「猴爪石」.2021-2
本章節 1576 字
更新於: 2021-11-12
故事的主角是一對年老的夫妻,懷特先生與懷特太太和他們唯一的兒子同住,生活雖不富裕但是幸福。某一天,懷特先生的舊友上門作客。這位叫作莫里斯的朋友同時也帶來了一樣神秘的物品:一個乾枯、已木乃伊化的猴爪。莫里斯說,這個神奇的猴爪可以替使用者實現三個願望。是他在印度從軍時,因緣際會下從一位伊斯蘭教苦行僧那得來的。但是您可以從漫畫上看到,莫里斯講述這個物品時,神色凝重、完全沒有興奮或雀躍。接著,莫里斯將猴爪扔進火爐,並且咒罵著:「這種鬼東西最好永遠消失在這個世界上!」
懷特先生將猴爪搶救出來,並且表明自己願意接收這件老友欲丟棄的寶物。然而此時莫里斯表情嚴肅地提出警告,力勸懷特先生最好不要對猴爪許願,否則可能會引發很嚴重的後果。老懷特不以為意,和多數單純的人們一樣,他只是覺得這種神奇的東西丟掉挺可惜的。
莫里斯走後,懷特一家開始討論起這個神祕的猴爪。懷特先生認為目前家庭的生活已經足夠幸福,沒必要奢望更多的東西。不過年輕的兒子建議父親,就當作是測試一般地,許願要兩百英鎊好了。
這裡展區中呈現了當時兩百英鎊與現在的換算方式。依照當時的工資來看,一名家庭教師,也就是現代的保母職務的女性,每月工資約是四英鎊。也就是年收入約在五十英鎊左右。而猴爪的寫作年代約在西元1900年,當時正值英鎊幣值高峰。您可以考量目前的物價與薪資水平,計算出約略的數字。本展區亦提供您按照黃金價值換算的粗估公式:純度0.9的黃金一盎司約為3.8英鎊,而近四十年來一盎司黃金的平均價格約為美金1982.53元,亦即一英鎊約為522美元。若以這個價格來計算,懷特家許願的兩百英鎊,大概價值104400美元。我們也提供符合您預設國家幣值的計算結果,若您有需要查看,請使用展板上的連結。
懷特先生出於好奇,便真的開口許願要兩百英鎊。隨後猴爪震動起來,嚇得懷特先生將其丟在地上。然而三個人等了一會,錢卻沒有出現在他們身邊。為此懷特太太還半開玩笑地說,也許猴爪只是老朋友隨口胡謅的故事而已。
隔天懷特先生許願的錢還是沒有出現,所以又被懷特太太取笑了一下。然而此時一位來自工廠的員工找上門,他表示懷特夫婦的兒子在工作時因為意外,被捲入機器中身亡。但是最讓夫妻倆感到震驚的,是那位員工提到廠方已經為此準備好了意外撫恤金,價格不多不少地正好是兩百英鎊。您從畫面中可以看出,懷特太太絕望地發出慘叫、隨即昏倒在先生懷中。
葬禮結束後,懷特太太依然無法從喪子之痛中平復過來。某天夜裡,絕望的懷特太太決定要依靠猴爪的力量,找回自己心愛的兒子。但是懷特先生覺得不該繼續依靠猴爪的力量,以免事情變得更糟。但是愛妻心切的他,最後還是依照太太的期望,對猴爪許願。過了一段時間,兩人聽到敲門聲,以及門外傳來微弱、嘶啞的呼喚。懷特太太欣喜萬分,認為是兒子真的死而復生了。然而此時懷特先生拉住妻子的手,顫抖地說出自己的擔憂:若是第一個願望滿足之餘,奪走了他們唯一的兒子。那麼這個死於工作意外、被捲入機器中身亡的兒子,會真的以「本來的」面貌復活嗎?
兩人於是陷入拉扯。最後懷特太太掙脫先生,準備開門迎接兒子歸來。而懷特先生則在恐懼與焦慮之下,再度拿出猴爪、許願要門外的「怪物」回到原來的地方。隨著大門敞開,您能看到這個故事最後的結局:門外空無一人,而懷特太太則在絕望之餘,發出悲痛的哀號。漫畫的最後一格,繪者特地安排了懷特太太的特寫。並且用大篇幅、無對話框的畫面,讓觀者感受她那被淚水浸濕的臉上,將面容整個扭曲的巨大悲痛與絕望。
雅各布斯的「猴爪」是一個悲劇故事,而我們這次超常事件的過程,也同樣並未帶來美滿的結局。
在進入展區之前,您可以在此觀賞本館與克拉肯數位娛樂(Kraken Digital Entertainment)旗下的藝術家合作的「猴爪石事件」標記。若您對展品有興趣,我們在官網上有相關的紀念品銷售,您可以在導覽結束後前往選購。