「康波卡達」.2020-6
本章節 991 字
更新於: 2021-10-25
史基納上尉聽完了事情的經過，馬上檢查了納吉布所帶著的物品。
陶土罐本身除了被亞麻布包裹之外，罐口還用硬化的灰泥密封。
他們打開後發現，罐內是一個浸在深色液體中的金屬錐。
您可以從這數張照片中看到物品當時的樣子，旁邊也展示著立體投影的形象。
根據超常局後來對陶土罐進行的分析，顯示陶土罐與灰泥本身都是當地常見的素材所製作的。但是內部的黑色液體，則是未精緻的石油原液、紅黏土、綬草（盤龍蔘）、番紅花、研磨過的骨頭與人類組織混合而成。
至於金屬錐本身，則不屬於地球上任何一種已知的金屬元素，但根據研判是合金。
泥板上則是以「布札拉尼書寫體」與通用阿拉伯語刻寫的文字，我們已將其翻譯成您預設之語言：
『持釵者獻其血肉為牲祭，注恨意而終焉，方成康波卡達，弒眾生靈者。持錐者獻其所貴之物，錐入屍身、方使災厄歸於虛無。』
擔任現場指揮官的史基納上尉，馬上就瞭解了這段刻文以及納吉布身為倖存者的意義。
然而謹慎的他，還是嘗試與美軍基地的指揮官聯繫。
但是在嘗試數次未果後，史基納上尉面對一個重大的選擇：
帶著納吉布與那些物品撤退至安全區域、再計畫可能的對策。
或者馬上按照石板的指示，徹底消滅這個可能帶來大規模死傷的怪物。
您能在此看到史基納上尉後來的訪談過程影片。
他提到在當時，自己內心是很糾結的。身為軍人的訓練告訴他應該遵循命令，帶著納吉布與物品等待進一步指示。但是心中的良知卻催促著他趕快行動、消滅掉那隻怪物，好避免更多無辜的生命受到牽連。
如您所見，最後他選擇帶領部隊馬上採取攻擊準備。
您也能在此處看到實境演示的畫面。
史基納上尉將402營全體分成三組。
其中人數最多的兩組分別採取移動式打擊戰術，吸引康波卡達的注意力。而另外人數較少的，則是由上尉親自率領的護衛隊，負責執行石板上的指示。
然而這時他們面對另一個艱難的選擇：必須有一個人按照石板上的文字，拿著尖錐刺入怪物身體，才能徹底了結牠。
然而沒有人知道石板上的「獻其所貴之物」是什麼意思。
負責翻譯的懷特下士不懂布札拉尼書寫體，詢問納吉布也沒有得到明確的答案。
就在眾人僵持不下時，納吉布表示自己願意擔任這個危險的工作。但是他要求上尉與他的部隊替自己錄影，好在事後證明族人受到伊拉克政府的陰謀對待。
於是，如同您在實境演示中看到的。
402營的三支部隊追上正在往鄰近城鎮移動的康波卡達，並由兩支主要打擊部隊以火力吸引怪物的注意，讓第三支小隊得以護送納吉布接近。
他們的策略奏效了。
陶土罐本身除了被亞麻布包裹之外，罐口還用硬化的灰泥密封。
他們打開後發現，罐內是一個浸在深色液體中的金屬錐。
您可以從這數張照片中看到物品當時的樣子，旁邊也展示著立體投影的形象。
根據超常局後來對陶土罐進行的分析，顯示陶土罐與灰泥本身都是當地常見的素材所製作的。但是內部的黑色液體，則是未精緻的石油原液、紅黏土、綬草（盤龍蔘）、番紅花、研磨過的骨頭與人類組織混合而成。
至於金屬錐本身，則不屬於地球上任何一種已知的金屬元素，但根據研判是合金。
泥板上則是以「布札拉尼書寫體」與通用阿拉伯語刻寫的文字，我們已將其翻譯成您預設之語言：
『持釵者獻其血肉為牲祭，注恨意而終焉，方成康波卡達，弒眾生靈者。持錐者獻其所貴之物，錐入屍身、方使災厄歸於虛無。』
擔任現場指揮官的史基納上尉，馬上就瞭解了這段刻文以及納吉布身為倖存者的意義。
然而謹慎的他，還是嘗試與美軍基地的指揮官聯繫。
但是在嘗試數次未果後，史基納上尉面對一個重大的選擇：
帶著納吉布與那些物品撤退至安全區域、再計畫可能的對策。
或者馬上按照石板的指示，徹底消滅這個可能帶來大規模死傷的怪物。
您能在此看到史基納上尉後來的訪談過程影片。
他提到在當時，自己內心是很糾結的。身為軍人的訓練告訴他應該遵循命令，帶著納吉布與物品等待進一步指示。但是心中的良知卻催促著他趕快行動、消滅掉那隻怪物，好避免更多無辜的生命受到牽連。
如您所見，最後他選擇帶領部隊馬上採取攻擊準備。
您也能在此處看到實境演示的畫面。
史基納上尉將402營全體分成三組。
其中人數最多的兩組分別採取移動式打擊戰術，吸引康波卡達的注意力。而另外人數較少的，則是由上尉親自率領的護衛隊，負責執行石板上的指示。
然而這時他們面對另一個艱難的選擇：必須有一個人按照石板上的文字，拿著尖錐刺入怪物身體，才能徹底了結牠。
然而沒有人知道石板上的「獻其所貴之物」是什麼意思。
負責翻譯的懷特下士不懂布札拉尼書寫體，詢問納吉布也沒有得到明確的答案。
就在眾人僵持不下時，納吉布表示自己願意擔任這個危險的工作。但是他要求上尉與他的部隊替自己錄影，好在事後證明族人受到伊拉克政府的陰謀對待。
於是，如同您在實境演示中看到的。
402營的三支部隊追上正在往鄰近城鎮移動的康波卡達，並由兩支主要打擊部隊以火力吸引怪物的注意，讓第三支小隊得以護送納吉布接近。
他們的策略奏效了。
