愛的女人即將死在自己面前，李文顫抖著手摸了西拉雅的臉龐，」西拉雅，求求你不要死，你不要離開我，我還沒來得及跟你說，我喜歡你」。
※17世紀台灣台南三大部落：麻豆社、蕭壟社、新港社
※荷蘭牧師-甘治士：基督教，荷蘭時期來台第一任牧師。
※公廨：部落的政治中心，是長老們開會之處。
※宋克：台灣荷蘭時期的第一任大員總督。
